← 返回食谱

食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。

Sekai Gohan

Llajwa:玻利维亚生番茄辣椒餐桌酱

分量 4 人份

一碗粗粒的红橙色生 llajwa,点缀着绿色香菜和哈拉佩诺辣椒碎,上面撒着切得很细的白洋葱
带图片的步骤

食材

材料 分量 作用
大青哈拉佩诺辣椒(代替 locoto) 2 辣味,以及清新的青辣味
大个熟红番茄 1 汁水、酸味和红色
香菜叶(代替 quillquiña) 一把 青草香
盐 适量 让味道变得清晰,最后加入
白洋葱,如 Vidalia,切得很细(可选) 1 大勺 脆口和甜味;只在当天吃的 llajwa 里加

做法

  1. 1冲洗并对半切开辣椒

    把哈拉佩诺辣椒、番茄和香菜放在冷水下冲洗,再用厨房纸擦干。切辣椒前先戴上手套。把每根哈拉佩诺辣椒纵向对半切开。如果想要口感温和一点的酱,就用勺子尖把辣椒籽刮干净;想要辣一点,就把籽留着。做到四个切面干净、颜色发白的半根辣椒,就可以进行下一步了。

    处理辣椒

    戴上手套,或者切完后立即用肥皂把手仔细洗干净。处理辣椒时不要碰眼睛和脸。打开料理机或搅拌机的盖子时,脸要稍微往后仰,因为蒸汽会刺激鼻子和眼睛。

  2. 2切开番茄并留出番茄籽

    把番茄切成两半。用勺子把番茄籽和汁水丰富的果肉挖进小碗里。这只碗要留着,之后还要倒回酱里。番茄皮不用去。挖好的番茄半球应该中间是空的,周围是结实的红色外壁,小碗里则盛着亮晶晶的籽和汁液。

    先把番茄籽留出来

    番茄里的大部分汁水都在籽里。把籽留在料理机外面,切的时候就能保持粗粒。最后再手动加入,你就能决定酱的稀稠。

  3. 3按成小碎块

    把两半番茄、两半哈拉佩诺辣椒和一把香菜放进料理机。短促地按几下,每按一次就停下来看看。一旦所有东西都被打成小块,就立刻停下,别打成泥。等机器完全停稳,再把盖子从脸前揭开。这时你应该看到带有可见绿色碎屑的粗粒红橙色混合物,那是辣椒和香菜的碎片。

  4. 4加回番茄籽,再加盐并品尝

    把混合物倒进上菜用的碗里。把留着的番茄籽和汁液一点一点加进去,用勺子搅拌,直到酱达到你想要的稀稠程度。然后最后加盐,一次加一小撮。每加一小撮都要搅拌并尝一尝。当番茄尝起来清亮、带点甜味,辣味也有刺激感而不是发闷时,就可以停手了。

    最后才加盐

    盐会把生番茄里的水分逼出来。在加入番茄籽之后、边尝边调的时候再加盐,你就能精准地控制咸淡和稀稠。

  5. 5如果当天吃,就用洋葱收尾

    如果当天就吃,把 1 大勺切得很细的洋葱撒在上面。要留着隔天吃的部分,就不要加洋葱。把碗放在餐桌中间,配上勺子,让大家自己舀。做好的酱颗粒分明、湿润,红色的酱面上点缀着白洋葱碎。