食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
Cachorro-quente:番茄酱里慢炖的巴西热狗

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 植物油(óleo) | 1½ 大勺 | 用来把蔬菜炒软 |
| 中等大小洋葱(cebola média) | ½ 个 | 酱汁的甜味底子 |
| 大蒜(alho) | 1 瓣 | 提香 |
| 小个青椒(pimentão verde pequeno) | ½ 个 | 清新的青绿味 |
| 中等大小番茄(tomate médio) | ½ 个 | 酸味和汁水 |
| Colorau | ½ 小勺 | 上色 |
| 盐(sal) | ½ 小勺,刮平 | 调味;最后再调整 |
| 欧芹(salsinha),切碎 | 1 大勺 | 香草的清香 |
| 黑胡椒(pimenta-do-reino) | ¼ 小勺 | 微微的辣味 |
| 烟熏红椒粉(páprica defumada) | ½ 小勺 | 烟熏的醇厚感 |
| 牛肉或培根味高汤块(caldo de carne ou bacon),可选 | ½ 块 | 额外的鲜味 |
| 番茄酱(molho de tomate) | 170 g | 酱汁的稠厚感 |
| 水(água) | 120 ml(½ xícara de chá) | 让酱汁慢炖收浓 |
| 热狗香肠(salsicha) | 5 根 | 整道菜的主角 |
| 热狗面包(pão de cachorro-quente) | 5 个 | 装香肠和酱汁 |
| 土豆丝(batata palha,细脆的土豆条) | 适量 | 脆脆的配料 |
| 番茄沙司(Ketchup) | 适量 | 收尾 |
| 芥末酱(mostarda) | 适量 | 收尾 |
做法
1切菜
把洋葱、番茄和青椒切成小丁,各自分开放。小而均匀的丁会融进酱汁里,咬下去时也留在面包里。大蒜压碎或切得很细,欧芹切好,等锅热之前都备好。等所有材料都整整齐齐地码在砧板上,就可以下锅了。
2炒香洋葱和大蒜
宽口汤锅里放油加热,下洋葱。翻炒约 30 秒,直到洋葱变软、泛出光泽。再加大蒜,继续炒约 30 秒。大蒜闻起来清甜、香气已经出来,但还没有变色,就是合适的时候。
3加入青椒、番茄和香料
加入青椒和番茄,翻炒约 2 分钟,直到番茄软塌、渗出汁水。撒入 colorau、盐、黑胡椒和烟熏红椒粉;如果用高汤块,就把它掰碎放进去。翻炒到粉末完全融入砖红色的底料里,最后放欧芹。这时候应该闻到红椒粉的烟熏香气,夹在洋葱的甜香里升起来。
4香肠在酱汁里慢炖
倒入番茄酱和水,搅匀,把整根香肠放进去。中火慢炖 约 15 分钟,时不时翻动香肠,让每一面都浸在酱汁里。尝一下味道,调整盐。酱汁稠到能挂住勺子,香肠也从里到外热透,就做好了。
5装入面包
把每个面包从侧边切开,但不要切断,让它像一本带铰链的书那样打开。每个面包舀入 2 大勺酱汁,再放上一根香肠。舀的时候从锅底下勺,这样勺里除了汁水,还带着洋葱和青椒。面包装好的标准是:酱汁落进切口的铰链处,香肠刚好贴合地躺在里面。
6摆上配料,上桌
把土豆丝铺在酱汁和香肠上,想放多少就放多少。最后挤上几道番茄沙司和芥末酱。趁土豆丝还能在热酱汁上发出脆响时,马上端上桌。