食材和步骤整理在一页上。可以直接打印,或在打印窗口中选择“另存为 PDF”。
Sekai Gohan
帕埃利亚(Paelya):菲律宾风味的椰奶鸡肉西班牙辣肠饭

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 鸡腿肉,切成一口大小 | 227 g | 主要的肉。鸡腿肉在焖煮时仍能保持多汁 |
| 毕尔巴鄂辣肠,斜切 | 3 | 烟熏香气和咸味 |
| 糯米(malagkit) | 120 ml | 嚼劲,让米粒互相黏住 |
| 茉莉米 | 240 ml | 主要的米,香气足,米粒细长 |
| 椰奶 | 240 ml | 浓香,带有圆润的甜味 |
| 鸡汤 | 480 ml | 煮饭用的汤汁 |
| 西班牙藏红花 | 一小撮 | 黄色和花香 |
| 红椒粉 | 1 小勺 | 颜色和温和的香气 |
| 番茄酱 | 2 大勺 | 颜色,并带一点酸味 |
| 红甜椒,切条 | 1 | 铺在饭上的颜色和清甜 |
| 葡萄干 | 120 ml | 一口一口的甜味 |
| 青豌豆 | 120 ml | 颜色和清爽的口感 |
| 番茄,切丁 | 1 | 锅底的风味 |
| 洋葱,切丁 | 1 | 锅底的甜味 |
| 大蒜,压碎 | 3 瓣 | 香气 |
| 鸡蛋,水煮后去壳 | 3 | 装饰和蛋白质 |
| 特级初榨橄榄油 | 3 大勺 | 用来炒锅底和肉 |
| 盐和黑胡椒 | 按口味 | 调味 |
做法
1淘米并备料
把糯米和茉莉米分别放进两个碗里。每种米都用水淘洗两次,然后放进滤网里沥干。鸡腿肉切成约 3 cm 的一口大小,辣肠斜切。洋葱和番茄切丁,大蒜压碎。米沥干后底下不再积水,所有材料都放在炉灶旁伸手可及的地方,就准备好了。
2把大蒜、洋葱和番茄炒软
帕埃利亚锅中用中火加热橄榄油。放入大蒜、洋葱和番茄,常常翻动,以免大蒜煳锅。番茄会化进油里,洋葱会变甜。当洋葱变软变透明,厨房里闻起来是大蒜香而不是生洋葱味时,就可以进行下一步了。
3煎鸡肉和辣肠,然后调味
放入鸡肉,煮 3 分钟,翻动肉块,让表面变得不透明并呈金黄色。放入辣肠再煮 2 分钟,直到它红色的油脂开始把油染色。加盐和黑胡椒调味,把藏红花捏碎撒进去,再撒上红椒粉,然后把所有东西搅匀。此时鸡肉里面还是生的,会在盖上盖子后煮熟。
4加入汤汁和米
倒入鸡汤和椰奶,刮起锅底粘住的东西,煮到滚开。加入两种已经淘洗好的米,搅匀让它们均匀分布在汤里,再次煮开。再搅拌一次,避免糯米在锅底结块。当整个锅面都冒出泡泡时,就到位了。
5拌入番茄酱,然后加葡萄干和豌豆
拌入番茄酱,直到汤汁变成均匀的橙红色。把火调小,保持稳定的小火慢煮,盖上盖子煮 5 分钟。然后把葡萄干和青豌豆撒在米饭上,再盖上盖子煮 8 分钟。掀开盖子时,米饭应该已经膨胀,吸收了大部分汤汁,表面只留一点湿润。
6加入甜椒,焖熟米饭并装饰
把红甜椒条铺在饭上。盖上盖子,继续小火焖煮,直到米饭完全变软,中间没有硬心。从锅中间夹几粒米咬一咬来检查。切开最大的一块鸡肉,里面必须全部变白,没有粉红色。把水煮蛋切片,摆在饭上,然后把锅端上桌。