食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
阿爾及利亞弗里克湯(Chorba Frik):烤青麥羊肉番茄湯的做法

食材
湯底
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 羊肉(最好帶骨) | 500克 | 可用牛腱代替。帶骨熬出的湯更醇厚 |
| 弗里克麥(Freekeh) | 150克 | 布格麥能接近麥粒口感,壓麥能接近飽腹感 |
| 鷹嘴豆(水煮罐頭) | 1罐(400克) | 用乾豆的話,取100克提前一天泡水,另鍋煮熟 |
| 洋蔥 | 2個(切末) | 帶來甜味,讓湯更有厚度 |
| 番茄 | 3個(切粗丁) | 可用1罐(400克)番茄罐頭代替 |
| 番茄膏 | 2大匙 | 濃縮度高的產品先放1大匙再調整 |
| 西芹 | 2根(切薄片) | 不喜歡它的香氣可減為1根 |
| 大蒜 | 3瓣(切末) | 用瓶裝蒜蓉的話,約2小匙 |
| 橄欖油 | 3大匙 | 普通植物油也可以 |
| 水 | 2升 | 多加了麥粒的話,每次加100毫升調整濃度 |
香料
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 孜然粉 | 2小匙 | 香氣的主軸。粉放久了也不要靠多放來彌補 |
| 芫荽籽粉 | 1小匙 | 讓孜然的鋒芒變得圓潤 |
| 薑黃 | 1/2小匙 | 增色並帶來泥土氣息。不放也能做 |
| 肉桂棒 | 1根 | 用肉桂粉的話1/4小匙 |
| 黑胡椒 | 1/2小匙 | 出鍋前可再補一點 |
| 鹽 | 2小匙 | 考慮罐頭和肉本身的鹹度,最後再調整 |
| 拉斯哈努特(ras el hanout) | 1小匙 | 可不放。不放時把孜然和芫荽籽粉稍微加多一點 |
收尾
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 新鮮香菜 | 1把 | 切粗末。不喜歡香菜可換義大利平葉歐芹 |
| 新鮮薄荷 | 約10片 | 用乾薄荷的話1小匙 |
| 檸檬 | 1個 | 切成月牙塊,上桌後各自擠 |
做法
1把羊肉煎上色
5~6分鐘
大鍋裡倒入3大匙橄欖油,中火加熱。 油變得稀薄、能順滑地鋪開時,放入500克羊肉,不要重疊,前2分鐘不要翻動。 鍋底出現一層淺褐色的焦痕、肉的表面呈金黃色時再翻面。 總共煎5~6分鐘,幾乎看不到紅色的面就夠了。 如果快要焦黑,就把火調小一檔。
2炒洋蔥和大蒜
5~6分鐘
加入2個洋蔥,中火炒4~5分鐘。 等洋蔥邊緣變透明,鍋底的焦痕被洋蔥的水分化開後,加入3瓣大蒜。 用偏小的中火只炒1分鐘,在大蒜變褐色之前進入下一步。
3熬濃番茄,讓香料融入油中
7~9分鐘
加入2大匙番茄膏,中火炒1分鐘。 加入3個番茄,用木鏟壓碎,煮5~7分鐘。 果肉幾乎化開、鍋底滲出少許紅油、用木鏟劃過時痕跡能停留一瞬,就可以了。 番茄還水汪汪的時候就加水,湯的酸味和肉湯容易分離。 加入孜然、芫荽籽粉、薑黃、肉桂、黑胡椒和拉斯哈努特,翻炒30秒,直到香料粉吸飽油脂。 鍋邊一冒出香氣,就立刻進入下一步。香料粉炒久了會發苦。
4加水煮沸,同時切香草
5分鐘+切香草的時間
加入2升水和2根西芹。 大火加熱約5分鐘,整鍋大滾時撇去浮沫,轉小火。 等水開的時候,把香菜和薄荷的粗莖去掉,葉子切成2~3毫米的粗末,留出一點收尾用。 香草不從一開始就下鍋燉,而是最後短暫加熱,蒸汽裡才會留住清新的青草香。
5燉肉,再下弗里克麥
60~90分鐘(依麥粒種類增減)
調成鍋邊持續冒出細小氣泡的小火,鍋蓋稍微錯開,燉45分鐘。 用叉子戳羊肉、纖維開始散開時,只加入150克弗里克麥。水煮鷹嘴豆已經熟了,等麥粒快煮好時再放。 碾碎的弗里克麥以包裝標示時間為參考,煮15~20分鐘,目標是麥粒脹開、咬下去中心還留一點彈性。有些整粒型產品需要35~45分鐘,請以包裝說明為準。 麥粒脹開、中心不再有粉感後,加入鷹嘴豆加熱5分鐘。湯汁減少太多時,每次加100毫升開水。弗里克麥下得太早會煮成粥,太晚則會留硬芯。
6用香草和檸檬收尾
2分鐘+靜置5分鐘
用2小匙鹽調味,取出肉桂棒。 加入香菜和薄荷,小火只加熱1分鐘就關火。 葉子顏色還鮮亮、蒸汽裡帶著清新的青草香,就完成了。 靜置5分鐘後再盛入碗中,檸檬在餐桌上由各人自己擠。 不把檸檬一開始就放進鍋裡,每個人都能自己調整酸度。