食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
迪比(Dibi)的做法|塞內加爾街頭的炭烤肉

食材
肉和醃料
| 材料 | 分量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 羊肩肉或羊排 | 350g | 帶骨的話切成方便吃的大小。只用牛肉做的話可省略 |
| 牛肩裡脊、橫膈膜肉、臀肉 | 350g | 3cm見方。烤肉用厚切片也可以 |
| 第戎芥末醬 | 2大匙 | 顆粒芥末醬也可以。日式芥末辛味強,最多1小匙 |
| 檸檬汁 | 2大匙 | 青檸也可以。瓶裝檸檬汁酸味強,從1.5大匙開始 |
| 大蒜泥 | 2瓣的量 | 軟管裝的話2小匙 |
| 洋蔥泥 | 50g | 讓肉變嫩,並形成焦色。放多了會出水 |
| 植物油 | 2大匙 | 花生油、米糠油、色拉油 |
| 紅椒粉 | 1小匙 | 上色和甜味。用不辣的 |
| 孜然粉 | 1/2小匙 | 放多了會變成另一道菜,要剋制 |
| 黑胡椒 | 1/2小匙 | 粗磨 |
| 鹽 | 1小匙 | 針對700g肉的底味 |
| 卡宴辣椒粉 | 1/4小匙 | 不能吃辣就省略 |
芥末洋蔥
| 材料 | 分量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 洋蔥 | 1又1/2個(約300g) | 順著纖維切薄片 |
| 檸檬汁 | 1大匙 | 收尾用。酸味太強就減半 |
| 醋 | 2小匙 | 米醋或白葡萄酒醋都可以 |
| 第戎芥末醬 | 1大匙 | 與醃肉用的同一種 |
| 鹽 | 1/3小匙 | 逼出洋蔥的水分 |
| 黑胡椒 | 1/3小匙 | 粗磨 |
| 砂糖 | 1/2小匙 | 只在酸味太沖時加。不要加多 |
配菜
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 法棍或圓麵包 | 1根 | 接住肉汁和芥末 |
| 檸檬角 | 4塊 | 收尾的酸味 |
| 番茄 | 1個 | 解膩 |
| 生菜或高麗菜 | 2片 | 放在盤子邊上 |
| 炸薯條 | 隨喜好300g | 做成迪比店風格的話很搭 |
做法
1切肉並擦去水分
8 min
不用火。把羊肉和牛肉切成3cm見方,有厚的脂肪或筋就稍微去掉。用帶骨羊肉的話,順著骨頭切成方便吃的大小。用廚房紙吸乾表面水分,讓肉的表面沒有溼亮的水光。這裡如果留著水分,下一步表面會水水的,沒出焦色肉汁先流出來了。
2用芥末短時間醃製
15 min
不用火。碗裡放入第戎芥末醬2大匙、檸檬汁2大匙、大蒜、洋蔥泥、油、紅椒粉、孜然、黑胡椒、鹽、卡宴辣椒粉拌勻。加入肉,用手揉1分鐘左右,讓整個表面均勻裹上黃色的芥末和香辛料,碗底不留水水的調味汁。在室溫下靜置15分鐘。要放30分鐘以上的話要冷藏,烹飪前15分鐘拿出來。因為有酸味,比起醃一晚,短時間醃製肉不會收得太緊。
3做芥末洋蔥
7 min
不用火。把洋蔥切薄片,加入檸檬汁、醋、第戎芥末醬、鹽、黑胡椒、砂糖拌勻。一開始量看起來很多,放2分鐘左右,鹽和酸會讓它稍微變軟。辛辣味強的洋蔥,切薄片後用水泡3分鐘,充分瀝乾水分再調味。到盛盤的時候,洋蔥的邊緣變透明,芥末薄薄地融進整體,就可以了。
4把烤盤鍋強火預熱
5 min
用中大火把烤盤鍋預熱4分鐘左右。薄薄抹上1小匙油,表面清爽地發亮,手在上方10cm處能強烈感到熱度。滴一滴水會馬上細碎地彈開,油滲出,冒出薄薄的蒸汽,就是預熱好了的訊號。一直加熱到冒出濃煙,芥末會變苦,所以薄煙剛冒出時就要準備好把火調成中火。
5烤肉並看中心溫度
12 min
保持中大火擺上肉。肉與肉之間不要貼在一起,最初的2分鐘不要動。表面有了深色的烤色,透明的肉汁開始滲出時翻面,各面烤2到3分鐘。脂肪多的部位容易起火,快焦了就調成中火。厚肉的中心烤到63°C,靜置3分鐘,適用於牛、羊的塊狀肉。端給孩子或老人,或者對肉的新鮮度和切法有不安時,烤到中心75°C,不要留紅色。
6靜置,和洋蔥合在一起
5 min
關火。把烤好的肉移到淺盤裡,在厚肉裡插上溫度計確認中心溫度。輕輕蓋上鋁箔,靜置3分鐘。肉汁安定下來後,把肉攤在盤子或紙上,把芥末洋蔥從上面放上去。烤盤鍋裡留下的肉汁如果沒有焦,可以趁熱取1大匙拌進洋蔥。焦渣又黑又苦就不要用。