食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Canjeero 的做法|索馬利亞的發酵薄煎餅

食材
| 材料 | 分量 | 作用・挑選方法 |
|---|---|---|
| 細磨白玉米粉(玉米麵) | 100g | 造出有孔的輕盈口感和穀物的甜味。不是玉米澱粉 |
| 白高粱粉 | 80g | 增添香氣和淡淡的泥土香。粗的顆粒要過篩 |
| 低筋粉或中筋粉 | 250g | 讓麵糊攤開,使單面不易破 |
| 即發乾酵母 | 3g | 家庭裡統一發酵起勢的輔助 |
| 砂糖 | 20g | 無論甜的早餐還是鹹的配菜都能靠攏的剋制用量 |
| 鹽 | 5g | 調整麵糊的味道 |
| 泡打粉 | 4g | 讓孔更容易出現的家庭用輔助。發酵充分的話可以省略 |
| 溫水 | 合計750ml | 最開始的250ml用35〜38℃,剩下的用室溫也可以 |
| 煎制用植物油 | 15ml | 最初薄薄抹的量,加上需要時追加的量 |
| 收尾用無鹽奶油或植物油 | 20g | 配砂糖和紅茶時使用 |
做法
1用一部分粉做發酵的底子
1小時
碗裡放入細磨白玉米粉100g、白高粱粉80g、即發乾酵母3g,倒入35〜38℃的溫水250ml。用打蛋器把粉團打散,做成比濃湯稍微稠一點的光滑液體。蓋上保鮮膜或蓋子(虛掩),放在25〜28℃的地方靜置1小時。
表面出現細小的氣泡,把碗傾斜時麵糊緩緩流動,就可以進入下一步。即使一點氣泡也沒有,剛放進酵母的話也不要馬上加水。室溫低的話,延長30分鐘再確認表面。
2補充水分,發酵一夜
20分鐘+8〜12小時
往發酵的底子裡加入低筋粉或中筋粉250g、砂糖20g、鹽5g、泡打粉4g。把剩下的水500ml分3〜4次加入,用打蛋器攪拌5分鐘左右。麵糊變成光滑、稀的奶油狀,提起時呈細帶落下、痕跡幾秒鐘就消失,就是合適的濃度。不要像麵包麵團那樣揉。
麵糊不要裝到碗的八分滿以上,蓋子錯開一點,在20〜28℃放8〜12小時。20℃左右放12小時,溫暖的房間放8小時。表面佈滿大大小小的氣泡,從甜的粉味變成像優格一樣的酸味時,就是該煎的時候。不要只憑發酵時間決定,要同時看氣泡和香氣。
索馬利亞的家裡也有靠自然發酵,或留下上次麵糊的做法。乾酵母和泡打粉,是在日本為了讓麵糊狀態統一而用的輔助。
3燒熱煎麵,試第一張
10分鐘
從底部輕輕攪拌發酵好的麵糊,讓它恢復成均勻的鮮奶油狀,看不到分離出來的水。把18〜20cm的帶蓋平底鍋用中火加熱2〜3分鐘,薄薄抹上只有1/2小匙的油。油能流暢地滑動就可以了。冒煙的話,底面會先凝固。
用湯匙舀80〜100ml麵糊,先煎一張少量的,確認厚度。如果麵糊不從中心攤開,停在直徑12cm左右,就每次加1大匙水。反過來,如果一下子流到邊緣、薄得像要斷,就拌入1大匙低筋粉,靜置10分鐘。
4從中心向外畫著旋渦倒
每張3分鐘
把湯匙的底部輕輕貼在平底鍋中央,把麵糊畫著圓圈向外推開。從中心轉兩三圈就停,最後沿著外圈抹整齊。多次觸碰會壓碎氣泡,只有厚的地方會沒熟,所以一開始倒就不要再動手。
成為直徑15〜19cm、厚2〜3mm的圓,表面從半透明變白凝固,從中心到外圈小孔越來越多,就成功了。外圈厚的時候,不是下一張起把麵糊減少10ml,而是把最開始的一圈轉大一點。與其突然改變麵糊的量,改變倒的範圍更容易讓口感一致。
5用鍋蓋裡的蒸汽把表面定型
2〜3分鐘
麵糊倒好後,立刻蓋上鍋蓋,保持中火等待。表面的光澤消失,孔的底部也熟透,邊緣稍稍變乾後揭蓋。底面是淡金黃色,上面從白到淺米色,用手指按下去會柔軟地回彈。不翻面。
3分鐘後表面還有液體的話,把蓋子蓋回去,用偏小的中火再加30〜60秒。如果底開始變深,就調小火,蓋著蓋子靠蒸汽收尾。反覆開合鍋蓋會讓溫度下降,所以每張只在最後確認一次。
6疊放,讓溫度和水分穩定下來
5分鐘
煎好的 canjeero,趁還溫熱、柔軟、能彎折的時候,讓有孔的面朝上疊到盤子裡。蓋上乾布或大一點的盤子,靜置5分鐘。一張張抹油會堵住孔,粉的香氣也會變重,所以油脂等到吃之前再配。
早餐的話,配無鹽奶油或植物油、砂糖和甜紅茶。做成鹹口的話,在旁邊放雞蛋、炒燉肉、清爽的湯。對摺時外側稍微變軟,有孔的面能接住湯汁,就是煎好了。