食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Potjiekos 的做法|不攪拌、一層層疊起來燜的南非鍋菜

食材
| 材料 | 分量 | 作用與替代 |
|---|---|---|
| 牛肩肉或牛腱子肉 | 700g | 切4cm見方。用羊肩肉也可以 |
| 洋蔥 | 1個(約200g) | 切1cm寬 |
| 大蒜 | 1瓣 | 切末 |
| 胡蘿蔔 | 2根(約250g) | 切3cm的滾刀塊 |
| 馬鈴薯 | 3個(約450g) | 去皮,切大塊 |
| 南瓜 | 250g | 切4cm見方。用地瓜也可以 |
| 高麗菜 | 200g | 切4cm見方。大白菜容易出水,要少放一點 |
| 口蘑 | 100g | 對半切開 |
| 杏乾 | 6個 | 提供甜香。沒有的話可以省略 |
| 牛肉高湯 | 400ml | 素食的話用蔬菜高湯 |
| 紅酒 | 100ml | 不用酒的話,高湯增加100ml |
| 番茄醬(濃縮) | 2大匙 | 湯汁的底味 |
| 色拉油 | 2大匙 | 用來煎肉 |
| 鹽 | 7g | 分別用在肉和湯汁裡 |
| 黑胡椒 | 1/2小匙 | 撒在肉上 |
| 薑黃粉 | 1小匙 | 顏色和泥土般的香氣 |
| 孜然粉 | 1小匙 | 托起肉的甜香 |
| 紅椒粉 | 1小匙 | 不辣的紅色香氣 |
| 月桂葉 | 1片 | 燜煮的香氣 |
做法
1切好食材,決定疊放順序
20分鐘
這一步不用爐灶。牛肩肉切成4cm見方,裹上4g鹽和黑胡椒。洋蔥切1cm寬,胡蘿蔔切3cm的滾刀塊,馬鈴薯和南瓜切成4cm見方,大小一致。高麗菜不要留菜心,切成4cm見方。
食材按牛肉、洋蔥、胡蘿蔔、馬鈴薯、南瓜、口蘑、高麗菜的順序擺好。杏乾放在高麗菜旁邊,甜香就會往上走。先把切好的材料按順序擺好,到了鍋前就不會猶豫,也不會把食材弄爛。
2煎牛肉
10分鐘
厚鍋裡倒入2大匙色拉油,中大火加熱1分鐘。用廚房紙輕輕按乾牛肉的水分,不要重疊地放進鍋底。每面不動煎約2分鐘,把四個面都煎出褐色。
鍋底留有一層薄薄的褐色膜就夠了。如果變黑了,把牛肉取出、關火,不要刮鍋底的焦渣,把油擦掉。帶著焦渣繼續燜的話,3小時後苦味會散開。
3炒洋蔥和香料
10分鐘
火調到中火,先把牛肉移到盤子裡。洋蔥和大蒜放進鍋裡,炒5分鐘到透明。加入薑黃、孜然、紅椒粉,只炒30秒。
香料與鍋底的油融在一起,散出甜香,就該停手了。如果粉末開始變成褐色焦糊,立刻調小火,加1大匙高湯,用木鏟在鍋底輕輕刮一下。
4不攪拌,把肉和蔬菜疊起來
10分鐘
關火。把牛肉放回鍋底洋蔥上面,把番茄醬放在肉的縫隙裡。再依次疊上胡蘿蔔、馬鈴薯、南瓜、口蘑、高麗菜,最後放杏乾和月桂葉。
在盛過煎牛肉的盤子裡倒入溫熱的高湯和紅酒,攪一攪。從鍋邊緣輕輕倒入,湯汁的量大約到肉高度的一半。湯汁與食材融在一起,層與層的分界還在,就是合適的量。如果蔬菜上面也能看到液體,就是倒多了。
5蓋上蓋子,小火燜煮
2小時45分鐘至3小時
把蓋子蓋緊,放進預熱到160℃的烤箱。鍋裡的湯汁如果大滾,肉會變緊,馬鈴薯也容易煮爛。請保持湯汁表面靜靜晃動的火候。
中途不要開蓋,也不要攪拌。保持湯汁表面靜靜晃動、肉被燜得酥爛、馬鈴薯還留著稜角的狀態。過了2小時45分鐘後,只檢查一次鍋。用叉子壓牛肉,纖維散開,竹籤能一直扎到馬鈴薯中心,就是熟了。如果肉還硬,把蓋子蓋回去,每次延長15分鐘。
6靜置,保持分層盛盤
15分鐘
把鍋從烤箱裡取出,蓋著蓋子靜置15分鐘。湯汁表面浮起一層薄薄的油光,高麗菜變軟了,就可以盛盤了。
用大一點的勺子一直插到鍋底,一勺把牛肉和根莖蔬菜舀起來。與其攪勻讓整體變得一致,不如把鍋底濃郁的湯汁和上面的蔬菜,各自少量地分到同一個盤子裡,這才更像 Potjiekos 的吃法。