食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
烏干達蒸青香蕉泥(Matooke)的做法

食材
Matooke 本體
| 材料 | 分量 | 替代・備註 |
|---|---|---|
| 青色烹飪香蕉或青芭蕉 | 1.4kg(帶皮5–7根) | 去皮後約900克。不可用黃色甜香蕉 |
| 香蕉葉 | 2–3片 | 可用冷凍的。沒有的話用烘焙紙加少量葉子補香氣 |
| 水 | 距鍋底3公分 | 香蕉不泡在水裡,用蒸汽蒸 |
| 鹽 | 1小匙 | 打底味用。根據醬汁的鹹度調整 |
| 檸檬汁或醋 | 2小匙 | 防止去皮香蕉變色 |
| 色拉油 | 1小匙 | 在手和刀上薄薄抹一層,青香蕉的汁液就不容易粘上 |
花生醬汁
| 材料 | 分量 | 替代・備註 |
|---|---|---|
| 無糖花生醬 | 120克 | 加糖的花生醬會太甜 |
| 洋蔥 | 1/2個(100克) | 切5毫米小丁 |
| 番茄 | 1個(150克) | 切1公分丁。也可用100克番茄罐頭 |
| 大蒜 | 1瓣 | 切末 |
| 薑 | 10克 | 切末 |
| 水或蔬菜高湯 | 350毫升 | 看濃度追加 |
| 鹽 | 1/2小匙 | 根據花生醬的鹹度調整 |
| 辣椒 | 少許 | 給孩子吃的話省略 |
一起上桌的
| 材料 | 分量 | 替代・備註 |
|---|---|---|
| 煮豆或燉豆 | 240–480ml | 也很適合迦納的 Red Red這樣的豆類菜 |
| 炒青菜 | 1盤 | 小松菜、羽衣甘藍、菠菜。方向相近的可參考Sukuma Wiki |
| 番茄酸味小菜 | 適量 | 番茄、洋蔥、檸檬汁、鹽 |
做法
1青香蕉去皮,泡水
20分鐘
青色烹飪香蕉兩端各切掉1公分,在皮上縱向劃兩刀。在手和刀上薄薄抹一層食用油,把皮剝下來。果肉切成4–5公分長的段,放進加了檸檬汁或醋的水裡泡10分鐘。汁液會讓手發黏,介意的話請戴手套。
2把葉子弄軟,搭好蒸鍋
10分鐘
冷凍香蕉葉用流水解凍,避開容易破的粗葉脈,切成約20公分見方。不需要直接放在明火上烤。澆上開水,或用600W微波爐加熱30秒,讓它變得柔軟。鍋裡放蒸架,加水到距鍋底3公分。中火燒開,冒出蒸汽後鋪上葉子。
3第一次蒸到中心變軟
50–60分鐘
把瀝乾水的香蕉放在葉子中央,整體撒上1小匙鹽。用葉子包好,蓋上鍋蓋,中火蒸出蒸汽。水開後轉中小火,保持鍋裡蒸汽不斷,蒸50–60分鐘。中途水少了就加開水。竹籤能毫無阻力地穿過、表面從白色變成淡黃色,就進入下一步。
4在葉子裡壓成順滑的泥
8分鐘
關火,放5分鐘後再打開葉子。很燙,請用布巾。趁香蕉還軟,用木鏟或壓泥器粗略壓碎。留一些顆粒也沒關係,但大塊要壓到2公分以下。如果水分多、太稀,就把葉子敞開放2–3分鐘,讓蒸汽散掉。
5再包一次,整理形狀
20–25分鐘
把壓好的香蕉泥集中到葉子中央,堆成順滑的小山形。用葉子重新包好,用小火再蒸20–25分鐘。這一步讓水分穩定下來,表面變得溼潤而成形。完成的標準是:用勺子舀起來不會太散,在盤子上能保持柔軟的小山形狀。
6把花生醬汁咕嘟咕嘟煮好
20分鐘
小鍋裡熱1小匙油,把洋蔥切成5毫米小丁,中火炒5分鐘。變透明後,加入大蒜、薑和切成1公分丁的番茄,中火炒4分鐘,直到番茄炒爛。把120克花生醬用350毫升水一點點調開後加入,小火咕嘟咕嘟煮10分鐘。一邊颳著鍋底一邊攪拌,煮到出現稠度、表面冒出細小氣泡時,用鹽調味。