← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

紅糟雞(紅糟雞):福州式的紅糟燜雞,薑片煎香、紅酒糟慢燜

福州式的紅糟雞:裹著紅糟與糯米酒湯汁的雞腿肉,上面撒著煎薑片
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
雞腿肉 500 克 主料。切成小塊
紅糟(紅糟 / 紅糟 / ang chow) 1 大匙(堆滿) 醃料。給出紅色和發酵的香氣
麻油 1 小匙 醃料
薑汁 1/2 大匙 醃料。鮮薑磨碎後擠汁,量的是汁
麻油 1 大匙 用來煎薑片,之後再煎雞肉
橄欖油或植物油 1 大匙 和麻油一起煎
薑,切薄片 6 片 煎到酥脆,留作最後的點綴
紅糯米酒(紅槽酒) 200 毫升 燜煮的液體
薑,切片 4 片 和雞肉一起燜
生抽 3/4 大匙 燜煮的調味
熱水 100 毫升 第二次燜的時候加
生抽或鹽 適量 嘗過湯汁之後最後調味

做法

  1. 1放進冰箱醃 30 分鐘

    雞肉塊放進乾淨的玻璃碗,加 1 大匙堆滿的紅糟、1 小匙麻油和 1/2 大匙薑汁。用手抓拌,直到每一塊都裹上紅色。

    蓋上配套的蓋子。

    蓋住拌好紅糟的雞肉碗
    進冰箱之前先蓋好

    蓋著放進冰箱,避開放進嘴裡的食物,醃 30 分鐘。洗手,碰過生雞肉的東西也都洗乾淨。

    把蓋好的醃雞肉碗放在冰箱層架上
    生雞肉在冰箱裡醃 30 分鐘
  2. 2把薑片煎好盛出

    鍋裡燒熱 1 大匙麻油和 1 大匙橄欖油或植物油。下 6 片薄薑,煎到酥脆、微微金黃。

    用筷子把薑片夾到小碟上,油留在鍋裡。

    把煎好的薑從鍋裡夾到小碟上
    煎好的薑留著做點綴
  3. 3把醃好的雞肉炒香

    把醃好的雞肉放進鍋裡剩下的油中,炒到每塊表面都變色。接著往下燜,中間用溫度計確認中心。

  4. 4加酒、薑和生抽,蓋蓋燜

    倒入 200 毫升紅糯米酒,加 4 片薑和 3/4 大匙生抽。

    蓋上鍋蓋,燜大約 5 分鐘。

    蓋上鍋蓋,用紅酒和調料燜雞肉
    蓋蓋燜大約 5 分鐘
  5. 5翻面、加熱水、燜到熟,再調味

    開蓋,用夾子把雞塊翻個面,讓另一面也浸在湯汁裡。

    倒入 100 毫升熱水。

    往翻過面的雞肉鍋裡倒 100 毫升熱水
    翻面之後加熱水

    再蓋上蓋,燜大約 5 分鐘,或者燜到雞肉熟透。

    加了熱水之後再蓋上蓋燜
    再蓋蓋燜大約 5 分鐘

    把溫度計插進最厚的那塊雞肉。中心達到 75°C 並保持至少 1 分鐘就是熟了。沒到的話蓋上蓋繼續燜,再測一次。

    把溫度計插進雞肉最厚的地方量中心溫度
    測最厚的那塊,75°C 保持至少 1 分鐘

    雞肉完全熟了以後,用小匙嘗一下湯汁。

    用小匙嘗湯汁的鹹淡
    雞肉熟了以後再嘗湯汁

    覺得不夠鹹,就按口味加生抽或鹽。

    往嘗過的湯汁裡加生抽或鹽調整味道
    需要的話才用生抽或鹽調整
  6. 6裝盤,撒上煎薑片

    把雞肉和湯汁一起移到盛菜的盤子裡。

    把留著的煎薑片撒在上面就可以上桌。

    在裝好盤的紅糟雞上撒煎薑片
    最後撒上酥脆的煎薑片