← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

番茄炒蛋:中國家常的番茄炒雞蛋

分量 2 至 4 人份

澆在剛煮好的白米飯上的番茄炒蛋
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
枝頭熟透的成熟番茄(番茄 / 番茄) 454 g,約 4 個 湯汁、甜味和酸味
雞蛋 4 個 嫩滑的蛋塊,吸收番茄汁
花生油,或植物油 1½ 大匙,分兩次用:1 大匙和 ½ 大匙 讓雞蛋定形又不焦;帶出蒜香
大蒜 2 瓣,切末 番茄底下的香氣
鹽 ¾ 小匙 為整鍋菜和米飯調味
糖 1 小匙 中和番茄的酸味
蔥 少許,用於裝飾(可選) 增色,帶來清新口感
蒸米飯 按需,用來盛放 用來盛放這道菜的米飯

做法

  1. 1切番茄,剁蒜末

    去掉番茄蒂,把每個番茄切成一口大小的塊。番茄皮不用去,籽和汁都留在番茄塊裡。把蒜剁成末,放在灶台旁邊。

  2. 2把雞蛋充分打散

    把 4 個雞蛋打進碗裡,用筷子或叉子打散,一直打到蛋白和蛋黃完全混勻。雞蛋裡什麼都不加,不加水、不加酒、不加油。挑起筷子時,蛋液是均勻的一種黃色,沒有清楚的白色條紋,就算打好了。

  3. 3把雞蛋炒散,盛到盤子裡

    中大火加熱 1 大匙油,倒入蛋液。先別動它,約 30 秒,等底部凝固、頂部還是生的。然後用鍋鏟邊炒邊把蛋切成一口大小的塊。雞蛋剛熟、還嫩的時候,就盛到盤子裡。

  4. 4炒蒜和番茄

    在同一口鍋裡加入剩下的 ½ 大匙油和蒜末,保持中大火。翻炒幾下,直到蒜末散發香味。加入番茄和它的汁水,翻炒 1 至 2 分鐘。番茄塊變軟就可以繼續下一步。

  5. 5把雞蛋倒回去,調味

    把雞蛋倒回鍋裡。把鹽和糖均勻撒在鍋裡,輕輕翻拌,讓雞蛋保持一口大小的塊。嘗一下味道,再做調整。番茄汁會裹住蛋塊。

  6. 6澆在米飯上

    把熱騰騰、汁水很多的番茄炒蛋直接盛到蒸好的白米飯上。有蔥的話,撒一點蔥花在上面。可以作為主菜,也可以和其他幾道菜一起擺在桌上。汁水開始滲進米飯、碗裡還冒著熱氣,就算做好了。