← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

짜파구리(jjapaguri):兩包泡麵煮成一鍋的韓國黑醬麵

拌好的짜파구리:Chapagetti 和 Neoguri 兩種面混在一起
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
Chapagetti 泡麵(Jjapagetti) 1包 麵餅、蔬菜乾、黑醬粉(全部)和調味油(全部)
Neoguri 泡麵 1包 麵餅、蔬菜乾(全部)和辣味粉(只用一半)
水 720 ml 用來煮兩塊麵餅和兩份蔬菜乾
煮麵水 240 ml,從鍋裡取 瀝面之後量回來調醬。這不是另外加的清水

Chapagetti 裡有黑醬粉、調味油和蔬菜乾,Neoguri 裡有辣味粉和蔬菜乾。如果包裝裡的料包不一樣,就按你手上這一包的來,並看清標示。

照片裡的料包是畫出來的示意,沒有品牌,也不代表真實包裝或準確的粉量。

做法

  1. 1拆開兩包面,把料包分開

    拆開 Chapagetti 和 Neoguri 的包裝,取出兩塊麵餅和所有料包,分成兩堆。Chapagetti 這一堆是黑醬粉、調味油和蔬菜乾,Neoguri 這一堆是辣味粉和蔬菜乾。

    現在先分好,後面要按各包的用量取料時就不容易弄錯。

    把各包附帶的料包分開放好
    一邊是黑醬粉、油和蔬菜乾,一邊是辣味粉和蔬菜乾
  2. 2燒水,兩種面和兩份蔬菜乾一起下鍋

    在中型鍋裡把 720 ml 水燒開。

    把兩塊麵餅都放進去。

    放進兩塊麵餅
    兩種面進的是同一口鍋

    把兩包裡的蔬菜乾都加進去。粉和油先放在一邊。

    加入兩份蔬菜乾
    兩包蔬菜乾都跟著面一起下鍋
  3. 3煮 2–3 分鐘,把面撥散

    煮 2–3 分鐘,用夾子或長筷子把面撥開,讓兩種面都煮得均勻。

  4. 4在碗上瀝面,再把面放回鍋裡

    把濾網架在中型耐熱碗上,把面和蔬菜乾倒進去。不要把煮麵水倒進水槽,下一步還要用它。

    把面和蔬菜乾放回鍋裡。

    把面和蔬菜乾放回鍋裡
    面和蔬菜乾回鍋,水留在碗裡
  5. 5倒回 240 ml 煮麵水,加入粉料

    量出 240 ml 熱的煮麵水。

    倒進放面的鍋裡。

    把量好的煮麵水倒回去
    量好的水重新蓋過麵條

    把 Chapagetti 的黑醬粉全部加進去。

    加入全部黑醬粉
    一整包黑醬粉都倒進去

    加入一半 Neoguri 的辣味粉,剩下的先放著。

    加入一半辣味粉
    只有一半辣味粉進鍋
  6. 6好好拌 1–2 分鐘

    鍋仍然在火上,把面、水和粉拌勻 1–2 分鐘,直到醬均勻地裹住麵條。

  7. 7把鍋端離火,再放調味油

    把鍋從火上移開。

    倒入 Chapagetti 包裝裡的調味油。

    離火後加入自帶的調味油
    調味油在鍋離開火之後才放

    拌到油完全裹進面裡。

    把油拌進去
    把油拌進發亮的麵條裡
  8. 8裝盤,馬上上桌

    把面盛到大盤子裡,立刻端上桌。