← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

米什馬什(Mish-mash)的做法:保加利亞的雞蛋料理

分量 4人份準備 20 分鐘烹飪 25 分鐘合計 45 分鐘

在厚底平底鍋裡把烤甜椒和番茄、白色鹹味乳酪、雞蛋合在一起的保加利亞米什馬什
帶圖片的步驟

食材

蔬菜和雞蛋

材料 分量 替代與備註
紅甜椒或紅甜椒 2個(約300克) 肉厚的。也可以用1個紅甜椒+1個黃甜椒
青椒 2個(約180克) 不是青辣椒,先用有甜味的青椒
番茄 3個(約450克) 完熟的。用罐裝番茄丁的話400克
洋蔥 1個(約180克) 切5毫米寬的薄片
大蒜 2瓣(約10克) 切碎。想讓香氣更強時才用3瓣
雞蛋 6個 不要打得太散,保留一點蛋白的程度
歐芹 15克 收尾用。換成香菜或青蔥會是別的香氣
葵花籽油或米糠油 2大匙 橄欖油也可以,但不要讓香氣太強

乳酪和調味

材料 分量 替代與備註
sirene 或菲達 200克 粗略掰碎。鹽分強的產品從150克起調整
鹽 0至1/4小匙 嘗過乳酪之後再決定
黑胡椒 1/3小匙 粗粒。在放蛋之前加入
甜味紅椒粉 1/2小匙 不是必需。用於甜椒香氣弱的日子作輔助

做法

  1. 1把紅椒烤過去皮

    10分鐘

    紅椒縱向對半切開去籽,用烤魚架或230度C的烤箱,烤8至10分鐘,直到皮變黑鼓起。趁熱放進耐熱容器蓋上蓋子,燜5分鐘後去皮,切成1.5公分寬。注意不要把果肉也烤焦。

  2. 2切蔬菜,把雞蛋和乳酪分開放

    8分鐘

    青椒切5毫米寬,洋蔥切5毫米寬,番茄切1.5公分見方。6個雞蛋不要打得太散,在還留有一點蛋白紋路的順滑程度停手。200克菲達掰成1公分左右的塊,歐芹粗切。預先決定好每種食材的切法,可以避免只有蔬菜先煮爛。

  3. 3炒洋蔥和甜椒

    8分鐘

    在厚底平底鍋裡放2大匙油,中火把洋蔥炒3分鐘。變透明、邊緣稍微上色後,加入大蒜、青椒和烤過的紅椒,再炒5分鐘。甜椒變軟、但皮的形狀還在的狀態時進入下一步。

  4. 4把番茄的水分熬乾

    10–12分鐘

    加入番茄、黑胡椒和甜味紅椒粉,不蓋蓋子用中火煮。一開始紅汁會蓋住鍋底,但用木鏟劃線後,鍋底能露出2秒左右,油在邊緣薄薄地回來,就足夠了。水分多的番茄就轉偏小的中火,在快焦之前用1大匙水拉回來。

  5. 5加入乳酪和雞蛋,溼潤地收住

    4–5分鐘

    把火關小,先拌入乳酪,再把雞蛋細細地繞圈倒入。用木鏟從鍋底大幅度翻動,重複「攪拌40秒、休息20秒」的動作3至4次。以雞蛋不再流動、保留著軟滑的光澤、木鏟痕跡2秒左右不消失、鍋底沒有水回來為準關火。用餘熱放置1分鐘,撒上歐芹。