← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

喬治亞乳酪麵包 Khachapuri 的做法:乳酪滿溢的國民美食

分量 4人份準備 30 分鐘烹飪 40 分鐘合計 2 小時 30 分鐘

烤得金黃的阿扎爾式哈查普里,蛋黃和黃油在乳酪中化開
帶圖片的步驟

食材

麵團

材料 用量 替代與備註
高筋麵粉 300g 中筋麵粉也可以。低筋麵粉發得不夠,不適合
溫水(35~40℃) 150ml 太燙會把酵母燙死,和體溫差不多就好
原味優格(無糖) 80g 可用酸奶油代替。酸味會讓麵團更柔軟
乾酵母 5g(1.5小匙) 推薦速發乾酵母
砂糖 10g(2小匙) 酵母的養分
鹽 5g(1小匙) —
橄欖油 1大匙 用植物油也可以

乳酪餡

材料 用量 替代與備註
馬蘇里拉乳酪(碎絲) 250g 拉絲口感的核心。披薩用乳酪也可以
菲達乳酪(feta) 150g 鹹味和酸味的關鍵。可用農家乳酪加1小匙鹽代替
雞蛋 1個(餡料用) 起粘合作用,讓餡料成團

收尾(阿扎爾式)

材料 用量 替代與備註
蛋黃 2個(每個哈查普里各1個) 使用新鮮的蛋
黃油(含鹽) 20g(每個10g) 最後加入,讓它在乳酪裡化開

做法

  1. 1啟用酵母(5分鐘)

    5分鐘

    在150ml溫水裡加入10g砂糖和5g乾酵母,輕輕攪拌後靜置5分鐘。表面冒出細小的泡沫,就說明酵母已經啟用。如果不起泡,就是酵母放久了,換新的再試。水溫超過45℃酵母就會死掉,務必用手指試一下,感覺「微溫」的35~40℃才合適。

  2. 2揉麵(10分鐘)

    10分鐘

    在大盆裡放入300g高筋麵粉和5g鹽,拌勻。中間挖一個坑,倒入啟用的酵母液、80g優格和1大匙橄欖油。用筷子或刮刀大致拌勻後,倒在撒了乾粉的案板上用手揉。按壓、摺疊、轉動,反覆揉10分鐘。揉好的標準是「麵團表面光滑,用手指按下去會慢慢回彈」。如果粘手,每次加1小匙高筋麵粉,但加多了成品會發硬,要留意。

    哈查普里的麵團寧可偏軟,稍微有點粘手正合適。習慣做麵包的人容易揉過頭,目標是比披薩麵團稍軟一點。

  3. 3第一次發酵(60分鐘)

    60分鐘

    把揉好的麵團滾圓,表面繃緊,放進盆裡並薄薄塗一層橄欖油。蓋上擰乾的溼布或保鮮膜,放在溫暖的地方(30~35℃)發酵約60分鐘,直到麵團膨脹到2倍大。發好的麵團表面飽滿光滑,晃一晃盆,整塊麵團會柔軟地顫動。冬天可以用微波爐的發酵功能(設定35℃),或者開著烤箱內燈放進烤箱裡發酵,比較穩定。

    判斷髮酵程度

    手指沾上乾粉,在麵團中央按下約2cm深。洞緩緩回彈,說明發酵剛好;馬上彈回,就再等一會兒;完全不回彈,就是發酵過度了。

  4. 4製作乳酪餡(5分鐘)

    5分鐘

    趁著等發酵的時間準備餡料。用叉子把150g菲達乳酪壓成米粒到紅豆大小的碎塊,加入250g馬蘇里拉碎絲和1個雞蛋,用手充分拌勻。菲達如果留有大塊,鹹味會不均勻,要用指尖捏碎,讓整體均勻。拌好的餡料用手輕輕一握能成團,鬆開手指又會鬆鬆散開,是溼潤的狀態。如果偏乾,每次加1大匙蛋液。

    傳統的喬治亞哈查普里使用一種叫「蘇魯古尼(სულგუნი)」的鹽水浸泡的拉絲乳酪。這種乳酪在很多地方不容易買到。把馬蘇里拉的拉絲口感和菲達的鹹味、酸味搭配起來,就能接近蘇魯古尼的特點。

  5. 5整形(10分鐘)――阿扎爾式「船形」

    10分鐘

    把發好的麵團倒在案板上,分成2等份(每個約290g)。分別用手推成橢圓形,長邊約30cm、短邊約18cm。把長邊的兩端向內捲起並拎起,再把兩個尖端擰在一起固定,中間凹陷,就成了船的形狀。

    整形的要點是「把兩端擰緊」。為了讓下一步乳酪不會流出來,兩端要用手指用力捏緊封好。船的寬度約10~12cm,邊緣立起來,中間要清楚地留出放乳酪的凹槽。

    做成伊梅列季式(圓形)時

    把麵團擀成直徑約20cm的圓形,中間放上一半的餡料,把邊緣向中間收攏包起來。收口朝下輕輕按壓,整成直徑約18cm的圓餅。直接放在烤盤上,烤到表面呈金黃色。伊梅列季式不需要最後加蛋黃和黃油。

  6. 6填入乳酪,用烤箱烘烤(15~18分鐘)

    15–18分鐘

    烤箱預熱到230℃。在船形麵團中央堆入一半的乳酪餡(約220g),注意不要讓餡料從邊緣溢位來。

    烤盤鋪上烘焙紙,放上成形的哈查普里,230℃烤15~18分鐘。麵團邊緣呈金黃色、乳酪冒泡融化,就是烤好的標誌。烤過頭乳酪會變硬,要時常檢視。

    家用烤箱要把烤盤放在下層,讓底部也充分受熱。傳統的喬治亞麵包窯(通尼)底部溫度非常高,所以在家裡也要儘量保證底部的熱量。

  7. 7用蛋黃和黃油收尾――哈查普里的精髓

    從烤箱裡取出後,趁熱在乳酪中央壓出一個小坑,放入1個蛋黃和10g黃油。利用餘熱(放回烤箱裡只留30秒)讓蛋黃邊緣微微變白就可以,不需要完全加熱。蛋黃最好是流心的半熟狀態。

    關於蛋黃的加熱

    蛋黃保持半熟是喬治亞的傳統吃法。擔心生蛋的人,請放回烤箱1分鐘,讓它完全熟透。不過蛋黃凝固後與乳酪的融合會變差,所以儘量保持半熟。請使用新鮮的雞蛋,並且買回來後馬上冷藏保存。

  8. 8把乳酪、蛋黃和黃油拌勻,完成(2分鐘)

    2分鐘

    端上桌後,趁剛出爐、乳酪還在咕嘟冒泡時,用叉子把蛋黃和黃油拌進乳酪裡。黃色的乳酪醬遍佈整隻「船」,變成濃稠的半熟狀態後,撕下面包邊蘸著乳酪吃。不用刀叉,用手撕著吃才是喬治亞的方式。

    趁熱吃是鐵則,涼了以後乳酪會凝固,變成完全不同的食物。等不及烤好就坐到桌邊的那份期待,正是哈查普里的本質。