← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Plov(抓飯)的做法:烏茲別克國民美食羊肉抓飯

分量 6 人份準備 30 分鐘烹飪 1 小時 30 分鐘合計 2 小時

烏茲別克的 Plov。金黃色的米飯裡拌著羊肉和胡蘿蔔的抓飯
帶圖片的步驟

食材

Zirvak(肉和蔬菜的底料)

材料 分量 替代與備註
羊肉(肩肉或腿肉) 500 g(切 3 cm 見方) 牛肉(牛腱或五花)也可以。選帶脂肪的部位
洋蔥 2 個(切薄片) —
胡蘿蔔 3 根(切成火柴棍粗細的條) 切粗一點是要點(後述)
大蒜 2 頭(帶皮整頭) —
食用油 120 ml 傳統上用棉籽油。植物油即可

米

材料 分量 備註
長粒米(印度香米或 devzira) 3 合(450 g) 洗淨後浸泡 30 分鐘
水 適量 剛好沒過米

香料

材料 分量 替代與備註
孜然籽 1 大匙 Plov 的核心香料
薑黃粉 1 小匙 代替藏紅花。上色用
香菜籽 1 小匙 輕輕壓碎再用
鹽 1 大匙 嘗味調整
黑胡椒(整粒) 1 小匙 —
小檗(乾 barberry) 1 大匙 沒有也可以。酸甜的點綴
鷹嘴豆(水煮) 100 g 塔什干式常會加

做法

  1. 1把油燒熱

    厚底鍋裡放入 120 ml 食用油,大火加熱 3 分鐘。油麵開始晃動,用溫度計量約 180℃,隱約冒出一點菸,就是標準。油少的話米會發柴,所以這裡不要減得太少。

  2. 2煎羊肉

    放入羊肉,大火煎 3–4 分鐘,把每一面煎出焦色。最初的 1 分鐘不要動,等煎出深色後再翻面。把表面煎得定型,燉煮時鮮味不容易流失,肉的稜角也不會塌。煎好後取出。

  3. 3炒洋蔥

    在同一口鍋裡中火炒洋蔥 10–12 分鐘,加入孜然籽和香菜籽。炒到洋蔥變透明、呈淡茶色,鍋底也有了焦香的顏色,就是標準。快焦的話,調到偏小的中火。

  4. 4燉 zirvak

    把肉放回鍋裡,加入胡蘿蔔炒 3 分鐘。加入鹽、黑胡椒、薑黃,倒入剛好沒過的水,中火燉 30 分鐘。胡蘿蔔軟到還保持著形狀,湯汁變成金黃色,就完成了會滲進米裡的底料。

  5. 5把大蒜沉進去

    大約 1 分鐘後,如果用鷹嘴豆就加入,把 2 頭大蒜帶皮沉進湯汁裡。大蒜不要弄碎,整頭放入是烏茲別克的做法。浮在上面會變乾,所以要按進湯裡,讓一半以上浸沒在湯汁中。

  6. 6把米燜熟

    把浸泡好的米瀝乾水,安靜地在 zirvak 上平整鋪開。米不要攪拌。把米層抹成約 3–4 cm 的均勻厚度,水注到比米表面高 1–2 cm,有 barberry 的話撒上。不蓋蓋子,大火加熱 8–10 分鐘,直到水面咕嘟冒泡、米的表面看不到水。用筷子在幾處戳孔,把蓋子蓋嚴,小火燜 25–30 分鐘。孔裡白色的蒸汽筆直升起,米粒飽滿,用手指一壓沒有硬芯,鍋底沒有水聲,就燜好了。