食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Klepe:奶油烤波斯尼亞牛肉餃

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 麵粉 | 約 150 g | 做麵團 |
| 撒面用的麵粉 | 適量 | 防止擀開的麵皮和餃子皮粘住 |
| 鹽 | 一小撮(約 ⅙ 小匙) | 給麵團調味 |
| 溫水 | 適量,分次加入 | 把麵團揉成團。每次只加一點 |
| 牛肉餡 | 約 150 g | 餡料 |
| 洋蔥 | ⅓ 個,擦成泥或切細末,擠乾水分 | 餡料裡的甜味 |
| 黑胡椒粉 | ⅓ 小匙 | 餡料裡的辣味 |
| Vegeta 或高湯粉 | 1 小匙 | 餡料裡的鹹鮮底味 |
| 酸奶油 | 適量 | 醬汁一,酸香的外層 |
| 鮮奶油 | 適量 | 醬汁一,讓酸奶油更順滑、更豐潤 |
| 大蒜 | 1 瓣,切末 | 醬汁二 |
| 甜紅椒粉 | ⅓ 小匙 | 醬汁二,負責顏色和香氣 |
| 黃油 | 1 大匙,融化 | 醬汁二,承載蒜香和紅椒粉的味道 |
做法
1和麵、揉麵
把麵粉和鹽放進碗裡拌勻。溫水分次加入,同時用刮刀攪拌,等麵粉變成小碎團後再改用手。揉幾分鐘。如果麵團粘手,就再加一點麵粉揉進去。如果麵團發硬、裂開,就滴幾滴水。直到它光滑又有彈性,就算好了。
2包好麵團,讓它醒一醒
把麵團揉成球。用保鮮膜或乾淨的布裹緊,防止表面變乾。醒發至少 30 分鐘。這段時間去調餡料,再給工作台面撒上麵粉。時間到的時候,麵團應該光滑,摸上去軟到可以擀開。
3拌餡料
把牛肉餡、擠乾的洋蔥、黑胡椒和 Vegeta 或高湯粉放進碗裡。用手拌勻,直到所有材料完全混合。整鍋餡料都要放在這一個碗裡,因為它要全部用在這一張麵皮上。餡料拌好的標準是看不到成條的純肉絲,也沒有成塊的洋蔥。
4擀麵皮,切圓片
檯面上多撒些麵粉,把麵團打開。擀成約 38 × 46 cm 的大張麵皮,厚度大約一兩枚硬幣疊起來那麼薄。用直徑 7.5 cm 的切模或倒扣的玻璃杯切圓片,切得緊湊些。把邊角料收攏,重新擀開再切,直到切出 25 至 30 個圓片。圓片應該能乾淨地從檯面上揭起來,不會被拉長變形。
5包餡,折成半月形
每個圓片中間放大約 1 小匙餡料。把麵皮對摺成半月形,用手指用力把邊緣捏緊。然後再用叉子沿邊壓一圈,讓它二次封口。捏好的餃子擺在撒了麵粉的托盤上,彼此不要挨在一起。每條接縫都應該平整、緊實,邊緣不露出餡料。
6大量清水中煮
大鍋裡燒開水,同時把烤箱預熱到 200 °C。分小批把 klepe 下鍋,讓它們有地方翻動。火調到中大火,每批煮 10–12 分鐘,中途攪拌一兩次,防止粘底。會有幾個裂開,這很正常。時間到、麵皮變軟後,用漏勺撈出來。
7分層碼好餃子,淋上奶油醬
把煮好的 klepe 瀝乾水分,一層層碼進可入烤箱的烤盤。碗裡把酸奶油和鮮奶油攪拌至順滑。把混合好的奶油澆在餃子上,再輕輕翻拌,讓奶油滲到層與層之間。直到每個餃子都裹上了一層淺白的奶油,就停下來。
8淋上辣椒黃油,入烤箱烤
小奶鍋裡把蒜末、紅椒粉和融化的黃油一起溫熱,直到黃油變紅、散出蒜香。淋在裹著奶油的餃子上。放在烤箱中層烤 15–20 分鐘,趁熱上桌。上桌前,切開一個餃子,確認肉餡中心已經熟透。