食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
米蘭式燉小牛膝:帶髓小牛膝慢燉,配格雷莫拉塔

食材
燉煮部分
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 帶骨髓的橫切小牛膝(ossibuchi di vitello) | 4 大片 | 這道菜的核心。每片約 3–4 cm 厚 |
| 普通麵粉 | 薄薄裹一層即可 | 給肉拍粉,抖掉多餘的 |
| 芹菜 | 50 g | 切細丁 |
| 胡蘿蔔 | 50 g | 切細丁 |
| 洋蔥 | 50 g | 切細丁 |
| 橄欖油 | 3 大匙 | 用來煎肉 |
| 奶油 | 80 g | 全部一次放入,用來把蔬菜炒軟 |
| 白葡萄酒 | 1 杯 | 用來化鍋 |
| 番茄泥(passata) | 3 大匙 | 拌進留出的葡萄酒汁裡 |
| 熱高湯 | 沒過肉的量 | 另用一口鍋保持溫熱 |
| 鼠尾草與迷迭香 | 1 束(兩種香草合在一起) | 是一束,不是各一束 |
| 鹽 | 適量 | 給煎好的肉和燉汁調味 |
格雷莫拉塔
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 歐芹 | 適量 | 切得極碎 |
| 大蒜 | 適量 | 切得極碎 |
| 檸檬皮屑 | 適量 | 只取黃色外層 |
| 鹽和胡椒 | 適量 | 拌進格雷莫拉塔裡 |
上桌搭配(可選)
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 已做好的藏紅花燴飯 | 適量 | 單獨做的一道配菜。燉鍋裡不放藏紅花也不放米 |
做法
1把香味蔬菜切丁
把芹菜、胡蘿蔔、洋蔥各 50 g 切成細丁。切得小而均勻,它們才會一起變軟、化進醬汁裡。三堆切好放著,到第 5 步才下鍋。
2劃開筋膜,拍上麵粉
每片小牛膝的外圈都有一層薄筋膜。只在筋膜上淺淺劃幾刀,保持整片圍住骨頭的形狀,不要切進肉裡。這幾刀能讓切片在鍋裡攤平,而不是捲起來。然後在每片肉上薄薄拍一層麵粉,抖掉多餘的。
生肉在專門的砧板上處理,這一步之後洗手、洗刀、洗砧板。
3兩面煎上色
在寬口鍋裡燒熱 3 大匙橄欖油,把小牛膝兩面煎上色,一面顏色夠了再翻。鍋要寬到 4 片不疊在一起。撒鹽,然後把肉取出。
4用白葡萄酒化鍋,把汁留出來
往同一口鍋裡倒 1 杯白葡萄酒,用木鏟把鍋底的焦褐色刮起來,讓它們化進酒裡。把這些酒汁倒進碗裡,留到第 6 步用。
5用奶油把蔬菜炒軟,肉回鍋
把 80 g 奶油全部放進鍋裡,把切好的芹菜、胡蘿蔔、洋蔥炒到軟。要的是軟而油亮的蔬菜,不是上色、更不是焦。整道菜只有這裡用到奶油。把煎好的肉放回鍋裡,和蔬菜一起放幾分鐘。
6加番茄泥、高湯和香草,蓋蓋慢燉
把 3 大匙番茄泥拌進留出的酒汁裡,澆在肉上。加熱高湯到沒過肉,再放入合在一起的鼠尾草和迷迭香。蓋上蓋子,小火燉大約 1 小時 30 分鐘。
讓液麵輕輕顫動,而不是大滾,並且看著鍋。湯汁明顯下降時,補一點熱高湯。肉離骨容易、叉子一插就進去,就是好了。上桌前把香草束取出來與否都行。
7做格雷莫拉塔
燉快結束時,把歐芹、大蒜和檸檬皮一起切碎,加鹽和胡椒拌勻。檸檬只取黃色外層。臨用前才做,香氣才新鮮。它和燉鍋裡的鼠尾草、迷迭香是分開的。
8收尾上桌
關火,把格雷莫拉塔撒在肉和醬汁上,馬上上桌。盛盤時讓骨髓孔露出來,如果配藏紅花燴飯,就趁熱一起端上。