← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

庫丘凱(Kūčiukai)的做法|立陶宛的聖誕小點心

分量 4人份準備 1 小時 30 分鐘烹飪 15 分鐘合計 1 小時 45 分鐘

浸在罌粟籽奶裡的立陶宛聖誕小點心庫丘凱
帶圖片的步驟

食材

麵團

材料 分量 替代・備註
高筋麵粉 170g 增加嚼勁。全部用低筋麵粉容易散
低筋麵粉 80g 增加輕盈感。用250g中筋麵粉也可以
乾酵母 3g 速髮型即可
砂糖 25g 甜味偏淡。紅糖(淺色蔗糖)也可以
鹽 2g 不到1/3小匙
溫水 135ml 35至38℃。根據麵粉狀態最多再加10ml
菜籽油或無味的芝麻油 22ml 選香味淡的油。橄欖油香味太重
罌粟籽 18g 麵團用。標成黑罌粟籽、藍罌粟籽的也可以

罌粟籽奶

材料 分量 替代・備註
罌粟籽 70g 奶用。放久的香味會變弱
熱水 400ml 浸泡用。不要剛燒開,90℃左右
水 300ml 打碎用。冷水或常溫水
蜂蜜 18g 用15g砂糖也可以
鹽 一小撮 收住甜味

做法

  1. 1浸泡罌粟籽,喚醒酵母

    30分鐘

    在奶用的70g罌粟籽裡倒入90℃左右的熱水400ml,放置30分鐘。另用一個量杯,放入35至38℃的溫水135ml、砂糖中的1小匙和乾酵母3g,等8分鐘,直到表面冒出細小的泡沫。如果不冒泡,就是酵母放久了,或者水溫太高。

  2. 2和麵

    10分鐘

    在盆裡把高筋麵粉、低筋麵粉、剩下的砂糖和鹽混合,加入酵母水和油。用木鏟攪拌到看不見乾粉,倒到檯面上揉6分鐘。麵團稍微粘手就是正常的。如果乾得裂開,就每次加1小匙溫水;如果發粘,只撒1小匙撲粉。

  3. 3發酵

    45分鐘

    把麵團揉圓,放進薄薄抹了油的盆裡,蓋上布。放在26至28℃的地方靜置45分鐘,看上去大約漲到1.5倍就夠了,不需要漲到2倍。冬天廚房低於20℃時,在微波爐裡放一杯熱水,把盆放在旁邊,就能溫和地發酵。

  4. 4搓成細條再切開

    12分鐘

    把麵團分成4份,在撒了撲粉的檯面上搓成直徑約1cm的細條。用刀或刮板切成1cm寬,邊把切面稍微搓圓,邊移到烤盤上。切好的小塊表面沾著薄薄一層粉,用手指按下去會慢慢彈回,就是合適的柔軟度。切大了的話,中心還沒乾外側就上色了,所以儘量切得小而均勻,這是接近當地口感的捷徑。

  5. 5180℃烘烤

    12至15分鐘

    烤箱預熱到180℃,烤12分鐘。把烤盤前後調換,再烤2至3分鐘。表面呈淡金黃色,底部是淺茶色,用手捏起來不凹陷、發出輕脆的聲音,就烤好了。烤到深褐色的話,放進罌粟籽奶裡會有苦味。

  6. 6配罌粟籽奶吃

    10分鐘

    把泡好的罌粟籽倒在濾網上瀝乾,放進食物處理機。加入300ml水中的100ml,攪打1分鐘,直到顆粒打碎、濃度像稀豆漿一樣順滑。顆粒感減少,提起勺子時呈細細流下的光滑白色液體,就是目標。再加入剩下的水、蜂蜜和鹽,繼續攪打30秒,用細篩過濾。把烤好的庫丘凱裝進碗裡,倒入奶,放3分鐘。趁表面稍微變軟、中心還留著輕脆口感時吃。