食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
荷蘭 Frikandel 的做法:無腸衣的炸肉條

食材
肉餡
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 牛豬混合肉糜 | 300 g | 多瘦肉。豬肉糜 200 g 加牛肉糜 100 g 也可以 |
| 雞腿肉糜 | 250 g | 用雞胸肉糜的話加米糠油等 2 茶匙 |
| 洋蔥 | 40 g | 擦成泥,連水分一起用。約 1/4 個 |
| 麵包糠 | 40 g | 乾的細麵包糠。鮮麵包糠用 55 g |
| 蛋白 | 1 個(約 30 g) | 不用整蛋,只用蛋白 |
| 冰水 | 45 ml | 每次加 15 ml |
| 顆粒芥末醬 | 8 g | 不是芥末膏,而是顆粒芥末醬 |
| 鹽 | 9 g | 約為肉重的 1.6% |
| 芫荽粉 | 3 g | 1 1/2 茶匙 |
| 多香果粉 | 1 g | 1/2 茶匙。也可以用肉豆蔻、肉桂、丁香混合代替 |
| 肉豆蔻 | 0.5 g | 1/4 茶匙 |
| 薑粉 | 0.5 g | 1/4 茶匙 |
| 黑胡椒 | 1 g | 1/2 茶匙 |
| 耐熱保鮮膜 | 8 張 | 25 cm 見方。標有可加熱使用、耐熱溫度 140°C 以上 |
| 炸油 | 800 ml | 按鍋的深度,不要超過一半 |
Frikandel Speciaal
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 蛋黃醬 | 60 g | 酸味重的話用牛奶 1 茶匙稀釋 |
| 番茄醬 | 50 g | 咖哩番茄醬的底 |
| 咖哩粉 | 2 g | 1 茶匙。甜口的就行 |
| 蜂蜜 | 5 g | 1 茶匙。咖哩番茄醬的甜味 |
| 伍斯特醬 | 5 ml | 1 茶匙 |
| 洋蔥 | 80 g | 切 5 mm 的丁。不泡水以保留辣味 |
| 冷凍炸薯條 | 400 g | 要配的話。按標籤說明加熱 |
做法
1冷卻肉和工具
10 分鐘
不用火。把牛豬混合肉糜 300 g 和雞肉糜 250 g 放進金屬碗,放進冷凍室冷卻 10 分鐘。食物處理機的刀片和容器也放進冰箱,準備好冰水 45 ml。以肉的邊緣稍微變緊、中央還能用手指撥開的 0 到 4°C 左右為標準。不要凍住,在脂肪發白變硬的狀態停下。
2把肉餡打細
8 分鐘
不用火。往冷卻過的容器裡放入肉、擦成泥的洋蔥 40 g、麵包糠 40 g、蛋白、芥末醬、鹽、芫荽粉、多香果粉。打 10 秒停下,加冰水 15 ml,重複 3 次。以合計 60 到 90 秒為標準,打到用刮刀舀起時成寬頻狀落下、幾乎看不到肉粒的狀態。容器變熱時,冷卻 5 分鐘,避免連續運轉把脂肪融化。
3分成約 90 g 並包起來
12 分鐘
不用火。把肉餡分成 8 等份,稱出每根約 90 g。放在耐熱保鮮膜中央,做成長 17 到 18 cm、粗 2.5 cm 的棒狀,一邊擠出空氣一邊捲一圈半。把兩端擰緊打結,使粗細一致。看到有氣泡的地方,用指尖把它擠到外面。粗度超過 3 cm 的話,水煮 10 分鐘中心溫度不容易升上來。
4在安靜的熱水裡水煮
15 分鐘
鍋裡的水中火加熱到 90°C,轉小火。把包好的肉每次放入 4 根,保持 85 到 90°C 水煮 10 分鐘。大火煮沸的話肉餡會膨脹,表面起波浪。10 分鐘後取出一根,隔著保鮮膜把溫度計插入中央,確認 75°C 以上。不夠的話,保持同樣的火力每次追加 2 分鐘,取出靜置 5 分鐘。
5擦乾水分,短時間油炸
8 分鐘
深鍋裡倒入炸油,深度 4 到 5 cm。不要超過鍋的一半,用中火加熱到 170 到 175°C。拆掉水煮過的肉的保鮮膜,用廚房紙把表面水分完全擦乾。每次 2 根放入油裡,邊滾動邊炸 3 分鐘。細小的泡泡持續出現,表面呈均勻的金黃色時撈出。黑點突然增多,說明油溫高,調小火回到 175°C 以下。
6縱切成 Speciaal
5 分鐘
不用火。把番茄醬 50 g、咖哩粉 2 g、蜂蜜 5 g、伍斯特醬 5 ml 拌勻。粉末的疙瘩消失,刮刀劃過的痕跡馬上合攏的順滑濃度,醬就準備好了。炸好的 Frikandel 靜置 1 分鐘,在上面從頭到尾劃一道深 1 cm 的切口。不要切斷,把溝打開,細細擠入蛋黃醬約 7 g、咖哩番茄醬約 6 g,放上 5 mm 丁的生洋蔥 10 g。洋蔥撒到兩端,醬不流到盤子上、收在溝裡,就完成了。