食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
皮斯托曼切戈:拉曼恰的慢燉蔬菜,配煎蛋

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 大號熟番茄(tomates grandes maduros) | 4 個大的 | 去皮切丁。它的汁水和酸味決定這一鍋的味道 |
| 大號洋蔥(cebollas grandes) | 2 個大的 | 去皮切丁。和甜椒一起最先下鍋 |
| 肉厚的青椒(pimientos verdes carnosos) | 2 個 | 去蒂去籽,切丁 |
| 紅椒(pimiento rojo) | 1 個 | 去蒂去籽,切丁。增色又增甜 |
| 中等櫛瓜(calabacines medianos) | 2 箇中等 | 削去部分外皮,切丁 |
| 塞拉諾火腿丁(jamón serrano en taquitos) | 100 g(可省) | 先煸香,帶來鹹味和醇厚。做純蔬菜的一鍋就不放 |
| 初榨橄欖油(aceite de oliva virgen) | 夠在鍋底薄薄鋪一層 | 燉蔬菜的油脂。只有鍋裡發乾時才再添一點 |
| 糖(azúcar) | 1 小匙 | 平衡番茄的酸味,不是要把菜做甜 |
| 鹽(sal) | 適量 | 快出鍋時加。放了火腿就少放鹽 |
| 雞蛋(huevos) | 6 個 | 煎好擺在一旁,4 個人分食 |
| 煎蛋用油 | 適量 | 與燉菜用的油分開 |
| 沸水和冷水 | 適量 | 只用來給番茄去皮 |
做法
1番茄去皮,所有材料切丁
番茄在沸水裡快速燙一下,撈進冷水裡涼一涼,皮就能輕輕撕下來。洋蔥去皮,青椒和紅椒去蒂去籽,櫛瓜削掉一部分皮。所有蔬菜都切丁,切得小而均勻,軟起來才差不多同步。
蔬菜切得小,大約指甲蓋大小,各樣味道才能融在一起。拿不準切多小,照這個來就好。
2用橄欖油煸火腿(可省)
在陶鍋或深鍋裡倒初榨橄欖油,薄薄鋪滿鍋底就行。放進火腿丁,輕輕煸到出香味。目的是把香氣逼出來,不是煎到焦脆。不放火腿的話,直接進下一步。
3洋蔥和甜椒炒約 8 分鐘
放進洋蔥和青紅椒,翻炒約 8 分鐘,用木鏟不時翻動。看到洋蔥變透明、甜椒邊緣略微變軟就對了。這裡不追求上色;鍋底一開始變深,就把火調小。
4下櫛瓜
倒進櫛瓜丁,拌勻。炒到每塊都裹上油、稍微開始變軟,但還立得住形狀。鍋裡看著乾了,就再添一點油,別加水。
5下番茄,小火燉約 20 分鐘
放進番茄丁,拌勻,小火燉約 20 分鐘,隔一會兒從鍋底翻上來。出鍋前 10 分鐘左右,加 1 小匙糖和適量的鹽。番茄汁裹住蔬菜,洋蔥、甜椒、櫛瓜都軟了,皮斯托就好了。別把湯汁收乾;鍋底要是開始糊,就把火再調小。
6煎蛋,擺在皮斯托四周
另起一隻鍋,熱油,把 6 個蛋煎好。皮斯托盛進淺盤,煎蛋圍在四周,給 4 個人一起分。
在家裡做,要把食物的中心加熱到 75 °C,並保持至少 1 分鐘。蛋黃還流心,並不能說明蛋已經到了這個溫度,所以要煎透,尤其是做給更容易患食源性疾病的人吃的時候。