食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
麵粉薄餅版拉赫馬軍:薄薄一層牛肉番茄餡(Msashot)

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 瘦牛肉末 | 450 克 | 餡的主體;打好醬汁後用手拌進去 |
| 整粒罐頭番茄,連汁 | 1 罐 | 醬汁的體積和水分 |
| 番茄膏 | 3 大匙 | 濃縮的番茄味 |
| 洋蔥 | 1 個 | 甜味;去皮,粗切 |
| 大蒜 | 3 瓣 | 香氣;去皮 |
| 歐芹 | 8 大匙 | 新鮮香草味,打進醬汁裡 |
| 鹽 | 1 小匙 | 調味 |
| 黑胡椒 | 1/2 小匙 | 調味 |
| 甜紅椒粉 | 1 小匙 | 上色,溫和的辣椒味 |
| 阿勒頗辣椒粉 | 1 小匙 | 辣椒的香氣 |
| 卡宴辣椒粉 | 1/4 小匙 | 在阿勒頗辣椒粉之外再加的辣 |
| 孜然 | 1/2 小匙 | 厚實的土性香氣 |
| 墨西哥麵粉薄餅,現成的 | 18 張 | 餅底 |
| 新鮮檸檬汁 | 適量 | 收尾,烤好以後擠上 |
做法
1處理洋蔥、大蒜和歐芹
在專門切蔬菜和檸檬的乾淨案板上給洋蔥去皮,切成大塊。剩下的交給食物調理機。3 瓣大蒜去皮,整瓣留著。歐芹用乾淨的流水沖洗,拿乾淨的布輕輕拍乾,然後量出 8 大匙。
2洗檸檬、切檸檬
檸檬皮用流水好好洗乾淨,再用乾淨的布擦乾。它的汁是烤完才擠的,不會再加熱。在乾淨的蔬菜案板上把檸檬切開,方便擠汁,然後放到一邊,等最後用。
3預熱烤箱,校對溫度計
烤箱設到 232 °C。預熱的時候,把溫度計的探針插進冰水裡,確認讀數接近 0 °C。如果不是,就別信它的讀數。
4把材料裝進食物調理機
打開整粒番茄罐頭。不要瀝汁,把番茄連同所有的汁一起倒進食物調理機。加 3 大匙番茄膏、粗切的洋蔥、3 瓣去皮大蒜,還有洗好擦乾的 8 大匙歐芹。最後放調味料:1 小匙鹽、1/2 小匙黑胡椒、1 小匙甜紅椒粉、1 小匙阿勒頗辣椒粉,在阿勒頗辣椒粉之外再加 1/4 小匙卡宴辣椒粉,以及 1/2 小匙孜然。
5打成醬汁
蓋子蓋嚴。牛肉不進食物調理機。間歇攪打到全部變成醬汁。把醬汁倒進另一個大碗,液體一點都別剩。
6把牛肉拌進醬汁
洗過手,把 450 克瘦牛肉末加進醬汁碗裡。用手把牛肉和醬汁拌到均勻、稀薄的糊狀。拌完好好洗手。
7把餡鋪到薄餅上
如果液體分離出來了,分裝之前再攪一攪。不要倒掉,也不要加水。生餡不要放在室溫下擱著。在乾淨的工作台面上平鋪一張薄餅,舀大約 4 大匙餡上去;餅小就少放一點,別塞得太滿。把餡抹薄,留一小圈空邊,一直抹到整張餅鋪得均勻。
8把薄餅排到烤盤上
鋪好餡的薄餅肉面朝上放在烤盤裡,不要疊著,一盤大約 3 張。剩下的照同樣的方法排。然後洗手,也把碰過生肉的工具洗掉。
9烤第一盤
把烤盤送進預熱好的烤箱,一次只烤一盤。烤 8–10 分鐘,第一次讀數在第 8 分鐘取。餡應該看著凝固、上了色,而不是溼漉漉的,餅邊也該上色。顏色不能證明熟透,所以第 8 分鐘就戴上隔熱手套把烤盤拿出來,馬上測溫。
10測肉的溫度
用細尖的數字探針溫度計。從側面、幾乎水平地插進肉最厚的地方。探針尖要留在肉裡,不能碰到餅、烤盤或者任何紙。插到你這支溫度計的說明書要求的位置;熱電偶式的,插進 6 毫米或者更深。
等讀數穩下來再看。每一張都測幾個點,每一張都要測,以最低的那個數為準。
- 有任何一點低於 75 °C: 把烤盤送回烤箱繼續烤,然後再測。
- 每一點都在 75 °C 或以上: 烤盤送回烤箱再烤至少 1 分鐘,然後拿出來。
- 探針尖在肉裡待不住: 這個數字不代表肉的溫度,所以這一張不能算確認。下一批薄餅在肉最厚的地方多留點厚度,好讓探針尖站得住。
- 沒有細尖探針溫度計: 這道菜熟沒熟,沒法確認。顏色、時間、外觀和照片都代替不了一次讀數。
探針碰過生肉的話,再用之前要洗。
11讓拉赫馬軍歇一下,再烤剩下的幾盤
補烤完了,讓拉赫馬軍在烤盤上放一小會兒。用鍋鏟把餅移到網架上。下一盤要從重新攪餡開始,每一張再測一遍。
12擠檸檬,上桌
在烤好的拉赫馬軍上按口味擠新鮮檸檬汁。趁熱、趁新鮮吃。