食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
卡什克茄子泥 Kashk-e Bademjan 的做法|伊朗的烤茄子配發酵乳卡什克、炸洋蔥和薄荷油

食材
| 材料 | 分量 | 替代、備註 |
|---|---|---|
| 茄子 | 5根,約750g | 烤過去皮去水後約剩420g |
| 液體卡什克 | 180g | 買不到的話用下面的替代 |
| 希臘優格 | 150g | 替代用。無糖、較稠的 |
| 菲達乳酪 | 30g | 替代用。捏碎,補充鹹味和乳的厚重感 |
| 檸檬汁 | 2小匙 | 替代用。補充卡什克的酸味 |
| 洋蔥 | 180g | 切薄片。100g炒進菜裡,80g用於收尾 |
| 大蒜 | 3瓣,約15g | 切末。磨成泥容易焦 |
| 無鹽核桃 | 50g | 30g粗切後拌入,20g用於收尾 |
| 乾薄荷 | 1大匙 | 做收尾的薄荷油用。只用鮮薄荷香味偏輕 |
| 薑黃 | 1/2小匙 | 收住茄子的甜味。不要放多 |
| 橄欖油 | 5大匙 | 炒洋蔥用3大匙,薄荷油用2大匙 |
| 水 | 120ml | 炒煮用。根據茄子的水分增減 |
| 鹽 | 1/2小匙 | 根據卡什克的鹽分最後調整 |
| 黑胡椒 | 1/4小匙 | 細磨的更容易融合 |
| 鹽膚木粉(sumac) | 1/2小匙 | 撒在紅洋蔥上一起端上桌。可省略 |
| 紅洋蔥 | 60g | 切薄片。撒了鹽膚木粉放在餐桌上用 |
| lavash、皮塔餅、饢 | 4張 | 家裡也可以用皮塔餅、薄饢、玉米餅 |
做法
1烤茄子,讓皮縮起來
25分鐘
烤箱預熱到220℃。5根茄子洗淨擦乾,每根用叉子扎6處左右的孔。擺在烤盤上,220℃烤25分鐘。用烤魚架的話,中火烤18分鐘到22分鐘,中途翻面2次。皮皺縮起來,用筷子一按果肉會塌下去,靠近蒂的地方也變軟,就夠了。烤得淺的話青味會留著,之後只有卡什克的酸味浮出來。
2剝皮,瀝乾水分,粗粗壓碎
12分鐘
烤好的茄子放5分鐘,涼到能用手碰的熱度,就剝皮。把果肉放在濾網上,用木鏟輕輕壓,瀝8分鐘左右的水。用水洗的話煙燻香味會掉,所以只用手指把焦皮取下來。在砧板上粗切,壓碎到留著5mm左右顆粒的程度。弄得太細膩的話,加了卡什克就成了單調的糊。
3把洋蔥和大蒜炒上色
15分鐘
平底鍋裡放橄欖油3大匙,中火加熱。180g洋蔥薄片裡取出80g留著收尾用,把剩下的100g放進去炒8分鐘。邊緣變成淺褐色後,加入3瓣大蒜和薑黃1/2小匙,用偏小的中火炒2分鐘。在大蒜變褐之前,香味出來、薑黃的黃色轉移到油裡的時候停下。收尾用的洋蔥80g,在同一口鍋的邊緣再炒3分鐘,把炒成深色的取出放到小碟裡。
4放入茄子和水,炒煮
15分鐘
把粗壓碎的茄子放進平底鍋,與洋蔥拌勻。加入水120ml、鹽1/4小匙、黑胡椒1/4小匙,用偏小的中火煮到咕嘟冒小泡。用木鏟颳著鍋底煮10分鐘到12分鐘,把水分收掉。參考標準是,用木鏟劃出一道線,鍋底會露出一瞬間,馬上又慢慢合上的濃度。水還多的時候就加卡什克,裝盤以後會滲出白色的汁。
5另外準備薄荷油和卡什克
6分鐘
小平底鍋裡放橄欖油2大匙,小火加熱。加入乾薄荷1大匙,只攪拌20秒到30秒就立刻關火。薄荷變黑會發苦,所以冒出小泡、香味出來就夠了。液體卡什克180g放進另一口小鍋,小火加熱,加入水2大匙,溫到60℃到70℃左右。用替代版的話,把希臘優格、菲達、檸檬汁、水充分拌勻,不加熱,直接備好。
6拌入卡什克,用炸洋蔥和核桃收尾
8分鐘
把裝茄子的平底鍋轉小火,加入溫好的卡什克的三分之二量。不要煮沸,在70℃到80℃左右的溫度下攪拌3分鐘。用替代版的話,同樣小火短時間加熱,不要煮到沸騰。拌入粗切的核桃30g,嘗味,用1/4小匙以內的鹽調整。在盤子裡攤開,放上剩下的卡什克、薄荷油、取出的炸洋蔥、核桃20g。紅洋蔥60g撒上鹽膚木粉1/2小匙,和麵餅一起端上。