← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

庫庫薩卜吉 Kuku Sabzi 的做法|伊朗新年烤的滿滿香草蛋餅

分量 6人份準備 30 分鐘烹飪 30 分鐘合計 1 小時

切開後能看到綠色斷面的庫庫薩卜吉,配上薄餅和優格的餐桌
帶圖片的步驟

食材

香草

材料 分量 替代與備註
扁葉歐芹 2把(約 110g) 捲葉歐芹也可以。去掉硬莖
菠菜 約 55g 輕輕按實後 240 ml 的量。用葉子部分
韭菜 約 110g 可用小蔥代替

麵糊與調味

材料 分量 替代與備註
雞蛋 L號6個 先回到室溫
薑黃 2小匙 把麵糊調成黃綠色,並增添香氣
肉桂 1/4小匙 放多了甜香會蓋過,要量一下
大蒜粉 1/2小匙 也可用蒜泥 1/2 小匙
鹽 1小匙

加入的配料(都是可選)

材料 分量 替代與備註
小檗果(zereshk) 約 60 ml 乾品。沒有的話少量切碎的蔓越莓乾
核桃 約 60 ml 粗粗壓碎

煎的油

材料 分量 替代與備註
沙拉油 2大匙 擔心粘鍋的話稍微多放一點

做法

  1. 1泡發小檗果

    約15分鐘

    用小檗果的話,放進小碗裡,倒入剛好沒過的溫水,放約 15 分鐘。縮著的顆粒恢復飽滿的圓潤,出現光澤,就是泡發好的訊號。倒在濾網上瀝水,再用廚房紙輕輕按乾。趁這段時間,也把核桃粗粗壓碎成約 5mm 見方。

  2. 2洗香草並切細

    約15分鐘

    歐芹、菠菜、韭菜洗淨,把水分擦乾。歐芹去掉硬莖,菠菜去掉根部。一起放在砧板上,用刀反覆切,切到 2〜3mm 的細度。用食物調理機時,每次轉幾秒就停,在沒變成糊之前停手。切得越細,越容易和雞蛋融合,煎的時候越能聚成一整塊。

  3. 3拌勻香草和香料

    約3分鐘

    大碗裡放入切成 2〜3mm 的香草、泡發好的小檗果、壓成 5mm 見方的核桃、大蒜粉、肉桂、薑黃、鹽,用手或勺子整體拌勻。薑黃的黃色均勻分佈到所有香草上,看不到粉團就夠了。

  4. 4加入蛋液做成麵糊

    約2分鐘

    另取一個碗,用叉子把雞蛋輕輕打散,到沒有蛋白塊的程度。不需要打發。把蛋液倒入香草的碗裡,拌到每一根香草都裹上蛋液。傾斜碗時蛋液不會積在底部,整體聚攏成濃稠有黏性的麵糊,就拌好了。

  5. 5蓋上蓋子小火煎

    15–20分鐘

    直徑 25cm 的平底鍋裡放入沙拉油 2 大匙,中火加熱,油變得能順滑流動時倒入麵糊。用鏟子把表面抹平、厚度整理均勻,立刻蓋上蓋子轉小火。就這樣煎 15〜20 分鐘,直到邊緣煎成焦褐色、表面生生的光澤消失。用大火的話,中間還沒凝固,底部就先焦了。

  6. 6切開再翻面

    約10分鐘

    在平底鍋裡用鏟子把庫庫薩卜吉呈放射狀切成 6〜8 等份。再次蓋上蓋子,小火煎 5 分鐘,讓切口裡面也熟。然後用鏟子一塊塊翻面,揭開蓋子再煎 5 分鐘。翻面的那一面煎成焦黃,按下去有彈性就煎好了。