← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

黎巴嫩 Manakish(扎阿塔爾薄餅)的做法:黎巴嫩早餐裡的香草烤餅

分量 4人份準備 2 小時 20 分鐘烹飪 40 分鐘合計 3 小時

塗了扎阿塔爾和橄欖油烤成的黎巴嫩 Manakish,配 labneh 和蔬菜的早餐
帶圖片的步驟

食材

麵團

材料 分量 作用與替代
高筋麵粉 450 g 擀薄也不易破。只用低筋麵粉時,水減少10–20 ml
溫水 180 ml 35–38℃。水太燙會削弱酵母
即發乾酵母 5 g 約1 又 1/2小匙。開封后要確認保存狀態
砂糖 4 g 有助於酵母開始發酵。可省略
鹽 8 g 收緊麵團的味道
橄欖油 30 ml 讓麵團容易擀開,烤後不容易發硬

扎阿塔爾餡

材料 分量 替代與注意
扎阿塔爾 60 g 使用買來的成品。如果已含鹽,就不需要另外加鹽
橄欖油 60 ml 與扎阿塔爾拌成緩緩流動的糊

自己調變扎阿塔爾時,把乾百里香20 g、鹽膚木15 g、炒白芝麻15 g、乾牛至7 g、鹽3 g混合成約60 g。 如果鹽膚木的酸味很強,先減到12 g左右再嘗味。

配菜

按喜好準備 labneh 或無糖希臘優格200 g、番茄2個、黃瓜1根、小蘿蔔、黑橄欖、薄荷。 配菜不要放在麵餅上,而是在吃的時候把烤好的 Manakish 對摺,把它們夾進去。 由於使用小麥、白芝麻和乳製品,有過敏的人要確認原料標示以及廚具是否共用。

做法

  1. 1讓酵母在溫水裡化開

    在180 ml溫水裡加入砂糖4 g和乾酵母5 g,拌勻後靜置8–10分鐘。 表面鋪開細小的泡沫就可以用了。 水不要燙手。水溫超過45℃,發酵力會下降,麵團就不容易膨脹。 一點泡沫都沒有時,室溫偏低也會這樣。再等10分鐘仍無變化,就換新的酵母。

  2. 2把粉混合,揉到表面光滑

    盆裡放高筋麵粉450 g和鹽8 g,加入酵母液和橄欖油30 ml。 沒有乾粉後倒在案板上,用手揉8–10分鐘。 一開始稍微粘手也沒關係,要揉到表面連成一體、按出的指印緩緩回彈。 一直加粉會讓烤好的餅變硬,所以麵團粘手時,手上薄薄抹一點油來處理。 只有在水分不足而開裂時,才每次加5 ml水。

  3. 3發酵到接近兩倍大

    把麵團放進薄塗了油的盆裡,蓋上乾布或保鮮膜。 在25–28℃的地方放置60–90分鐘。 不要只看時間,要看體積是否約為1.8–2倍,以及按出的指印是否緩緩回彈。 室溫在20℃左右時,需要的時間會超過90分鐘。 暖風直吹的地方表面會變乾,所以附近最多放一個裝了熱水的容器。

  4. 4分成6等份,醒一會兒再擀薄

    把發好的麵團輕輕按壓排氣,分成6等份。 每個約125 g。 滾圓後醒10分鐘,再儘量少用撲粉,擀成直徑20 cm。 中心厚3–5 mm,邊緣稍微留厚一點,既能托住餡料,邊緣也能烤出來。 不必像披薩那樣留著空氣做厚。 麵餅回縮時,先醒5分鐘,再加力擀。 擀好的麵餅表面乾爽不粉,拿起來中心也不透光,這就是擀好的狀態。 在這段時間裡,把烤箱預熱到250℃,如果機型上限是230℃就設230℃,讓烤盤烤熱30分鐘。

  5. 5抹上扎阿塔爾,用手指按出淺坑

    把扎阿塔爾60 g和橄欖油60 ml拌約2分鐘,做成香草均勻、順滑的糊。 拌到傾斜勺子時能緩緩流動,就可以用了。 每張麵餅從中央向邊緣抹上略多於1大匙,外圈留5 mm。 抹得太厚、油積在一起的話,中心不易烤熟,香草會先焦。 用三根手指的指尖輕按表面,在幾處按出淺坑。 這不是要戳洞,如果手指快要戳穿麵餅,就放鬆力道。

  6. 6在熱烤盤上短時間烤熟

    把麵餅連同烘焙紙移到預熱好的烤盤上,250℃烤6–8分鐘。 如果家用烤箱上限是230℃,烤8–10分鐘。 邊緣薄薄上色,表面出現小鼓包,拿起來看底面中央不溼,就烤好了。 如果上色一直偏淡而時間在不斷拖長,下一張起就把烤盤的預熱時間加長。 最理想的是邊緣在扎阿塔爾變黑之前先上色。表面先焦的話,與其降低溫度,不如把醬料抹薄。

  7. 7放2–3分鐘,與蔬菜一起對摺

    把烤好的餅移到網架上,只放2–3分鐘。 馬上疊起來的話,蒸汽會讓底部變軟。 切成四塊,配上 labneh 和蔬菜,或者對摺後夾上薄荷和橄欖。 熱度稍微降下來時,香草的青味、鹽膚木的酸味和橄欖油的微苦會融為一體而不分散。 把剛出爐的放在餐桌中央,趁烤下一張的時候吃最好。