← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

阿達納烤肉串(Adana Kebabı)做法:用薄餅接住肉汁的土耳其扁鐵籤羊肉串

分量 4人份準備 45 分鐘烹飪 22 分鐘合計 1 小時 7 分鐘

放在拉瓦什薄餅上的烤阿達納烤肉串,配漆樹粉洋蔥、烤番茄和烤辣椒的一盤
帶圖片的步驟

食材

食材

材料 分量 替代與備註
羊肉末 650g 粗粒的好處理。只用牛肉末就成了別的菜
牛油 50g 切5 mm見方的小丁。羊肩肉的脂肪多時用30g
紅甜椒 80g 切碎,擠乾水分
青辣椒或獅子唐辛子 1根·15g 肉餡用。不愛吃辣的話用獅子唐辛子
粗粒辣椒粉 1又1/2茶匙 韓國粗辣椒粉、土耳其辣椒碎(pul biber)、阿勒頗辣椒(Aleppo pepper)類
鹽 1又1/3茶匙·約8g 約佔肉和油脂的1.1%
黑胡椒 1/2茶匙 粗粒
冷水 2大匙 貼在籤子上時也用
拉瓦什薄餅 4張 薄墨西哥餅、薄烤餅也可以
番茄 2個 橫切成兩半烤
青辣椒或獅子唐辛子 8根 配菜用
檸檬 1個 切成月牙塊

漆樹粉洋蔥

材料 分量 替代與備註
紫洋蔥 1個·160g 普通洋蔥的話,泡水5分鐘再瀝乾
漆樹粉(sumac) 2茶匙 沒有的話,用1大匙檸檬汁加1/2茶匙紫蘇拌飯料(yukari)
檸檬汁 1大匙 有漆樹粉時也要加
義大利歐芹 15g 普通歐芹也可以
鹽 1/4茶匙 洋蔥用

做法

  1. 1瀝乾洋蔥和紅甜椒的水分

    10分鐘

    不用火。紫洋蔥切薄片,撒上1/4茶匙鹽放5分鐘。稍微擠掉出來的水分,拌入漆樹粉、檸檬汁、切碎的歐芹,放進冰箱。以沒有水汪汪的調味汁殘留、洋蔥薄薄地聚在一起、用手拿起來馬上就散開的程度為準。紅甜椒和肉餡用的青辣椒切碎,用廚房紙包起來按壓出水分。以蔬菜表面不溼潤髮亮、用手指捏起來有點溼潤的程度為止。

  2. 2把冷的肉和油脂揉到出黏性

    8分鐘

    不用火。把從冰箱拿出的羊肉末、切碎的牛油、紅甜椒、青辣椒、粗粒辣椒粉、鹽、黑胡椒放進金屬盆。加入2大匙冷水,用手或刮刀揉4–5分鐘。以肉粒聚在一起、盆壁上薄薄粘著一層油脂、拿起來會緩緩拉長的狀態為準。手變熱的話,中途把手在冷水裡過一下再繼續。

  3. 3把肉餡放在冰箱裡靜置

    30分鐘

    不用火。把肉餡壓平鋪在盆底,保鮮膜貼緊,放進冰箱靜置30分鐘。靜置後鹽會滲入整塊肉,油脂變涼,容易成型。從冰箱拿出來時表面變緊實、用手指按壓後痕跡緩緩恢復,就可以繼續。趕時間也至少冷卻10分鐘。

  4. 4把肉貼在扁簽上

    12分鐘

    不用火。把肉餡分成4等份,手用冷水沾溼。從扁籤的尖端往根部把肉推開,做成長18–22 cm、厚約2 cm的扁平棒狀。兩端稍微收細封住,中央用手指壓出淺淺的溝。以肉的表面光滑、拿起籤子肉也不會往下滑為準。出現裂縫的話,用沾溼的手指按壓接上。

  5. 5把烤盤強力預熱,先烤蔬菜

    6分鐘

    鑄鐵烤盤用較強的中火預熱4分鐘。表面溫度以220–240°C為準。番茄橫切成兩半,和青辣椒一起先放上去,每面烤2分鐘。以番茄的切面出現深色焦色、飄出焦香、青辣椒的皮有些地方發黑浮起並變軟的狀態取出。先烤蔬菜,烤完肉後餐桌就不用等,趁油脂還熱時包起來。

  6. 6烤肉串,檢視中心溫度

    12分鐘

    火力保持較強的中火。把籤子放到烤盤上,最初2分鐘不要碰。肉的下面出現深色焦痕、油脂冒出小泡、表面聚攏不再從籤子上滑動時,翻面。每面烤3–4分鐘,側面也用夾子扶住,各烤1分鐘。肉的中心達到70°C,按壓有彈性,滲出的肉汁接近透明時關火。只有表面焦了而中心溫度低的話,把火降到中火,再每次多烤1分鐘。

  7. 7用拉瓦什接住油脂並裝盤

    7分鐘

    火降為小火。拉瓦什在烤盤或平底鍋裡每面加熱20–30秒,加熱到柔軟能彎曲。把烤好的籤子移到拉瓦什上,慢慢抽出籤子。肉汁落到拉瓦什上後,配上漆樹粉洋蔥、烤番茄、烤青辣椒和檸檬。拉瓦什乾得快要裂開的話,加熱前用手指灑上約1/2茶匙水。