← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

烤肉醬的做法:土耳其與中東烤肉的白醬和紅醬怎麼搭

分量 4人份準備 20 分鐘烹飪 10 分鐘合計 30 分鐘

擺著烤肉、皮塔餅、蔬菜,以及白醬、紅醬和芝麻醬三種烤肉醬的餐桌
帶圖片的步驟

食材

材料 用量 替代與備註
原味優格(無糖) 250克 白醬150克,芝麻醬系100克。普通優格只需瀝水10分鐘
芝麻醬(tahini) 3大匙 可用2.5大匙白芝麻醬加1大匙水代替
大蒜 5瓣半(約28克) 白醬1瓣,番茄辣醬1/2瓣,Toum 4瓣。用管裝蒜泥香氣會弱一些
檸檬汁 4大匙+1/2小匙 白醬1大匙,芝麻醬優格醬1.5大匙,Toum 1大匙+1小匙,味噌番茄醬1小匙。建議用鮮檸檬
橄欖油 1大匙+1小匙 番茄辣醬1大匙,味噌番茄醬1小匙。用香氣淡的油也可以
色拉油 120毫升 Toum用。適合米糠油、菜籽油等香氣淡的油
番茄膏 2大匙 也可用2大匙番茄醬,會偏甜,糖要減少
番茄罐頭(切塊) 100克 也可用1個新鮮番茄切碎
辣椒碎 1小匙 也可用韓國辣椒粉或少許卡宴辣椒粉
煙燻紅椒粉 1小匙 普通紅椒粉也可以,煙燻香會弱一些
孜然粉 1/4小匙 芝麻醬優格醬用。整粒孜然乾炒後碾碎,香氣更足
漆樹粉(sumac) 1小匙(收尾用) 撒在紅洋蔥或肉上。沒有的話用少量檸檬皮代替
乾薄荷 1/2小匙 也可用1/2大匙新鮮薄荷或歐芹
鹽 1小匙 4種醬各用1/4小匙
糖 1小匙 調整番茄的酸味。也可用1小匙蜂蜜
米醋 2小匙 加強番茄辣醬的酸味。蘋果醋也可以
味噌 2小匙 日式變化用。紅味噌濃郁,混合味噌溫和
水或冰水 約4大匙 用於稀釋芝麻醬和穩定Toum的乳化

做法

  1. 1做優格蒜香醬

    5分鐘

    用刀面把1瓣大蒜拍碎,加1/4小匙鹽壓成泥。拌入150克優格、1大匙檸檬汁、1/2小匙乾薄荷,每次加1小匙水,調到從勺子上緩緩滑落的稠度。放冰箱冷藏10分鐘,大蒜的辛辣會稍微緩和。

  2. 2做芝麻醬優格醬

    5分鐘

    把3大匙芝麻醬、100克優格、1.5大匙檸檬汁、1/4小匙鹽、1/4小匙孜然混合。加入檸檬後馬上變得緊實發硬,這不是失敗。把1大匙水分成每次1小匙加入,每次拌完等30秒。要塗在皮塔餅上,就調到比蛋黃醬稍稀;要配烤串,就停在勺子劃過能留下痕跡的稠度。

  3. 3煮番茄辣醬

    10分鐘

    小鍋裡放1大匙橄欖油、1小匙辣椒碎、1小匙煙燻紅椒粉、1/2瓣大蒜末,小火加熱30秒。出香味後加入2大匙番茄膏、100克切塊番茄、2小匙米醋、1小匙糖、1/4小匙鹽,中火煮7分鐘。用鏟子劃過鍋底時,鍋底露出一瞬間,放涼後痕跡慢慢合攏,這樣的狀態夾進皮塔餅也不容易滴落。

  4. 4少量做Toum

    8分鐘

    把4瓣大蒜、1/4小匙鹽、1小匙檸檬汁放進小型食物調理機打碎。120毫升色拉油一開始要一滴一滴地加,開始變白乳化後,再改成細細的一條線倒入。中途把1大匙檸檬汁和1大匙冰水少量交替加入,打到像蛋黃醬一樣勺子能立住的狀態就停。電機或容器發熱時先停一下。變白之後不要繼續打,否則會出苦味。

  5. 5完成味噌番茄醬

    3分鐘

    取出4大匙番茄辣醬,拌入2小匙味噌、1小匙檸檬汁、1小匙橄欖油。味噌一加熱香氣就容易散,所以不要上火,等番茄辣醬稍微放涼後再拌入化開。嘗一下,只有酸味突出時才補一小撮糖。如果要配烤肉蓋飯、烤蔬菜或冷凍饢,紅醬的辣度先控制得溫和一些更好用。