← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Piyaz 的做法:安塔利亞風格的芝麻醬白豆沙拉

分量 4人份準備 20 分鐘烹飪 10 分鐘合計 30 分鐘

白芸豆配上 tahini 醬、煮雞蛋、番茄、洋蔥和鹽膚木的土耳其安塔利亞風格 piyaz
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 替代與注意
水煮白芸豆 480g 400g的罐頭用2罐,瀝水。乾豆的話,200g泡一夜後煮軟
煮好的白芸豆(做醬用) 30g 從上面的480g豆子裡分出來。給 tarator 增加厚度
白芸豆的煮豆水或水 60ml 用來稀釋 tahini。罐頭的汁如果鹹,就換成水
Tahini 70g 白芝麻醬也可以代替。以無糖無鹽為基本,含鹽的話醬的鹽從2g開始加
檸檬汁 25ml 約1/2個的量。檸檬酸味弱的話增加到30ml
米醋或白葡萄酒醋 15ml 安塔利亞風格里醋的輪廓很重要。用穀物醋的話從10ml開始
大蒜 1/2瓣(2g) 磨成泥。太沖會蓋掉豆子的甜味
鹽 5g 分成洋蔥用2g、醬用3g
橄欖油 30ml 收尾時也用
洋蔥 120g 切薄片。紅洋蔥也可以
鹽膚木 2g 以無鹽的為基本,分給收尾和洋蔥。含鹽的話,不要一次放入烹飪用的鹽
番茄 180g 切成月牙塊。把水水的籽稍微去掉一些
雞蛋 2個 煮到偏硬
歐芹 15g 切碎。平葉歐芹比較好用
黑胡椒 0.5g 收尾
麵包 4片 皮塔餅、法棍、烤吐司片都可以

做法

  1. 1洗豆子,整理水分

    5分鐘

    把水煮白芸豆480g倒進篩子,用流水沖洗30秒左右。洗掉罐頭汁的鹹味和黏滑後,輕輕晃動篩子,放3分鐘。標準是豆子表面雖然溼,篩子下面卻不會滴滴答答往下掉水珠。從中分出30g放進小碟,作為 tarator 用。用乾豆做的話,稱出480g煮軟的豆子,趁熱分出30g。

  2. 2用鹽膚木讓洋蔥入味

    8分鐘

    把洋蔥120g切成1到2mm的薄片,加鹽2g、鹽膚木1g、檸檬汁5ml,用指尖揉30秒。用含鹽的鹽膚木時,鹽從1g開始加。就這樣放7分鐘,洋蔥的稜角稍微變圓、紅紫色的粉末薄薄地融入,就輕輕擠掉水分。比泡水更能留住香氣,放在肉菜旁邊也不會顯得模糊。

  3. 3做 tahini 的 tarator 醬

    5分鐘

    把分出的白芸豆30g用叉子搗成細膩的泥。碗裡放 tahini 70g、白芸豆的煮豆水或水60ml、檸檬汁20ml、醋15ml、蒜泥2g、鹽3g、橄欖油15ml,加入搗碎的豆子,用打蛋器攪拌1分鐘。含鹽的 tahini,這裡加的鹽從2g開始。剛開始看上去像是分離了,繼續攪拌就會變得發白。用勺子舀起來畫一條線,痕跡留2秒左右然後緩緩消失的濃度為標準。太硬就加水10ml,太稀就加2茶匙 tahini。把豆子稍微搗碎加進去,比只靠 tahini 來增稠,醬更不容易流到盤底。

  4. 4把雞蛋煮到偏硬

    10分鐘

    小鍋裡放雞蛋2個和沒過雞蛋的水,用中火煮開。水面升起細小的氣泡、輕輕沸騰後,轉小火煮8分鐘。火太大,雞蛋在鍋底跳動,殼容易裂,所以保持咕嘟咕嘟的程度。放進冷水泡2分鐘,剝殼後切成4等份。蛋黃中心是溼潤的、切開也不流動的狀態,適合 piyaz。

  5. 5輕輕地把豆子和醬拌在一起

    4分鐘

    把除了分出的30g以外的白芸豆放進大碗裡,加入 tarator 醬的三分之二。用木鏟從底部翻上來,輕輕拌1分鐘左右。豆皮稍微裂開、白色的醬薄薄地裹在表面,就停手。拌太久豆子會爛而變得沉重,所以碗底留一點醬就夠了。剩下的醬在裝盤時用,在盤子裡把能看到豆粒的部分和白色醬的部分分開。

  6. 6在盤子裡鋪開並收尾

    3分鐘

    在直徑24cm左右的淺盤裡鋪開豆子,把剩下的醬這裡那裡地滴上去。把用鹽膚木拌好的洋蔥、切成月牙塊的番茄、切成4等份的煮雞蛋擺在四周。淋上歐芹15g、鹽膚木1g、黑胡椒0.5g、剩下的橄欖油15ml,配上麵包。臨吃前把整體稍微弄散,用豆子和麵包拾起盤底的醬。