← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

B.C. Roll(不列顛哥倫比亞捲)的做法|溫哥華誕生的烤鮭魚皮壽司捲

分量 4人份準備 45 分鐘烹飪 30 分鐘合計 75 分鐘

溫哥華的 B.C. Roll,捲著烤好的鮭魚皮和黃瓜
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 替代、備註
短粒米或壽司米 300 g 免淘米也可以。長粒米黏性不足,難捲
水 330 ml 比電鍋的刻度略少一點來調整
米醋 45 ml 用市售壽司醋的話,省略糖和鹽,按標示量
糖 18 g 讓醋的稜角變圓
鹽 6 g 合成醋用。鮭魚用的另外2 g
帶皮鮭魚排 300 g 皮是主角。烤好的肉取100 g左右撕碎搭配
黃瓜 1根,約100 g 8 mm見方、長8 cm的條狀
烤海苔 4張 整張19×21 cm左右。避免調味海苔
白芝麻 12 g 撒在米的外側
蛋黃醬 40 g 醬汁用。不放也可以
甜辣醬 8 g 辣味蛋黃醬用。想不要太辣就省略
醬油 30 ml 蘸料。分裝在小碟裡
檸檬汁 10 ml 只在混入醬汁時用
韓式香油 2 ml 讓香氣更強的家庭版。想靠近由來的話省略

做法

  1. 1淘米並浸水

    35分鐘

    米300 g淘洗後放在濾網上瀝10分鐘。電鍋裡放米和水330 ml,浸30分鐘後按普通模式煮。吃一粒煮好的米,中心沒有硬芯、表面沒被壓壞、鬆軟飽滿的話就進入下一步。水多了,內捲時米會向旁邊流。

  2. 2調合成醋,做成壽司飯

    8分鐘

    在小碗裡把米醋45 ml、糖18 g、鹽6 g拌勻,溶到看不見糖和鹽。飯一煮好就立刻轉到大碗裡,把合成醋全部淋上去,靜置1分鐘。把飯勺立起來,從底部像切一樣拌勻。米粒的輪廓還在,表面出現薄薄的光澤就夠了。攪得太用力會出黏性,捲的時候會變重。

  3. 3把鮭魚皮烤得重一點

    12分鐘

    擦乾鮭魚的水分,在皮上抹鹽2 g。用烤魚架,或預熱到220°C的烤箱,皮朝上烤8~10分鐘。皮的表面冒出細小的泡,邊緣翹起,用筷子一碰像薄板一樣硬,就檢查一下。最厚的肉中心達到63°C,肉變得不透明、能撕開,就關火。

    焦色先變深而中心溫度還低時,輕輕蓋上鋁箔紙,每次延長2分鐘。皮還是軟的話,烤好後讓皮朝上再烤2分鐘。鮭魚厚度不同時間也不同,所以不要只憑時間判斷。

  4. 4備好餡料和醬汁

    7分鐘

    烤好的鮭魚放8分鐘,皮切成寬8 mm、長8 cm的條。魚肉取100 g左右粗粗撕開。黃瓜縱向切成4等分去掉籽多的中心,整理成8 mm見方、長8 cm。把蛋黃醬40 g、甜辣醬8 g、檸檬汁10 ml拌勻,嘗辣度。用香油的家庭版只加2 ml。

    黃瓜斷面如果滲水,用廚房紙巾按乾。魚皮的油脂多時,先在廚房紙巾上放一下表面。醬汁細滑、餡料表面沒有多餘水分,就可以進入組裝。把油脂全部吸掉,連香氣也會消失,所以只處理表面多餘的部分。

  5. 5米在外側捲起

    10分鐘

    壽司簾上鋪保鮮膜,海苔粗糙的一面朝上放好。把壽司飯分成4等份,每張鋪約160 g。上端留2 cm,抹平到約5 mm厚。全面撒上白芝麻3 g,蓋上保鮮膜翻面。在比中央稍微靠近自己的位置,放上鮭魚皮、撕碎的魚肉、黃瓜,把靠近自己的海苔蓋在餡料上,只在第一圈用力收緊。

    從第二圈開始不要壓扁,提起壽司簾的邊,把圓筒向前送。上端2 cm的海苔碰到米後,收口朝下放30秒。圓筒成形,餡料位於中央就成功了。米溢位來說明量太多,芯在移動就把餡料推回中央。

  6. 6切開裝盤

    6分鐘

    刀用醋水稍微沾溼,一捲切成8等份。不是用力壓切,而是讓刀刃前後長長地拉過去,一刀切開。每次切完用溼布擦刀,米就不會粘在斷面上。外側的米不散、內側的魚皮保持酥脆、黃瓜的線條在中央可見,就完成了。

    切開後魚皮變軟,這不是失敗。剛烤好的皮立刻捲,會被油脂和蒸汽弄潮,所以下次把放涼的時間拉長。上桌前再切,海苔的香氣也能保留。