← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

墨西哥 Aguachile 的做法:錫那羅亞的青辣椒青檸醃蝦

分量 4人份準備 30 分鐘烹飪 5 分鐘合計 35 分鐘

青綠色的青檸辣椒醬汁拌著蝦、黃瓜、紫洋蔥和香菜,配上玉米脆餅的墨西哥 Aguachile
帶圖片的步驟

食材

食材

材料 分量 替代・備註
蝦 400克 可生食的蝦仁、刺身用甜蝦,或煮熟的冷凍蝦仁。加熱用的生蝦一定要煮熟
青檸汁 160毫升 8到10個的量。不夠時可混入最多40毫升檸檬汁
Serrano 或 jalapeño 辣椒 2根 愛吃辣的話3根。用青辣椒(如日本的青唐辛子)的話先從1根開始
黃瓜 2根(約220克) 削成條紋狀去皮,籽多的話稍微去掉
紫洋蔥 1/2個(約100克) 用普通洋蔥的話,泡水時間要長一些
香菜 25克 不喜歡的話,用10克葉子和10克小蔥
大蒜 1/2瓣 放多了會辣得刺人
鹽 1又1/4小匙 醬汁1小匙,收尾1/4小匙
黑胡椒 1/4小匙 粗粒
冷水 2大匙 只在醬汁太濃時使用
玉米脆餅(tostada) 8到12片 用厚一點的無鹽玉米片也可以
冰 約300克 用來冰蝦和盆

使用加熱用蝦的情況

材料 分量 作用
水 1.5升 焯燙用
鹽 1大匙 不要把蝦的味道泡掉太多
冰水 1升 停止加熱、保持口感

做法

  1. 1把蝦冰鎮後剖開

    8分鐘

    不用火。400克蝦去蝦線,較厚的從背側下刀,像蝴蝶一樣剖開。剖開的一面變成5毫米左右的薄片,醬汁才能均勻裹上。盆底墊上冰,一邊冰鎮剖好的蝦,一邊用廚房紙擦乾水分。可生食的蝦就這樣放進冰箱。沒有可生食標註的蝦,進入下一步。

  2. 2加熱用的蝦短時間煮後冷卻

    5分鐘

    鍋裡放水1.5升和鹽1大匙,大火完全燒開。把加熱用的生蝦放進漏勺,浸入沸水30秒到60秒。表面和中心從半透明變成白色不透明、蝦肉微微蜷曲,就立刻移進冰水。如果測中心溫度,以63℃以上為標準,為了停止餘熱,冷卻1分鐘後擦乾水分。用可生食的蝦的話,省略這一步,在冰箱裡待命。

  3. 3做青綠色的 Aguachile 醬汁

    4分鐘

    不用火。攪拌機裡放入青檸汁160毫升、serrano 或 jalapeño 辣椒2根、一半的香菜莖和葉、大蒜1/2瓣、鹽1小匙、黑胡椒1/4小匙。打20秒到30秒,不要打成完全的汁,停在還留著細小青色顆粒的程度。辣得太厲害時,加冷水1到2大匙。用研缽做的話,先搗辣椒、大蒜、鹽,再用青檸汁化開。

  4. 4用醬汁把蝦短時間「醃緊」

    8分鐘

    不用火。把冰過的蝦放進玻璃或不鏽鋼盆,把青醬汁淋遍整體。盆底仍墊著冰,從底下輕輕翻拌,放5分鐘到8分鐘。可生食的蝦,表面發白、中心還留一點透明感的狀態正好。前面煮過的蝦放久會變硬,所以5分鐘就停。

  5. 5切黃瓜和紫洋蔥

    7分鐘

    不用火。2根黃瓜削成條紋狀去皮,切成5毫米厚的半月形。1/2個紫洋蔥順著纖維切成1毫米到2毫米寬,泡冷水3分鐘後充分瀝乾。想讓辣味更強的話,另外只薄切1/2根青辣椒。蔬菜水分多會稀釋醬汁,所以切好後放在漏勺裡,再用廚房紙輕輕壓乾。

  6. 6拌入蔬菜,冰一下

    5分鐘

    不用火。往裝蝦的盆裡加入黃瓜、紫洋蔥和剩下的香菜,用勺子從底部翻3到4次就好。停在蝦和黃瓜分佈在同一高度、紫洋蔥在上面微微露出的程度。補上鹽1/4小匙,酸味太強時多放一點黃瓜來緩和。放進冰箱只靜置3分鐘。放10分鐘以上,蝦和洋蔥會醃得太緊,醬汁的香氣也會變鈍。

  7. 7少量地放到玉米脆餅上

    3分鐘

    不用火。把 Aguachile 盛在盤裡,玉米脆餅另放一邊。吃之前,在1片脆餅上放2到3只蝦、黃瓜、紫洋蔥和約2小匙醬汁。一開始就全部放上去的話脆餅容易碎,所以在餐桌上一片一片地組合。辣味不夠就加一點薄切青辣椒,酸味不夠就滴幾滴青檸汁。