食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Arroz a la Tumbada:韋拉克魯斯那碗帶湯的紅海鮮飯

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 橄欖油(炒番茄用) | 2 大匙 | 在第 1 步裡炒番茄 |
| 番茄,打成泥並過濾(jitomate) | 1 1/2 杯 | 湯底紅色的來源。新鮮番茄打碎、過濾後再量。不要用濃縮番茄膏代替 |
| 番茄,切丁(jitomate) | 1 杯 | 同一種番茄的第二種形態,和番茄泥一起炒 |
| 橄欖油(煎蝦、炒米用) | 1/3 杯 | 先煎蝦,再用同一鍋油炒米 |
| 蝦,處理乾淨,帶頭帶殼(camarón) | 18 只 | 略煎後盛出,最後再回鍋。每份三隻 |
| 鹽,煎蝦用(sal) | 少許(原文未給量) | 煎蝦時調味 |
| 鹽,米用(sal) | 1 小匙 | 和米一起炒 |
| 米(arroz) | 2 杯 | 任何品種 |
| 大蒜,切碎(ajo) | 2 小匙 | 炒米到一半時加入 |
| 白洋蔥,切碎(cebolla blanca) | 1/3 杯 | 和大蒜一起加入 |
| 魚高湯(caldo de pescado) | 4 杯 | 湯底的海味厚度 |
| 水(agua) | 4 杯 | 和高湯一起用的煮飯水 |
| 蛤蜊(almeja) | 1 千克 | 煮飯中途加入。重量按帶殼計 |
| 尤卡坦牛至(orégano yucateco) | 2 小匙 | 葉片較大、香氣足的牛至。快出鍋時加入 |
| Oreganón | 2 片 | 與尤卡坦牛至不同的另一種香草。快出鍋時加入 |
| 細香蔥,切碎(cebollina o cebollín) | 1 大匙 | 快出鍋時加入 |
| 歐芹,切碎(perejil) | 2 大匙 | 快出鍋時加入。食譜也允許改用 4 片 parsley ranchero 葉(見下) |
| 魷魚,處理乾淨(calamar) | 200 克 | 最後加入的其餘海鮮之一 |
| Callo de hacha(江珧閉殼肌) | 200 克 | 最後加入的白色閉殼肌 |
| 香菜(cilantro) | 6 根 | 每份一根,作裝飾 |
做法
1炒好番茄,盛出備用
在小鍋裡燒熱 2 大匙橄欖油。倒入打碎過濾的番茄和番茄丁,炒到番茄完全熟透。盛出備用。這份炒過的番茄稍後會把飯染紅。
2把蝦略煎一下,盛出備用
在寬鍋裡燒熱 1/3 杯橄欖油。放入 18 只蝦,加少許鹽,輕輕煎一下。用夾子把它們夾到盤子裡。油留在鍋裡。
這個階段蝦還沒有熟到可以安全食用。它們會在快出鍋時回到鍋裡繼續加熱完成。不要在半熟的狀態下當作裝飾直接上桌。生海鮮和盛它的盤子要與即食食物分開,接觸之後要洗手、洗工具。
3炒米,然後下大蒜和洋蔥
用煎蝦留下的油,把 1 小匙鹽和 2 杯米炒香。炒到一半時加入大蒜和白洋蔥。繼續炒,直到米粒微微發黃。
4下番茄、高湯和水,加蓋
倒入留用的番茄,接著加 4 杯魚高湯和 4 杯水。加蓋煮約 25 分鐘。米完全熟透、米粒周圍還留著一點湯,就是好了。不要像做西班牙海鮮飯那樣把它煮乾。
5煮到一半時下蛤蜊
米飯煮到大約一半時,把蛤蜊鋪在表面,重新蓋好鍋蓋。這時先不要放魷魚、callo de hacha 和蝦。
6快出鍋時下其餘海鮮和香草
煮到快好時,加入尤卡坦牛至、oreganón、細香蔥和歐芹。同時下魷魚和 callo de hacha。煎過的蝦也在這時回鍋,讓它們徹底做熟。調好鹹淡,加蓋,煮到完成。香草最後放,才能保持翠綠和新鮮的香氣。
不要靠米飯的烹煮時間來判斷海鮮熟沒熟。要把食物加熱到中心溫度達到 75 °C,並保持至少 1 分鐘。魷魚、閉殼肌和蝦都要測。蛤蜊殼張開並不能證明它已經安全熟透。如果你的蛤蜊包裝上標著「供烹呼叫」或有當地的特別說明,請照辦。
7帶湯上桌
把飯連同湯盛在深碗裡,或者直接把鍋端上桌。每份給 3 只蝦和一根香菜。喜歡的話,配黑豆和玉米餅或麵包。這些都是常見的搭配。