← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

奇拉基勒斯(Chilaquiles)做法:用莎莎醬拌炸玉米餅的墨西哥早餐

分量 4人份準備 20 分鐘烹飪 40 分鐘合計 1 小時

裹滿綠莎莎醬的玉米餅片上放著溏心煎蛋、墨西哥酸奶油、白乳酪和小紅蘿蔔的墨西哥奇拉基勒斯
帶圖片的步驟

食材

基本材料

材料 分量 替代·備註
玉米餅 10張 直徑約15公分。也可用較厚的無鹽玉米片180克
炸油 500ml 在直徑24–26公分的平底鍋裡倒約1公分深。實際吸進去的量很少
油(煎蛋用) 2小匙 色拉油等
黏果酸漿(tomatillo) 450g 用罐頭的話瀝乾後400克。替代見後文
塞拉諾辣椒或墨西哥青辣椒(jalapeño) 2根 想少辣就用1根並去籽
白洋蔥 1/2個 切成月牙塊。留一點最後裝飾用
大蒜 2瓣 帶皮烤過再剝皮
香菜 20g 不吃香菜的話用少量小蔥,香氣會不同
雞高湯或水 180ml 濃縮高湯顆粒不要放太多
乾牛至 1/2小匙 最好是墨西哥牛至,沒有就用普通牛至
鹽 1小匙 用於莎莎醬。玉米片本身帶鹽時要減量
雞蛋 4個 做成煎蛋
墨西哥酸奶油(crema) 4大匙 可用酸奶油、希臘優格,或優格加少許鹽
墨西哥鮮乳酪(queso fresco) 60g 可用茅屋乳酪、少量菲達乳酪或少量帕瑪森乳酪粉
小紅蘿蔔 4個 切薄片。沒有的話用少量白蘿蔔
青檸 1個 檸檬也可以

做法

  1. 1風乾並切好玉米餅

    15分鐘

    把10張玉米餅疊起來,每張切成6個三角形(5分鐘)。如果表面溼潤,就用120°C的烤箱烘10分鐘。時間充裕的話,也可以不用烤箱,攤在笊籬或網架上放30分鐘左右。讓表面變乾、拿在手裡會微微翹起,炸出來就會更輕盈。

  2. 2炸餅片

    8分鐘

    平底鍋裡倒入約1公分深的油,中火加熱到170°C。餅片每次只放不重疊的量,每面炸45~60秒。氣泡變細、顏色變成淺金黃色時撈出。炸到深褐色的話,和莎莎醬拌在一起時會發苦。

  3. 3烤莎莎醬的材料

    12分鐘

    不放油的平底鍋或鐵板用中火到中大火預熱2分鐘。放上黏果酸漿、辣椒、洋蔥和帶皮大蒜,烤8~10分鐘。黏果酸漿的皮出現焦色、散發焦香、按下去微微軟陷,就是合適的狀態。大蒜在烤得太焦之前先取出,剝掉皮。

  4. 4打成綠莎莎醬

    3分鐘

    這一步不用開火。把烤好的黏果酸漿、辣椒、洋蔥、大蒜,以及香菜、牛至、鹽、雞高湯或水180ml放進攪拌機,只打20~30秒。不要打成完全順滑的濃湯狀,留下籽和皮的顆粒,從勺子上緩緩流下的粗糙稠度就停。用石臼做的話,先搗碎大蒜和辣椒,再把黏果酸漿分幾次加入搗碎。

  5. 5收濃莎莎醬

    8分鐘

    把莎莎醬倒進寬口平底鍋,中火加熱到咕嘟冒泡。約2分鐘沸騰後保持中火,用木鏟邊攪邊煮5~6分鐘。煮出稠度,用木鏟劃過鍋底時能短暫看到一條線、隨即合攏,就是合適的濃度。這時如果還很稀,餅片一放進去整盤就會塌下去。

  6. 6煎雞蛋

    4分鐘

    另取一個平底鍋,倒入2小匙油,中火加熱30秒後打入4個雞蛋。蛋白外圈凝固後轉中小火,再煎2~3分鐘。蛋白不再透明、蛋黃還能晃動,就是合適的狀態。如果要蓋鍋蓋,只蓋30秒,避免把蛋黃也煎得太硬。煎好後盛到盤裡,放在灶台旁等溫暖的地方。餅片拌進莎莎醬後會隨時間變軟,所以要先把雞蛋煎好。

  7. 7把餅片拌進莎莎醬

    2分鐘

    把第5步的莎莎醬用中火重新熱一下,轉小火後加入炸好的餅片。用木鏟從底部翻拌,喜歡脆的拌1分鐘,喜歡軟的也在2分鐘內停手。趁餅片的邊角還挺立、裝盤時堆起的小山不會塌下去,就移到盤中。嘗一下鹹淡,不夠的話再加一小撮鹽。

  8. 8立刻裝盤

    3分鐘

    這一步不需要開火。把拌好莎莎醬的餅片在溫熱的盤子裡堆成低低的小山,中間放上第6步煎好的雞蛋。細細淋上墨西哥酸奶油,撒上墨西哥鮮乳酪、洋蔥薄片、小紅蘿蔔和香菜,最後擠上青檸汁。裝盤後放5分鐘就會變得相當軟,所以等大家在餐桌前坐好再完成最後一步,剛剛好。