食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
蟹殼釀蟹:把蟹肉填回殼裡烤(Crabes Farcis)

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 活褐蟹(tourteaux) | 2 只 | 取肉做餡,蟹殼用來裝餡烘烤 |
| 水(煮 court-bouillon 用) | 適量 | 煮蟹的湯水 |
| 胡蘿蔔(court-bouillon 用) | 2 根 | 增香 |
| 洋蔥(court-bouillon 用) | 1 個 | 增香 |
| 紅蔥頭(court-bouillon 用) | 1 個 | 增香 |
| 丁香 | 3 粒 | court-bouillon 的香料 |
| 黑胡椒粒 | 適量 | court-bouillon 的香料 |
| 香料束(bouquet garni) | 1 束 | court-bouillon 的香草 |
| 粗鹽 | 適量 | 給 court-bouillon 調味 |
| 埃斯佩萊特辣椒粉(piment d'Espelette) | 適量 | 給 court-bouillon 調味 |
| 胡蘿蔔(餡料用) | 3 根 | 細絲帶來甜味和口感 |
| 馬鈴薯 | 2 個 | 細絲幫助餡料黏合在一起 |
| 洋蔥(餡料用) | 1 個 | 增香 |
| 大蒜 | 2 瓣 | 增香 |
| 百里香 | 1 枝的葉片 | 餡料裡的香氣 |
| 黃油(炒蔬菜用) | 20 g | 讓蔬菜變軟 |
| 橄欖油 | 50 ml | 讓蔬菜變軟 |
| 隔夜麵包 | 約 50 g | 用牛奶泡軟,黏合餡料 |
| 牛奶 | 少許 | 泡軟麵包 |
| 雞蛋 | 1 個,只用蛋黃 | 黏合餡料 |
| 鹽 | 適量 | 調味 |
| 胡椒 | 適量 | 調味 |
| 麵包糠(chapelure) | 少許 | 烤出焦黃的表層 |
| 黃油(表面用) | 少許 | 幫助表面上色 |
做法
1用 court-bouillon 煮蟹
按賣家的說明把蟹冷藏保存,直到要下鍋。處理蟹的前後都要洗手。切過生海鮮的刀或砧板要洗淨,再次使用前澆一遍開水。
把水、煮湯用的胡蘿蔔、洋蔥、紅蔥頭、丁香、胡椒粒、香料束、粗鹽和埃斯佩萊特辣椒粉放進大鍋。燒開後煮 10 分鐘。放入蟹,保持微沸煮 10–12 分鐘。蟹的大小和品種不一樣,時間要照你手上的蟹來調。撈出放涼。
買的是已經煮熟的蟹,就跳過這一步。
2把蟹肉從殼裡取出來
等蟹涼到手能舒服地拿。掀開背殼,別弄破,然後用剪刀和挑針把腿、鉗子和蟹身裡的肉取出來。硬殼碎片和軟骨都挑乾淨。背殼要用來裝餡,仔細刷洗乾淨。切菜的工夫,蟹肉繼續冷藏。
3切蔬菜
把 3 根餡料用的胡蘿蔔和 2 個馬鈴薯切成細絲,粗細切得一致,受熱才均勻。一把快刀就夠了,有曼陀林擦絲器也可以用。餡料用的洋蔥和大蒜切碎。百里香把葉子捋下來。
4讓蔬菜變軟,但不要上色
煎鍋裡放 20 g 黃油和 50 ml 橄欖油,加熱化開。下胡蘿蔔和馬鈴薯,中火炒 7–8 分鐘,炒到變軟、略微透明,但不要炒出顏色。再加洋蔥和大蒜,接著放百里香葉、鹽和胡椒,一起拌勻。
5拌餡、調味,最後加蛋黃
把蔬菜放涼,烤箱預熱到 180–200 °C。麵包用少許牛奶泡軟,牛奶只加到麵包能吸收的量,然後擠掉多餘的。在碗裡把蟹肉、蔬菜和麵包輕輕拌勻。拌到還能分辨出蟹肉的纖維、蔬菜絲和軟麵包時就停。
這時候嘗一下,把鹽和胡椒調好。過了這一步就不要再嚐了。雞蛋在要用之前才磕開,取蛋黃加進去,輕輕拌勻。碰過雞蛋之後要洗手。
6把餡裝進殼裡
接著做,別讓餡料擱著。用勺子把餡裝進洗乾淨的蟹殼,擺在烤盤上。薄薄撒一層麵包糠,用手輕輕按一按,再點上少許黃油。
7烤到上色、中心滾熱
用 180–200 °C 烤到表面出現顏色。然後用烹飪溫度計測餡料中心:要在 75 °C 保持至少 1 分鐘。只看顏色,判斷不了中心熟沒熟。如果表面比中心先上色,就把溫度降到 180 °C 這一端繼續烤,直到中心也達到溫度。