← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

果餡派(Mince Pies):澳洲夏季聖誕小撻,配白蘭地果乾

分量 20 個派

白色晾架上撒了糖粉的小果餡派,其中一個掰開,露出塞得滿滿的果乾餡料
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
青蘋果(Granny Smith),去皮、去核,粗磨 2 個小的(每個約 150 g) 酸味與溼潤度
金葡萄乾 130 g 主要的甜味
黑加侖乾 115 g 微酸,口感嚼勁十足
無籽葡萄乾 130 g 甜味與口感
綜合果皮,或切碎的糖漬杏乾 75 g 柑橘香氣,帶一點苦味
去皮杏仁,粗切 50 g 醇香與脆口
白蘭地,或蘋果酒 125 ml 香氣,以及煮果乾時用的液體
橙子,磨細屑並榨汁 1 個 柑橘香氣與酸度
檸檬,磨細屑並榨汁 1 個 提亮味道
綜合香料 2 小匙 主要的香料風味
薑粉 ½ 小匙 溫潤的暖意
丁香粉 ¼ 小匙 濃烈而深沉的香料味
深色紅糖,輕壓實 100 g 甜味、色澤與溼潤感
無鹽黃油,粗磨,用於果餡 60 g 醇厚與柔軟的口感
中筋麵粉 600 g 骨架
糖粉,過篩 125 g 甜味,以及短而細嫩的內部組織
泡打粉 1 小匙 蓬鬆,並讓派殼容易脫模
鹽 ½ 小匙 調味
無鹽黃油,冷藏後切丁,用於派皮 300 g 風味,以及酥鬆的口感
蛋黃 2 個 黏合與上色
冰水 80–100 ml 把麵團聚攏成型
細砂糖 少許 撒在派蓋上,增加脆口

做法

  1. 1把水果、酒和香料放進鍋裡

    蘋果去皮去核,粗磨後放進中號湯鍋。加入金葡萄乾、黑加侖乾、葡萄乾、果皮、杏仁和白蘭地。再加入橙子和檸檬的皮屑與汁、綜合香料、薑粉和丁香粉。糖和黃油先放在一邊。攪拌一次。等它看起來溼潤鬆散,鍋底有汁水聚集,就算準備好了。

  2. 2小火慢煮,直到水分收乾

    把鍋放在小火上煮 20 分鐘,經常攪拌。一定要保持小火,火太大會燒焦鍋底,還會讓果餡發苦。如果開始粘鍋,加一點點水。煮到大部分多餘的汁水收乾,就算煮好了。把鍋傾斜時,餡料不會馬上流動,用勺子劃過會留下一道痕跡。

  3. 3放涼後,拌入糖和黃油

    離火,讓果餡放涼 40 分鐘。摸上去不燙,和皮膚的溫度差不多時,再拌入深色紅糖和磨碎的黃油。如果果餡還是熱的時候就放黃油,黃油會析出。嘗一下味道,如果果餡還需要更多酸味,擠入一點檸檬汁。等紅糖完全化開、黃油碎屑也融進去,餡料變得發亮濃稠,就做好了。

  4. 4把黃油揉進麵粉裡

    把麵粉、糖粉、泡打粉和鹽放進大碗裡拌勻,再加入冰涼的黃油丁。用指尖把黃油搓進麵粉裡,手掌朝上,邊搓邊把麵粉抬起來。動作要快,讓黃油保持冰涼。搓到粗麵包糠的狀態就停,這時麵粉裡還能看到一些黃油片和較大的黃油塊。

  5. 5把麵團聚攏,並冷藏

    把蛋黃和三分之一杯(80 ml)冰水打散,淋在麵粉碎屑上。用圓頭刮刀切拌,動作像切割一樣。捏一小撮麵團,如果能捏成一團,就不用再加水。如果捏不成,就把剩下的水加進去。把麵團倒在案板上,輕輕揉約 30 秒,直到表面光滑。分成三份,每份壓成扁圓形,包好後冷藏 20 分鐘。麵團應該柔軟,但不粘手。

    儘量少動手

    揉得太多,派殼會收縮、烤得發硬;黃油一旦變暖,派皮就會塌。把麵團按攏,輕輕揉一下,然後馬上放進冰箱。

  6. 6擀開、切圓並墊入模具

    將烤箱預熱至 190 °C,若用風扇烤箱則為 170 °C。在撒了麵粉的案板上,把一份麵團擀成 3 mm 厚,用直徑 9 cm 的切模切出 10 個圓片。把每個圓片壓進模具的孔裡,貼緊底部和側壁,邊角料留著備用。派皮不必鋪到邊緣。用第二份麵團重複這個步驟,共墊好 20 個孔,空出 4 個孔。派殼貼合、沒有縫隙,就算做好了。如果有破口,用一小塊邊角料補上。

  7. 7填餡,蓋上派蓋

    把果餡平均分到 20 個派殼裡。裝得太滿,烤的時候會溢位來。把最後一份麵團擀成 5 mm 厚,用直徑 6.5 cm 的花邊切模切出派蓋,再用開口 7 mm 的裱花嘴在每個派蓋中央戳一個孔。把派蓋蓋在每個派上,用手指輕輕推開,讓它貼合底部。撒上一點細砂糖。每個派蓋都與派殼四周完全貼合,就可以入爐了。

  8. 8烤到深金色

    把兩個模具同時放進預熱好的烤箱,烤 35 分鐘。派邊和派蓋應該呈深金棕色。 表面看起來應該乾燥、沒有光澤,糖也烤得微微發脆。如果派皮還是發白,再多烤 5 分鐘。

  9. 9留在模具裡靜置,再放到晾網上

    派在模具裡靜置 10 分鐘。剛出爐的派皮很脆弱,太早取出會弄碎。然後把派取出來,放到晾網上再放涼 50 分鐘,直到完全冷透。取派的時候,派應該能在輕輕一推或者傾斜模具時滑出來。派底應該是金黃色的,而不是發白。

    徹底放涼再收納

    如果派還是溫熱的時候就裝進盒子裡,會變軟。等派底整個都摸上去是涼的,再放進容器。