食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Callaloo 的做法|千里達及托巴哥的葉菜燉菜

食材
葉子與主材料
| 材料 | 分量 | 替代·備註 |
|---|---|---|
| 食用芋葉(dasheen葉) | 300g | 只用標有食用的嫩葉。可用菠菜300g代替。不可生吃 |
| 秋葵 | 160g(8~10根) | 切1cm寬,作為黏稠的基礎 |
| 南瓜 | 150g | 去皮去籽,切2cm見方。補上接近當地 pumpkin 的甜味 |
| 螃蟹(加熱用梭子蟹) | 2只(共約300g) | 可改成醃豬肉200g,或省略螃蟹的蔬菜版 |
| 米飯 | 600g(煮好後) | 不作為配飯的菜、而是當燉菜吃時可省略 |
椰子湯汁與香味蔬菜
| 材料 | 分量 | 替代·備註 |
|---|---|---|
| 椰奶 | 400ml | 罐裝或紙盒裝。濃度不同,所以先全部用上,收尾時用水調整 |
| 水 | 200ml | 開始燉煮時用。想稀釋的話每次追加50ml |
| 洋蔥 | 100g(1/2個) | 切5mm見方的碎丁 |
| 大蒜 | 2瓣(約10g) | 切末 |
| 芹菜 | 20g | 切3mm寬。不愛吃也不要省略,想弱化香氣的話用10g |
| 青蔥或細香蔥 | 20g | 切5mm寬。當地 spring chive 的替代 |
| 青椒 | 1/2個(約50g) | pimento pepper 的替代。和辣椒分開使用 |
| 新鮮百里香 | 2枝 | 乾百里香的話1/2小匙 |
| 歐芹 | 5g | 切末,補充香味 |
| 無鹽奶油 | 15g | 可用植物油15ml代替。醃豬肉版用無鹽的 |
| 蘇格蘭帽辣椒 | 1個 | 整個使用。想降低辣度的話用哈瓦那辣椒1/4個或青辣椒1根。可省略 |
| 鹽 | 從2g起調整 | 螃蟹版的初始量。醃豬肉版最後嘗過味再加 |
做法
1預處理葉子
食用芋葉300g,確認有食用標示且是嫩葉後,用流水洗淨。去掉硬的葉柄,切成3~4cm寬。不要生著嘗味。用沸騰的大量熱水充分煮30分鐘以上,倒掉熱水,瀝乾水分。銷售者寫明的處理方法,以它為準。菠菜300g的話,切成3~4cm寬,在沸水裡焯1分鐘後過冷水,用力擠乾。沒有食用標示的芋葉不要用,野外的葉子或撿來的葉子也不要用來做菜。所需時間,菠菜10分鐘,芋葉35分鐘以上。放進鍋裡時,葉子完全變軟、多餘的水也瀝掉,就準備好了。
2切香味蔬菜和配料
20分鐘
洋蔥切5mm見方,大蒜切末,芹菜和青椒切3mm寬,青蔥切5mm寬,南瓜切2cm見方,秋葵切1cm寬。切得一致,煮熟的程度差異就小。螃蟹洗淨殼的表面,把加熱用梭子蟹2只掰成兩半。做醃豬肉版的話,把200g泡在水裡8小時以上後換水,另用一口鍋中火煮,沸騰後煮5分鐘倒掉熱水。湯變白渾濁、肉的表面收緊、鹹味重的氣味變淡,預處理就完成了。蘇格蘭帽辣椒不切,整個使用。即使想降低辣度,也不要把籽切碎撒進去。所需時間20分鐘。南瓜的稜角整齊、秋葵切口能看到黏液,材料的準備就結束了。
3加水把配料煮軟
厚底深鍋裡放無鹽奶油15g,用偏小的中火融化。洋蔥、大蒜、芹菜、青椒只炒2分鐘。不要炒出焦色。然後加入預處理好的葉子、秋葵、南瓜、百里香、歐芹、螃蟹或醃豬肉、蘇格蘭帽辣椒、水200ml。煮開後轉小火蓋上蓋子,螃蟹版和醃豬肉版都煮約30分鐘,醃豬肉版則以配料變軟為止。用木鏟壓南瓜會散開、秋葵變軟、葉子的纖維不再殘留,就進入下一步。水快要從鍋底消失時,只補50ml。
4加入椰奶,把味道收攏
10分鐘
蔬菜充分變軟後,加入椰奶400ml,保持小火再煮約10分鐘。不要一直大滾,保持在鍋邊冒出小泡泡的程度。白色液體與綠色湯汁均勻混合、南瓜散開,就完成了。還要確認螃蟹的肉是否變得不透明,醃豬肉版則確認肉的中心是否熱透。鹽,這個時候以2g為基準。醃肉版先不放,嘗過味再說。所需時間10分鐘。想讓湯汁更濃時,揭開蓋子,只在最後2分鐘收水分。快要糊底時,補水50ml。
5取出螃蟹和辣椒,進行 swizzle
5分鐘
取出螃蟹殼、百里香枝、蘇格蘭帽辣椒。醃豬肉版,肉可以留在鍋裡,或分成方便吃的大小。然後模仿特立尼達的 swizzle,用木鏟或壓泥器壓約1分鐘。不要做成完全的糊,留下少許葉子碎片和秋葵的黏稠,做成濃泥,是訣竅。用手持攪拌棒的話,把刀頭貼著鍋底,注意不要讓熱湯汁濺出。黏稠度太強時,每次加水50ml。最後嘗味加鹽,澆飯的話調到從勺子上粗粗流下,做湯的話調到細細流下的程度。所需時間5分鐘。