食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
特立尼達 Doubles 的做法|炸餅夾鷹嘴豆咖哩的加勒比街頭早餐

食材
Bara(炸餅)的食材
| 食材 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 中筋麵粉 | 300 g | 可用低筋麵粉 200 g 加高筋麵粉 100 g 代替 |
| 薑黃粉 | 1 小匙 | 上色和增香。不可省略 |
| 孜然粉 | 1/2 小匙 | — |
| 糖 | 1 大匙 | 酵母發酵的養料 |
| 乾酵母 | 1 小匙(5 g) | 不需要預發酵的速發酵母很方便 |
| 鹽 | 1/2 小匙 | — |
| 溫水 | 200 ml | 38–40℃。太燙會把酵母燙死 |
| 炸油 | 適量(鍋裡 3 cm 深) | 色拉油或菜籽油 |
Bara 的麵團要軟到快要粘手。硬的麵團炸了也不會鼓起來,會變成像饢那樣的口感。用抹了油的手處理軟到粘手的麵團。它和印度咖哩角 Samosa的酥皮完全不同,要記住這一點。
Channa(鷹嘴豆咖哩)的食材
| 食材 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 鷹嘴豆(水煮罐頭) | 400 g(2 罐) | 也可以用乾鷹嘴豆 200 g 泡一夜水再煮 |
| 洋蔥 | 1 個(切末) | — |
| 大蒜 | 4 瓣(切末) | — |
| 色拉油 | 2 大匙 | — |
| 薑黃粉 | 1 小匙 | — |
| 孜然粉 | 1 小匙 | — |
| 香菜籽粉 | 1 小匙 | — |
| 黃芥末籽 | 1/2 小匙 | 沒有的話可用孜然籽代替 |
| 咖哩粉 | 1 大匙 | 選用馬德拉斯式或加勒比式咖哩粉最好 |
| 鹽 | 1 小匙 | 邊嘗邊調整 |
| 水 | 150 ml | — |
| 蘇格蘭帽辣椒 | 1 個 | 可用哈瓦那辣椒或 3 根乾辣椒代替 |
Doubles 用到小麥粉(bara)和鷹嘴豆(channa)。正宗的 Doubles 裡會放蘇格蘭帽辣椒(世界上最辣的辣椒之一)。這種辣椒不容易買到,可以到亞洲或加勒比食材店找哈瓦那辣椒(也有冷凍品),或者用乾辣椒代替。不能吃辣的人省去辣椒就好。給孩子做時不放辣椒,大人另外配辣醬來調整辣度。
配菜與配料
| 食材 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 羅望子酸甜醬 | 4 大匙 | 可用伍斯特醬 2 大匙加糖 1 小匙代替 |
| 香菜醬 | 4 大匙 | 香菜、大蒜、檸檬汁放進攪拌機打碎 |
| 辣椒醬 | 適量 | 用塔巴斯科辣醬也可以 |
| 黃瓜泡菜(kuchela 風) | 適量 | 黃瓜薄片加醋、糖和黃芥末籽 |
做法
1在鍋裡用中火燒熱 2 大匙色拉油
放入 1/2 小匙黃芥末籽,加熱約 30 秒,直到噼啪爆開。一爆開就馬上加入洋蔥末,炒 5–6 分鐘,炒到金黃色。注意不要炒焦。
2加入 4 瓣大蒜末,炒 1 分鐘到香氣飄出
接著一次加入 1 小匙薑黃粉、1 小匙孜然粉、1 小匙香菜籽粉和 1 大匙咖哩粉。香料只炒 30 秒,以免焦糊,油和香料融合成糊狀就可以。
3把水煮鷹嘴豆(不瀝水,連湯汁一起)倒入鍋裡,再加 150 ml 水
整個放入 1 個蘇格蘭帽辣椒(去籽則辣度較低)。加 1 小匙鹽,拌勻後轉小火蓋上鍋蓋,燉 20 分鐘。豆子變軟、湯汁略微濃稠就可以。
420 分鐘後,用叉子背把一半的鷹嘴豆粗略壓碎
不要全部壓碎。保留顆粒口感和壓碎的糊狀部分混在一起,是 Doubles 的 channa 的特點。水分太多的話,打開鍋蓋再收 5 分鐘。成品是"比起咖哩,更接近糊狀的黏稠度"才對。要做到夾進 bara 時不會流下來的硬度。
5混合粉類
在大碗裡放入 300 g 中筋麵粉、薑黃粉、孜然粉、糖、鹽和乾酵母,用打蛋器攪拌約 1 分鐘。整體均勻染成黃色、看不到香料結塊,就可以加水了。
6揉麵
一邊慢慢加入 200 ml 溫水(38–40℃),一邊用木鏟攪拌,成團後用手揉 5 分鐘。表面光滑、手上稍微粘手的軟度才對。太硬的話,每次加 1 大匙水,蓋上保鮮膜發酵 1 小時。
71 小時後,確認麵團發到 2 倍大
手上抹油,把麵團分成 16 等份(Doubles 8 個×2 片)。每個揉成直徑約 4 cm、比高爾夫球大一圈的球,擺好,蓋上溼布靜置 10 分鐘。
8鍋裡倒入 3 cm 深的色拉油,加熱到 175℃
放入筷子,冒出細小的泡泡就是合適的溫度。用抹了油的手把麵團壓成直徑 10–12 cm 的薄圓片。不用擀麵杖,用手掌壓開是特立尼達的做法。時間約 1 分鐘。
9炸 bara
把壓好的麵片輕輕滑進 175℃的油裡。約 15 秒就會浮起來、鼓得圓圓的,翻面再炸 15 秒。兩面金黃後撈出,總共不超過 30 秒,就不會變硬。
10夾入 channa
把 1 片 bara 放在手掌上,放上滿滿 3–4 大匙 channa。各淋 1 小匙羅望子酸甜醬和香菜醬,再蓋上另一片 bara。約 1 分鐘組裝好,趁熱遞出,麵餅才軟。