食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Pelau 的做法|特立尼達的焦糖雞肉燜飯

食材
雞肉與底味
| 材料 | 分量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 帶骨雞腿肉 | 800 g | 雞翅根、剁塊的雞腿也可以 |
| 青檸汁 | 2 大匙 | 檸檬汁也可以 |
| 大蒜 | 4 瓣 | 分成擦泥 2 瓣、切末 2 瓣 |
| 青蔥 | 4 根 | 切蔥花。香氣的基礎 |
| 洋蔥 | 1/2 個(120 g) | 切粗末 |
| 百里香 | 新鮮 4 枝,乾的 1 小匙 | 加勒比菜的香氣 |
| 香菜莖 | 20 g | 代替刺芹。不喜歡的話多放些青蔥 |
| 黑胡椒 | 1/2 小匙 | 粗磨 |
| 鹽 | 1 又 1/2 小匙 | 醃底味用 |
| 萬能調味料(all-purpose seasoning) | 1/2 小匙 | 可省略。放的話把鹽減到 1 小匙 |
燜飯
| 材料 | 分量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 長粒米 | 約 300 g | 這裡的量杯按日本量杯 180 ml 計。短粒米同量也可以,水稍減 |
| 紅糖 | 2 又 1/2 大匙 | 原蔗糖、黃砂糖也可以 |
| 植物油 | 2 大匙 | 米糠油、菜籽油也可以 |
| 鴿豆水煮罐頭 | 1 罐(瀝乾後約 240 g) | 可用黑眼豆、煮大豆、鷹嘴豆代替 |
| 椰奶 | 200 ml | 用前搖勻 |
| 水或雞湯 | 360 ml | 用短粒米的話從 320 ml 開始 |
| 南瓜 | 180 g | 切成 2 cm 見方。奶油南瓜、地瓜也可以 |
| 胡蘿蔔 | 1/2 根(80 g) | 切成 1 cm 見方 |
| 青椒或甜椒 | 1 個 | 切成 1 cm 見方。代替 pimento 辣椒 |
| Scotch bonnet 辣椒 | 1 個 | 整個放入,最後取出 |
| 番茄醬 | 1 大匙 | 輔助上色和提酸。不要放多 |
| 黃油 | 10 g | 收尾用。可省略 |
做法
1給雞肉醃底味
帶骨雞腿肉 800 g 沿關節切成 4–6 cm 左右,加入青檸汁、大蒜、青蔥、洋蔥、百里香、香菜莖、黑胡椒、鹽揉勻。用手拌 5 分鐘左右,香味蔬菜均勻地裹在肉的表面後,放進冰箱靜置 20 分鐘。如果前一天就醃好,把鹽減到 1 小匙,烹飪前 30 分鐘拿出來回到室溫。
2炒糖上色
厚底鍋裡倒入 2 大匙油,中火加熱 1 分鐘。撒開紅糖 2 又 1/2 大匙,不要碰,等 2–3 分鐘。氣泡變細,顏色從濃麥茶色變成深琥珀色時,調小火。冒出黑煙就苦了,要重來。在糖完全炭化之前,帶著微苦香氣的時候停下。
3把雞肉煎上色
火調回中大火,把醃好的雞肉帶皮面朝下放入。會濺油,臉要離開鍋,最初的 2 分鐘不要碰。一面煎出深褐色的光澤後翻面,總共煎 8 分鐘左右。表面呈紅木色、鍋底留下薄薄一層焦香,就是標準。此時還不需要煎到中心熟透。
4放入米,讓米裹上油
洗好後瀝乾 10 分鐘的米 480 ml 加入鍋中,保持中火炒 3 分鐘。用木鏟颳著鍋底,翻炒到米粒裹上焦糖色的油、邊緣出現透明感、香氣升起為止。這裡用力壓米會碎,只要從底部翻動即可。快要糊的話,加水 2 大匙。
5加入豆子、蔬菜、液體
加入瀝乾的鴿豆、南瓜、胡蘿蔔、青椒、椰奶 200 ml、水或雞湯 360 ml、番茄醬 1 大匙。大火加熱 2–3 分鐘,整體咕嘟咕嘟冒泡後,嘗一下鹹淡。液麵比米的表面高 5 mm 左右為準。Scotch bonnet 辣椒整個放在正中間,注意不要弄破。
6小火燜煮
煮開後蓋上鍋蓋,小火燜煮 18 分鐘。中途只開一次蓋,在 10 分鐘時用木鏟在鍋底刮一下。鍋邊持續冒著小泡,散發的是甜甜的焦香而不是糊味,就說明順利。如果水分消失得太快、米裡還留著白芯,就加熱水 3 大匙。
7悶飯,從底部翻起
18 分鐘後關火,蓋著蓋子悶 12 分鐘。取出 Scotch bonnet 辣椒,放入黃油 10 g,然後從底部大幅翻動 3 次。米粒飽滿,鍋底有薄薄的鍋巴,雞肉的中心溫度在 75℃ 以上就完成了。如果帶骨肉旁邊還有紅色的湯汁,小火再加熱 5 分鐘。