← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

布納豆飯:孟加拉香米與豆先炒後煮的一鍋飯(ভুনা খিচুড়ি)

盛在淺口陶碗裡的布納豆飯,米與豆浸著小豆蔻和肉桂的香氣
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
水,滾沸 8 杯 煮飯的液體,在米和豆炒好之後加入
香米(basmati 或其他香米),已洗好 3 杯 這道菜的主角。用已經洗過的
烤豆(扁豆、黑吉豆和綠豆的混合) 1½ 杯 與米一起炒的混合豆
大豆油 1 杯 用來炒洋蔥、增香配料、米和豆
青豆 50 克 蔬菜
青辣椒 4 根 香氣與辣味
小豆蔻 4 粒 完整香料
肉桂 4 根 完整香料
洋蔥(中等大小) 3 個 切得極薄
丁香 3 粒 完整香料
月桂葉 2 片 香氣
蒜(整頭),切碎 1 頭 增香
胡蘿蔔 1 根 蔬菜
鹽 2 大匙 調味
薑 1 大匙 增香
奶油脂肪或酥油 1 大匙 米和豆炒好後拌入
孜然粉 ½ 小匙 與增香配料一起加入的粉狀香料

做法

  1. 1點火之前,先把一切備好

    把 3 個洋蔥切得極薄,蒜切碎。薑、胡蘿蔔、青豆、青辣椒、孜然粉、月桂葉、小豆蔻、肉桂和丁香都準備好。米這時應該已經洗過,烤豆用同一只杯子量好。把 8 杯水燒開,等著隨時用。

  2. 2把洋蔥炒到上色

    大豆油倒進鍋裡,把洋蔥片炒到變成褐色。目標是軟而呈深金褐色,不是發黑;炒糊的洋蔥會把苦味帶進整鍋。

  3. 3加入增香配料、香料和蔬菜

    下蒜、孜然粉、月桂葉、肉桂、小豆蔻、青辣椒、胡蘿蔔、薑和青豆,炒 2–3 分鐘。

  4. 4炒米和烤豆,然後拌入酥油

    加入米和烤豆,炒 6–8 分鐘,邊炒邊翻,別讓鍋底糊。看到的是米粒裹上油、聞到烘烤般的香氣,但米不上色。炒好之後,拌入 1 大匙奶油脂肪或酥油。

  5. 5倒入滾水,加鹽

    小心地把 8 杯滾水倒進鍋裡,加入全部 2 大匙鹽;會騰起一陣蒸汽。水量不要改,它是比例的一部分。

  6. 6蓋上蓋子煮

    蓋上鍋蓋,煮 8–10 分鐘。然後按下一步說的方法檢查米。

  7. 7看米粒的狀態,再輕輕翻動

    掀開蓋子,看米和豆的狀態,別隻看時間。米粒應該熟透卻仍然分明,豆已經軟,水被吸乾,既沒有積著一汪水,也不是粥一樣的質地。如果中心還硬,就蓋回去再檢查一次。好了以後,從鍋底輕輕翻動這鍋飯,讓顆粒保持完整,然後上桌。