食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Ilish Bhuna|孟加拉的印度鰣魚炒燉

食材
魚與底味
| 材料 | 分量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 鰣魚塊 | 600g,4塊 | 冷凍品在冷藏室解凍。沒有的話用鯡魚、鯖魚、沙丁魚、馬鮫魚 |
| 鹽 | 1 1/2小匙 | 1/2小匙用來做底味,其餘放進醬汁 |
| 薑黃 | 1 1/2小匙 | 1小匙用來做底味,其餘放進醬汁 |
| 芥子油 | 4大匙 | 標明食用的。換成米油的話香氣會弱很多 |
醬汁
| 材料 | 分量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 洋蔥 | 2個,300g | 切薄片。不要炒焦,炒到變褐 |
| 番茄 | 2個,250g | 用切塊番茄罐頭的話是200g |
| 大蒜 | 4瓣,20g | 磨成泥 |
| 薑 | 20g | 磨成泥 |
| 青辣椒 | 4根 | 想減辣用2根。用甜椒型的小青椒則是6根 |
| 孜然粉 | 1小匙 | 粉放久了的話要確認香氣 |
| 芫荽粉 | 1 1/2小匙 | 做出醬汁的厚度 |
| 紅辣椒粉 | 1小匙 | 韓國辣椒粉的話是1大匙,更辣的純辣椒粉從1/3小匙起 |
| 葛拉姆馬薩拉 | 1小匙 | 收尾時放 |
| 砂糖 | 1/2小匙 | 讓番茄的酸味變圓潤 |
| 水 | 120ml | 視熬濃的程度再加1到2大匙 |
| 香菜 | 15g | 不喜歡就省略 |
配菜
| 材料 | 分量 | 備註 |
|---|---|---|
| 印度香米或白米 | 480 ml | 用180ml的量米杯量取。承接鰣魚油脂的主食 |
| 檸檬 | 1個 | 切成瓣。吃之前擠一點 |
做法
1給魚抹鹽和薑黃
15分鐘
鰣魚塊600g在冷藏室解凍,用廚房紙把表面的水分仔細擦乾。兩面薄薄地撒上鹽1/2小匙、薑黃1小匙,擺在方盤裡放15分鐘。標準是魚的表面變黃,用手指一摸,粉已經溼潤融合。魚皮容易脫落,所以不要過度揉搓。
2用芥子油只煎表面
6分鐘
平底鍋裡倒入芥子油3大匙,用偏大的中火加熱1分鐘到2分鐘。油變得流動順滑、香氣揚起後,轉中火,魚皮朝下放入。一面煎2分鐘,翻面煎1分30秒到2分鐘,表面從黃色變成深金黃色後取出。中心還保持偏半生也沒關係。之後還要用小火燉,所以這裡優先不要把魚煎硬。
3把洋蔥炒到變褐
10分鐘
在同一口平底鍋裡補入剩下的芥子油1大匙,放入洋蔥300g。中火炒4分鐘,變軟後轉中小火再炒6分鐘。洋蔥變成淺褐色,鍋底出現褐色的焦香痕跡後,加入大蒜20g和薑20g,炒1分鐘。快糊的話,加水1大匙,用木鏟颳起鍋底。
4把香料和番茄熬到滲出油
8分鐘
火調小,加入孜然、芫荽、紅辣椒粉、剩下的薑黃1/2小匙、鹽1小匙。炒1分鐘直到粉感消失,加入番茄250g,回到中火。用木鏟壓碎番茄,熬6分鐘到7分鐘,熬到紅色糊的邊緣滲出一點點油,用木鏟劃一道線能留下約1秒鐘痕跡的濃度。這裡如果還是水水的,放回魚之後味道會發虛。
5把魚放回去,用小火裹上
10分鐘
加入水120ml、砂糖1/2小匙、劃了口的青辣椒,用偏大的中火燒到冒一次小泡。放回煎好的魚,把火調到小火。保持小泡從魚的周圍安靜地冒出的程度,燉8分鐘。途中不要翻魚,用勺子從上面淋兩次醬汁。收尾時撒上葛拉姆馬薩拉1小匙,揭開蓋子再熬2分鐘。魚肉變白、能散開,醬汁薄薄地裹在魚上,就關火。
6靜置後配米飯
3分鐘
關火,在平底鍋裡靜置3分鐘。馬上挪到盤子裡的話,魚肉容易裂開,所以等醬汁的泡沫穩定後,再用鍋鏟托起。盤子裡盛上白米飯或印度香米飯,魚放在旁邊。撒上香菜,檸檬在吃之前只擠一點。酸味放多了,芥子油的香氣會退到後面。