← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Chitranna(ಚಿತ್ರಾನ್ನ):帶花生、腰果和咖哩葉的南印度檸檬飯

拌著花生、腰果和咖哩葉的黃色 chitranna
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
熟米飯,不黏的那種,提前煮好放涼(當天用完) 3 碗 打底。這裡用 3 碗;3–4 碗也可以
檸檬汁 1.5 大匙 酸味。這裡 1.5 大匙;1.5–2 大匙都可以。最後加,加進米飯裡
生榨芝麻油(gingelly oil) 3 大匙(2 大匙炸堅果,1 大匙爆香) 炸堅果,也把爆香料的香氣帶進米飯
花生 4 大匙 脆感。可選
腰果,對半切開或切碎 1 大匙 脆感和油潤。可選
芥末籽 1 小匙 爆香料裡的第一樣;炸到噼啪爆開
烏拉爾豆(urad dal,去皮黑豆瓣) 1 小匙 在爆香料裡炸成金黃,帶來堅果般的脆
咖哩葉 12 片 香氣。這裡 12 片;12–15 片都可以。這份爆香料裡不能省
青辣椒,切碎 1 小匙 新鮮的辣
乾紅辣椒,去籽 2 個 在爆香料裡炸幾秒鐘
薑黃 1/2 小匙 上色。關火之後加
阿魏(hing) 滿滿一小撮 鹹鮮的香氣。關火之後加
鹽 適量 調味。蓋上燜過之後再嘗味調整

做法

  1. 1把熟米飯撥松

    把 3 碗提前煮好、放涼的米飯放進大碗。輕輕把結塊的地方分開,別把米粒壓碎。這裡用的是提前煮好、放涼、當天用完的米飯,不是剩下的檸檬飯。

  2. 2先炸花生,再炸腰果,都盛出來

    在煎鍋裡用中小火加熱 2 大匙芝麻油。放入 4 大匙花生,炸到酥脆出香,然後撈出,放在一邊。

    同一鍋油裡,把 1 大匙對半切開或切碎的腰果炸到金黃,盛出來,和花生放在一起。

    腰果在炸過花生留下的油裡炸著
    花生撈出來之後,腰果下同一鍋油
  3. 3爆開芥末籽,再把烏拉爾豆炸黃

    往同一口鍋裡加剩下的 1 大匙芝麻油。小火下 1 小匙芥末籽,等它噼啪爆開。接著放 1 小匙烏拉爾豆,還是小火,炸到金黃。

  4. 4咖哩葉和辣椒只炒幾秒鐘

    放入 12 片咖哩葉、1 小匙切碎的青辣椒和 2 個去籽的乾紅辣椒,只翻炒幾秒鐘;乾紅辣椒一變色就關火。

  5. 5關火後加薑黃和阿魏,再澆到米飯上

    關火,往鍋裡加 1/2 小匙薑黃和滿滿一小撮阿魏。

    把滾燙的爆香料連油一起澆在碗裡的米飯上。

    關火後把爆香料澆在碗裡的米飯上
    整份爆香料都澆在白米飯上;這會兒還不放檸檬
  6. 6加堅果、檸檬汁和鹽,拌勻

    把炸好的花生和腰果、1.5 大匙檸檬汁和適量的鹽加進碗裡,再輕輕翻拌,讓米粒保持完整。

    檸檬汁要等爆香料澆到米飯上之後再拌進去,絕不能直接倒進熱油裡。加得早,味道會發苦或者發悶。這個時候加,酸味才明亮。

  7. 7蓋上蓋子靜置 4–5 分鐘

    蓋上碗,放 4–5 分鐘。嘗一下,需要就補鹽,然後上桌。