← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Muringayila Thoran:喀拉拉椰香辣木葉(മുരിങ്ങയില തോരൻ)

分量 2 人份

一碗 Muringayila Thoran,辣木葉上裹著粗粒的椰蓉
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
辣木葉(muringayila) 4 杯 主要材料;摘離莖部、洗淨、調味後靜置
鹽 適量 在葉子靜置前給它上味
薑黃 一大撮 與鹽、辣椒粉一起拌進葉子
紅辣椒粉 1 小匙 與鹽、薑黃一起拌進葉子
椰蓉 1 杯(可按口味調整) 粗略磨碎,等葉子先炒過之後再加入
紅蔥頭 2 個 與椰蓉一起粗略磨碎
孜然粉(jeera) 1/2 小匙 與椰蓉、紅蔥頭一起粗略磨碎
椰子油 1 大匙 在鍋裡加熱,用來爆芥末籽
芥末籽 1/4 小匙 下葉子之前先在油裡爆開

做法

  1. 1摘葉、洗淨、調味

    把辣木葉從莖上摘下來,莖留著不用。葉子徹底洗淨,放進碗裡。加適量鹽、一大撮薑黃和 1 小匙紅辣椒粉,和葉子一起拌勻。調好味的葉子靜置 30 分鐘,等它出一些水。

  2. 2磨椰蓉混合物

    把 1 杯椰蓉、2 個紅蔥頭和 1/2 小匙孜然粉磨成粗粒的混合物。磨到粗就好,不要磨細,磨好後先放一邊,等葉子炒過第一遍再用。

  3. 3爆芥末籽,下葉子

    鍋裡加 1 大匙椰子油,加熱。油熱後放入 1/4 小匙芥末籽,讓它們爆開。籽爆好之後,把靜置過的葉子加進去,和油、芥末籽一起翻炒,讓葉子都裹上油。

  4. 4加蓋燜葉子

    蓋上鍋蓋,小火煮大約 5 分鐘。時間到了就揭蓋。

  5. 5加椰蓉,煮到完成

    把磨好的椰蓉、紅蔥頭和孜然混合物加進葉子裡,徹底拌勻。重新蓋上蓋子,再煮 5–10 分鐘。煮到一半時揭開蓋子翻一翻,免得鍋底焦黃,然後再蓋回去,把這同樣的 5–10 分鐘煮完。葉子熟透、變軟,thoran 就好了。

  6. 6配米飯上桌

    配米飯吃,喜歡的話旁邊再配一份你中意的 pulusu 或 kozhambu。