← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Surnoli:孔卡尼甜味發酵米椰子煎餅

三張煎好的 surnoli 疊放在盤中,融化的酥油滲進表面的孔洞
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
白米(短粒米效果好) 120 ml 麵糊的主體
薄米片(poha,पोहे) 60 ml 帶來鬆軟和輕盈
椰絲 60 ml 甜味、濃香與香氣
研碎的印度紅糖(jaggery,gur) 60 ml 主要甜味和褐色;火大會焦
原味無糖優格(dahi) 60 ml 啟動發酵的酸味
葫蘆巴籽(methi dana,मेथी दाणे) ¼ 小匙 助發酵;帶來焦香的微苦
薑黃粉 ½ 小匙 黃色來源
鹽 2 大捏 調味,也幫助發酵
水 泡米用水,另加少量研磨用水(如需要) 泡軟大米;泡米的水要倒掉
奶油、酥油或食用油 適量 塗抹煎鍋

做法

  1. 1洗米,與葫蘆巴一起泡

    把大米放在流動的水下衝洗,用手指搓洗,直到水變清。放進碗裡,加入葫蘆巴籽,倒入泡米的水。泡至少 4 小時,通常泡 4 至 6 小時。等米粒泡漲、變得飽滿而不再透明,就可以進行下一步。

  2. 2加入薄米片,把水全部瀝乾

    磨之前,把薄米片撒進泡軟的米裡,靜置 1 至 2 分鐘。薄的薄米片可以不洗直接用。把大米、葫蘆巴和薄米片一起倒進細網濾勺,讓泡米的水全部濾掉,一滴都不要進麵糊。等薄米片泡軟,濾勺不再滴水,就準備好了。

  3. 3磨成濃稠的麵糊

    把瀝乾的大米、葫蘆巴和薄米片,連同紅糖、椰子、優格、薑黃和鹽,放進研磨機的杯裡。磨到順滑,中途停下來刮一刮杯壁。刀片轉不動時,每次只加一點點水。等麵糊順滑、呈淺黃色,稠但仍能流動,用勺子舀起時慢慢往下滴,就停下來。

  4. 4靜置發酵

    把麵糊刮進大碗裡,因為它會漲得很多。蓋上蓋子,靜置至少 6 小時,通常過夜。略帶酸味的優格會加快發酵;廚房冷的時候要更久,所以找個溫暖的地方放。等麵糊充分漲發、表面佈滿氣泡,舀起一勺時感覺輕盈蓬鬆,就可以用了。

  5. 5加熱 tawa 並倒入麵糊

    把 tawa 或煎鍋放在中火上,用奶油、酥油或食用油薄薄地塗一層。舀一勺麵糊倒在中央。讓它自己攤開,不要像 dosa 那樣推開。麵糊落定成一個厚實的圓餅,邊緣略有不齊,就對了。

    勺子不要亂動

    膨脹和開放的組織來自厚實、不被擾動的一次倒入。像做 dosa 那樣把麵糊往外推,會把它攤薄,封住孔隙,變成另一種煎餅。

  6. 6加蓋煎制

    馬上蓋上鍋蓋,煎 2 至 3 分鐘。時不時掀開看一下。如果邊緣很快變褐,或者聞到焦味,就把火調小,因為紅糖很容易燒焦。等餅面佈滿細小的孔、已經定型,不再有溼潤髮亮的麵糊,就煎好了。

    中火,絕不用大火

    紅糖在厚實的中心煎熟之前就已經變褐。火保持在中火或更小,讓鍋蓋去完成大部分工作。底面發黑而中間還是溼的,就說明火太大了。

  7. 7不翻面,直接鏟出

    用平鏟從邊緣伸進去,把煎餅鏟起,褐色的一面朝下放到盤子裡。傳統上只煎一面。如果中心仍然發軟,或者你不確定有沒有熟透,就翻過來再煎 30 秒至 1 分鐘。餅的邊緣應該能乾淨地脫離鍋面。下一勺麵糊倒之前,再薄薄地塗一層油。

  8. 8趁熱上桌

    煎餅要在還冒著熱氣時端上桌。把奶油放在上面,讓它滲進孔洞裡慢慢融化,再把芒果酸菜和洋蔥醬放在旁邊。辣味的酸菜和醬料要分開裝碗,讓每個人,包括孩子,按自己的口味添加。奶油落上去後,應該很快就滲進孔隙。