食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
烏普馬:南印度炒粗麥粉,配芥末籽與扁豆

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 粗麥粉(rava / sooji),粗磨 | 1 份 | 這道菜的主體;先炒出香味,再漲成軟糯的顆粒 |
| 水 | 2½ 倍粗麥粉的體積 | 煮熟並泡漲粗麥粉;與粗麥粉用同一個量器量取 |
| 鹽 | 1 小匙 | 基礎調味;嘗過之後再調整 |
| 青辣椒 | 1 根 | 溫和的辣味和新鮮的青草香 |
| 洋蔥(可選),切碎 | 1 個 | 帶來甜味、水分和口感;想吃得清淡可以不放 |
| 油或酥油(ghee) | 2 大匙 | 承載爆香的過程;酥油的香氣更濃郁 |
| 芥末籽 | 1 小匙 | 爆裂的香氣和辛辣味,是這道菜的骨架 |
| 去皮黑扁豆(urad dal) | 1 小匙 | 帶來焦香和一點點脆口感 |
| 去皮鷹嘴豆(chana dal) | 1 大匙 | 軟糯的顆粒之間,點綴著小小的堅果口感 |
| 咖哩葉 | 1 枝 | 南印度獨有、一聞就認出來的香氣 |
做法
1乾炒粗麥粉
把厚底鍋放在中火上,倒入粗麥粉,不加油。持續翻炒 2 到 3 分鐘,讓每一粒都動起來,不要粘在鍋底。保持顏色不變:要的是香味,不是焦黃。一聞到烤香、顆粒仍是鮮奶油色、能自由流動時,就把粗麥粉倒進碗裡。
炒的火候決定口感乾炒會把每粒粗麥粉的表面烘乾,這樣它們在沸水中會各自膨脹,而不會粘成一團。炒焦的顆粒會有糊味。一見顏色變化,立刻離火。
2爆香芥末籽與扁豆
把油或酥油倒入同一口鍋,加熱。放入芥末籽,等它們爆開。接著下黑扁豆、鷹嘴豆、咖哩葉和青辣椒。持續翻炒,直到扁豆炒成金黃色。
3把洋蔥炒軟
把切碎的洋蔥放進爆香的料裡,和油拌勻。炒到半透明、變軟,但不要炒出焦色。這樣洋蔥會保持清甜,加水之後也不會化成一團。當邊緣變得透亮,就可以進行下一步了。
4把水燒到滾開
倒入水,加入鹽。開大火,燒到完全滾開,還不要轉小火。粗麥粉遇到這樣燙的水,顆粒一接觸就開始變熟。當大大的氣泡從鍋底冒上來,並在整個水面上炸開時,就可以了。
5邊攪拌邊慢慢倒入粗麥粉
轉小火,保持微微沸騰。一手慢慢地把炒好的粗麥粉細細地倒進去,另一隻手不停地攪拌。粗麥粉如果一下子全倒進沸水裡,會結塊,所以要持續攪動,並保持水流細細的。等所有粗麥粉都倒進去,表面沒有乾粉漂浮,混合物變稠、開始吸收水分時,就可以停下來了。
熱油飛濺沸水和變稠的粗麥粉會濺起來。倒之前先把火調小,粗麥粉分次少量加入,人站近一點,但手臂要離開鍋口。
6蓋上蓋子,小火燜
水被吸收之後,轉小火,蓋上蓋子。燜 2 到 3 分鐘,讓蒸汽把顆粒的中心燜熟。掀開蓋子,用木鏟從底部翻動烏普馬。如果看起來仍然發白、有粉狀感,就繼續放在火上翻炒,直到它凝成一團柔軟的整體,沒有生粉的粉狀感。
7鬆散開來,裝盤
用木鏟從底部翻動幾下,讓烏普馬鬆散成一粒一粒的。嘗一嘗,如果麥香太重,可以再加一點鹽。趁熱蒸汽還在時,用勺子盛到盤子裡。舀一勺下去,顆粒柔軟、分明,芥末、扁豆和咖哩葉均勻地散佈其中,沒有結塊,就說明好了。