← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

尼泊爾豆湯飯(Dal Bhat)做法:在家做尼泊爾國民套餐

分量 2人份準備 20 分鐘烹飪 40 分鐘合計 60 分鐘

傳統的尼泊爾豆湯飯:黃銅塔利盤裡整齊地盛著豆湯、米飯、蔬菜配菜、阿恰爾和炒青菜
帶圖片的步驟

食材

達爾(豆湯)

材料 用量 替代與備註
紅扁豆(masoor dal) 150克 建議用去皮的,容易煮化,湯汁會變稠
水 600毫升 約為豆子的4倍量
薑黃粉 1/2小匙 —
鹽 1小匙 嘗味後調整
番茄 1個(切粗末) 也可用番茄丁罐頭100克
大蒜 2瓣(切末) —
生薑 1公分(磨泥) —

塔卡(熱油淋香,收尾用的香料油)

材料 用量 替代與備註
印度酥油(ghee,澄清奶油) 1大匙 可用奶油2小匙+植物油1小匙代替
孜然籽 1小匙 —
芥菜籽 1/2小匙 沒有也行,有了風味更地道
葫蘆巴籽 1/4小匙 一點點就夠,放多了會苦
乾紅辣椒 1根 怕辣可去籽
大蒜(切片) 1瓣 —

巴特(米飯)

材料 用量 備註
印度香米(巴斯馬蒂米) 1.5合 「合」是日本的量米單位,1合約180毫升,合計約270毫升。用普通粳米也可以;巴斯馬蒂米口感粒粒分明
水 適量 巴斯馬蒂米:米的1.5倍量;粳米:按平時的水量

塔卡里(蔬菜配菜)

材料 用量 替代與備註
馬鈴薯 1個(切1.5公分見方的丁) —
菜花 1/4個(掰成小朵) 也可用綠花椰菜
四季豆 50克(切3公分長段) 也可用甜豆
植物油 1大匙 —
薑黃粉 1/4小匙 —
孜然粉 1/2小匙 —
香菜籽粉 1/2小匙 —
鹽 1/2小匙 —

阿恰爾(番茄醃菜)

材料 用量 替代與備註
番茄 1個(切粗末) —
白芝麻 1大匙 先稍微炒香再用
青辣椒 1根(切末) 可用1/2根乾紅辣椒代替
檸檬汁 1大匙 —
鹽 少許 —
香菜籽粉 1/4小匙 —
紅扁豆(masoor dal),豆湯飯的主角
紅扁豆(masoor dal)。去皮的約15分鐘就能煮化,新手也容易上手
紅扁豆去哪兒買

不少超市的雜糧區就有「紅扁豆」(紅小扁豆),南亞食材店會以 masoor dal 的名字出售,通常是大包裝、價格更實惠,網上也很容易買到。如果實在找不到,用去皮綠豆瓣(moong dal)也能做出豆湯飯。

做法

  1. 1開始煮達爾

    紅扁豆淘洗2~3次,加600毫升水和薑黃粉,大火加熱。大約5分鐘煮沸後,仔細撇去浮沫,等泡沫平息、黃色的湯汁變清時轉小火。浮沫留在鍋裡會讓豆子的甜味變渾濁,所以只需在開頭這段時間專心撇乾淨。

  2. 2把豆子煮化

    小火煮15~20分鐘,讓豆子完全煮化,然後加入番茄、大蒜和生薑,再煮5分鐘。邊煮邊用勺背把豆子壓碎,就能得到像濃湯一樣順滑的質地。幾乎看不到豆粒、用木鏟劃過鍋底時能短暫留下一道痕跡,就是合適的狀態。

  3. 3做塔卡

    另取一口小鍋,放入印度酥油,中火加熱,放入孜然籽。約1分鐘後開始噼啪作響時,加入芥菜籽和葫蘆巴籽,再加熱30秒~1分鐘。接著加入切成2毫米厚的蒜片和乾紅辣椒,蒜片邊緣一變成淺金黃色就立刻關火。炸焦了會發苦。

  4. 4淋入塔卡

    把滾燙的塔卡一口氣倒進達爾鍋裡,立刻蓋上鍋蓋燜1分鐘。聽到「滋啦」一聲、香料的香氣在油麵上散開,就成功了。熱油容易燙傷,請沿著鍋壁倒入;燜好後從鍋底大幅度翻拌均勻。