← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

斯里蘭卡霍珀(Hoppers)做法:米粉與椰奶發酵的蕾絲邊薄餅

分量 4人份準備 3 小時 20 分鐘烹飪 30 分鐘合計 3 小時 50 分鐘

雞蛋霍珀和原味霍珀與青蔥辣醬、椰絲參巴醬、達爾咖哩擺在一起的斯里蘭卡餐桌
帶圖片的步驟

食材

霍珀麵糊

材料 分量 替代與備註
點心用米粉 250g 粳米粉(日本稱上新粉)也可以。顆粒粗的話中心容易發澀
乾酵母 3g 不到1茶匙。速發酵母也可以
砂糖 2茶匙(約6g) 幫助發酵,不是為了增甜
溫水 220ml 35°C左右。太燙不會發酵
椰奶 300ml 罐頭先充分搖勻再用
鹽 1/2茶匙 讓麵糊味道更立體
泡打粉 1/4茶匙 可選。發酵偏弱的日子用來輔助
沙拉油 2茶匙左右 薄薄抹在鍋上
雞蛋 4個 雞蛋霍珀用。用新鮮的

青蔥辣醬(lunu miris)

材料 分量 替代與備註
紫洋蔥或洋蔥 1/2個(約100g) 切碎。辛辣味重的話用水泡一下
紅辣椒 1–2根 鮮辣椒、韓國辣椒、少量卡宴辣椒粉也可以
辣椒粉 1茶匙 辣度按喜好調整
木魚花 5g 當地馬爾地夫魚乾(Maldive fish)的替代。蝦粉也可以
青檸汁 1大匙 檸檬汁也可以
鹽 1/3茶匙 嘗味後調整
砂糖 一小撮 讓辣味不那麼刺

做法

  1. 1拌好麵糊併發酵

    碗裡放入溫水、砂糖和乾酵母,靜置5分鐘左右。氣泡細密地泛起、浮起1–2 mm後,加入米粉,充分拌到看不見粉疙瘩。蓋上保鮮膜或蓋子,放在25–28°C的地方2–3小時。表面冒出小氣泡、聞到略帶酸味的香氣後,就可以進入下一步。冬天用烤箱的發酵功能(低溫)會比較穩定。

  2. 2加入椰奶和鹽

    在發酵好的麵糊裡加入椰奶、鹽,需要的話再加泡打粉,從底部拌勻,注意別把氣泡壓破。濃度比飲用優格稍稀一點,沒有粉疙瘩。拿起勺子,麵糊是以細薄的膜流下,而不是粗線。太稠就每次加1大匙水,太稀就每次加2茶匙米粉。拌好後靜置20分鐘。

  3. 3燒熱鍋,轉動麵糊

    小號不粘鍋用中火燒熱,薄薄抹一層油。倒入半勺麵糊,約60ml,馬上端起鍋,畫圓轉動。在側面形成一層薄膜,讓多餘的麵糊回到中心。這裡動作慢了,邊緣就會變厚。

  4. 4蓋上蓋子煎原味霍珀

    轉好麵糊後蓋上蓋子,用中小火煎2–3分鐘。邊緣變成金黃色,中心白白地鼓起來就完成了。頻繁開合蓋子,中心會變乾。快焦時調小火,中心還是生的就每次追加30秒。

  5. 5煎雞蛋霍珀

    轉好麵糊後放40秒左右,邊緣開始稍微定型時,打入1個雞蛋。蓋上蓋子,用中小火煎3–4分鐘。蛋白不再透明、蛋黃表面熱了就取出。擔心半熟的話,關火後蓋著蓋子再放1分鐘。

  6. 6做青蔥辣醬並配上

    5分鐘

    洋蔥、辣椒、辣椒粉、木魚花、青檸汁、鹽、砂糖,用研缽或小型食物調理機粗略混合。不是做成細膩的醬,留著洋蔥顆粒比較好吃。一點一點放在剛煎好的霍珀上,和達爾或咖哩一起吃。