食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Ayam Kodok(印尼蛙雞):牛肉與水煮蛋餡的整雞

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 整雞(ayam utuh) | 1 | 雞皮用來做外殼;雞肉取出後剁碎作餡 |
| 牛肉末(daging sapi giling) | 500 g | 餡料的主體,與雞肉混合 |
| 白麵包(roti tawar) | 4 片 | 用水泡軟,讓餡料更有黏性、口感更輕 |
| 水,用於泡麵包 | 適量 | 只要能把麵包泡軟即可 |
| 炸紅蔥頭(bawang goreng) | 1 大匙 | 餡料的香氣 |
| 生雞蛋(telur) | 2 | 餡料的黏合劑 |
| 鹽(garam) | 1 大匙 | 餡料調味 |
| 糖(gula pasir) | 1/2 大匙 | 餡料調味 |
| 胡椒粉(merica bubuk) | 1 小匙 | 餡料調味 |
| 肉豆蔻粉(pala bubuk) | 1/2 小匙 | 餡料調味 |
| 水煮蛋,去殼(telur rebus) | 4 | 嵌在餡料中,切開時就能看見 |
| 甜醬油(kecap manis),用於刷醬 | 2 大匙 | 甜味和色澤 |
| 人造奶油,用於刷醬 | 1 大匙 | 讓醬汁更容易刷開 |
| 蜂蜜(madu),用於刷醬 | 1 大匙 | 甜味與光澤 |
| 雞高湯,用於醬汁 | 500 ml | 醬汁的液體 |
| 人造奶油,用於醬汁 | 2 大匙 | 用來炒洋蔥和大蒜 |
| 洋蔥(bawang bombay),用於醬汁 | 1/2 個 | 切碎 |
| 大蒜,用於醬汁 | 3 瓣 | 切碎 |
| 胡椒粉,用於醬汁 | 1/2 小匙 | 調味 |
| 肉豆蔻粉,用於醬汁 | 1/4 小匙 | 調味 |
| 甜醬油(kecap manis),用於醬汁 | 4 大匙 | 甜味和色澤 |
| 糖,用於醬汁 | 2 小匙 | 調味 |
| 中筋麵粉(tepung terigu),用於醬汁 | 2 大匙 | 讓醬汁變稠 |
做法
1整張剝下雞皮
把整雞放在乾淨的砧板上。從腹部切口下手,用小而鋒利的刀,把皮和肉一點一點分開,刀沿著縫滑進去,另一隻手輕輕把雞皮提起。腿和翅膀的皮要保留,雞才能保持形狀。遇到關節時,不要拉扯雞皮,改用刀尖。避免雞皮撕破。
2去骨,剁雞肉
取出骨頭,把肉拆下來。雞皮單獨放在另一個托盤上。把雞肉剁得細碎,然後與 500 g 牛肉末拌在一起。
3泡軟麵包,拌餡
把 4 片麵包泡在水裡至軟,然後擠掉多餘的水,避免餡料變溼。在碗裡把雞肉碎、牛肉末、泡軟的麵包、1 大匙炸紅蔥頭、2 個生雞蛋、1 大匙鹽、1/2 大匙糖、1 小匙胡椒和 1/2 小匙肉豆蔻混合,拌勻。
4填餡、放蛋、封口
把餡料塞回雞皮裡,中線兩側各放兩個去殼的水煮蛋,蛋的周圍裹上餡料。不要塞進超過雞皮能承受的量。用食品級棉線把開口縫合。用細針或竹籤在雞皮上扎幾個孔,只扎雞皮,不扎餡料。
剩下的生餡不能直接吃,要單獨煮熟,並用溫度計檢查中心是否達到 74 °C。
5蒸 1 小時
把填好餡的雞放在耐熱盤裡,放進蒸鍋。中火蒸 1 小時,從蒸汽穩定冒出時開始計時。這時雞皮還是白的。
6刷醬,以 160 °C 烤制
把 2 大匙甜醬油、1 大匙人造奶油和 1 大匙蜂蜜混勻。把蒸好的雞移到烤盤上,在皮上刷一層醬。以 160 °C 烤 5 分鐘。之後再刷醬,最多刷 3 次,同時留意顏色,別讓糖燒焦,然後再烤 20 分鐘。
7用溫度計測中心
切之前,把食物溫度計在雞最厚的幾個地方插入,讓探針同時到達雞肉和中心的餡料,避開骨頭和水煮蛋。每個測量點都要達到 74 °C。只要有一處低於 74 °C,就繼續烤,再測一次。顏色和時間本身不能證明雞已經熟了。
8做醬汁
在小煮鍋裡融化 2 大匙人造奶油,把切碎的 1/2 個洋蔥和 3 瓣大蒜炒軟。拌入 2 大匙麵粉,在油裡稍稍炒一下。分次加入 500 ml 雞高湯,邊加邊攪,避免結塊。加入 1/2 小匙胡椒、1/4 小匙肉豆蔻、4 大匙甜醬油和 2 小匙糖,邊攪邊小火煮,直到醬汁變稠。
9靜置,拆線,切塊
讓雞稍稍靜置。拆掉棉線放到一邊,然後切塊,讓每一塊都能看到餡料和一圈水煮蛋的截面。裝盤,醬汁放在旁邊。