← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Udang Balado:帕東風味的紅辣椒醬印尼蝦

做好的 udang balado:蝦裹著亮澤的紅辣椒醬,旁邊配著臭豆和蔥花,還有一碗白米飯
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
中等大小的蝦(udang sedang),去頭去腳 400 g 主料
青檸汁(air jeruk nipis) 2 大匙 炒蝦前先為蝦調味
鹽(garam) 2 小匙 1 小匙用於蝦,1 小匙用於調辣醬
食用油(minyak goreng) 4 大匙 用來炒辣醬
青檸葉(daun jeruk) 4 片 柑橘香氣
印尼月桂葉(daun salam) 3 片 柔和的鹹香葉香
南薑(lengkuas),拍松 一塊(3 cm) 清冽的松木香
檸檬草(serai),拍松 2 根 柑橘與草本香氣
臭豆(mata petai) 10 顆 青綠、帶衝勁的口感
蔥(daun bawang),切成 1 cm 寬的段 2 根 出鍋前的鮮味
辣醬用料
紅蔥頭(bawang merah) 12 顆 甜味與厚度
大蒜(bawang putih) 6 瓣 層次感
大紅辣椒(cabai merah besar) 8 根 顏色與醬體
捲曲紅辣椒(cabai merah keriting) 6 根 顏色與辣度
紅色鳥眼辣椒(cabai rawit merah) 5 根 尖銳的辣
薑(jahe),烤過 一塊(2 cm) 溫和的暖意
糖(gula pasir) 1 小匙 圓潤辣味
水 適量 研磨時把醬料磨松

做法

  1. 1處理蝦

    把每隻蝦的頭摘掉,把腳捏去,保留蝦身和蝦尾。蝦身放進一個碗,蝦頭放進另一個碗。蝦頭可以用來熬蝦湯,如果打算用,就先放進冰箱。每隻蝦都去掉了頭和腳、碗裡只剩蝦身時,這一步就完成了。

  2. 2用青檸和鹽醃製

    把青檸汁淋在蝦上,撒上 1 小匙鹽。用手抓拌,直到每隻蝦都裹上醃料。把碗放在一旁靜置 5 分鐘,這時你可以開始準備辣醬。蝦此時仍是灰色、半透明的,表面帶著一層青檸帶來的薄薄光澤。

  3. 3烤薑,磨辣醬

    用火烤薑,或放進乾鍋裡烤,直到表面有幾處輕微焦黑。把薑放進研缽或食物調理機,加入紅蔥頭、大蒜、三種辣椒、糖和剩下的 1 小匙鹽。研磨,水只在刀片轉不動或研杵打滑時,一點點地加。辣醬磨好的標準是:顏色均勻的深紅,略帶顆粒感,看不到整塊的紅蔥頭或辣椒。

  4. 4用香料炒辣醬

    用刀背把南薑和檸檬草拍松,讓它們裂開但還連在一起。在炒鍋裡加熱油,然後下辣醬、青檸葉、印尼月桂葉、南薑和檸檬草。持續翻炒,並刮一刮鍋底,避免辣醬糊鍋。當紅蔥頭的生味散去、廚房裡聞得到檸檬草和青檸葉的香氣、深紅的辣醬邊緣泛出油光時,就算炒好了。

  5. 5加入蝦、臭豆和蔥

    把臭豆、蝦和蔥一起放進炒鍋。用鏟子翻動,讓辣醬裹住每一隻蝦。持續翻炒,並讓蝦在熱鍋上來回移動。很快,灰色的蝦肉就會從外向內開始變粉。

  6. 6把握時機關火

    繼續翻炒,直到蝦變成粉白色、整隻都不透明,並捲成鬆鬆的 C 形。切開最粗的一隻,確認中心已沒有灰色、透明的肉。一到這個程度就關火,別等蝦捲緊了。立刻上桌,趁辣醬還油亮、冒著熱氣。