食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
寮國蕉葉蒸魚(Mok Pa)的做法

食材
魚與香料
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 白肉魚(去皮去骨) | 600克 | 切3公分見方。羅非魚、鯰魚、鱈魚等脂肪少的魚。用廚房紙充分擦乾水分 |
| 香茅 | 2根 | 把根部柔軟的部分切成2毫米寬。冷凍的解凍後擦乾水分 |
| 南薑 | 薄片3片(約10克) | 可用生薑10克代替,香氣會溫和一些 |
| 紅蔥頭 | 4個 | 去皮切半。也可用半個小洋蔥 |
| 大蒜 | 4瓣 | 粗切 |
| 紅辣椒 | 3根 | 留籽會更辣。想降低辣度用1根 |
| 鹽 | 1小匙 | 搗香料時最先放的鹽。之後不要靠魚露的量來調整 |
| 魚露 | 2大匙 | 可換成發酵魚醬1大匙+魚露1大匙,但氣味會更重 |
| 糯米(生) | 2大匙(約25克) | 乾炒後粗粗壓碎。用市售糯米粉的話約1大匙 |
| 雞蛋 | 1個 | 打散使用。不放雞蛋容易出水,葉包不要包太厚 |
| 蒔蘿 | 約30克 | 去掉硬莖後粗切。這是本次香氣的中心,不要省略 |
| 小蔥 | 4根 | 切3公分長 |
| 青檸葉(卡菲爾青檸葉) | 3片 | 去掉中間的硬筋,切成極細的絲。冷凍的解凍後擦乾水分 |
| 泰國羅勒 | 一把(可選) | 增加香氣。沒有就省略 |
包裹與配餐
| 材料 | 用量 | 替代與備註 |
|---|---|---|
| 香蕉葉 | 25公分見方8張 | 4包×2張。冷凍葉容易破,用熱水燙軟,必要時在下面墊一張烘焙紙 |
| 糯米 | 300克 | 浸泡6~12小時後另外蒸。蒸好後捏成團用來舀魚 |
| 番茄 | 中等2個(約300克) | 做辣番茄蘸醬用。按當地的上菜例子作為配菜,不拌進魚包裡 |
| 大蒜 | 1瓣 | 番茄蘸醬用 |
| 紅辣椒 | 1根 | 番茄蘸醬用。辣度可調整 |
| 青檸汁 | 1大匙 | 也可用檸檬汁,香氣會變 |
| 魚露 | 1小匙 | 番茄蘸醬用。對魚過敏的話,配菜也要更換 |
| 竹扦或木籤 | 4~8根 | 固定葉包上方。不要用金屬訂書釘 |
做法
1泡糯米並蒸熟
浸泡6~12小時+蒸25~30分鐘
糯米300克沖洗3次,在冷水中浸泡6~12小時。趕時間的話,也可以用溫水泡1小時。蒸鍋裡鋪上打溼的紗布或蒸籠布,把瀝乾的米鋪開,用蒸汽穩定的中火蒸25~30分鐘。米粒中心沒有硬芯、用手指一捏就出黏性,就是蒸好了。蒸好後移到有蓋的容器裡防止變乾,一直保溫到包魚的步驟。與生魚用的工具分開,別讓魚汁滴到糯米上。
2把香料搗成粗糙的醬
5分鐘
在研缽裡依次放入香茅、南薑、紅蔥頭、大蒜、辣椒和鹽搗碎。關鍵是最先放鹽,鹽粒能幫助把纖維搗散。用杵搗約5分鐘,在還能看到香茅纖維的粗糙狀態時停下。不要做成水汪汪的泥。用食物調理機的話,點動1~2秒,重複幾次,一邊把粘在側面的料刮下來,一邊保留顆粒。青檸葉去掉中間的筋切成極細絲,這一步不要完全搗碎,直接加到下一步的魚裡。醬太乾轉不動也不加水。魚露在下一步才放。
訣竅搗得太細,香茅的纖維感就沒了,還會和魚滲出的水分混成一體,葉包裡容易變稀。研缽底部不積水、用手指一捏溼潤的碎末能聚成團,就是該停的時候。用機器的話,也要親眼確認粗細後再移到魚裡。
3把魚和香草拌勻後冷藏
10分鐘+靜置10分鐘
把600克白肉魚切成3公分見方,用廚房紙把表面的水分充分擦乾,放進碗裡。加入香料醬、魚露2大匙、乾炒後壓碎的糯米2大匙、打散的雞蛋1個,注意別把魚塊的稜角弄碎,從底部往上翻拌。蒔蘿、小蔥、青檸葉絲,以及要放的話泰國羅勒,最後才放。為了不讓葉子太蔫,只輕輕拌幾下。
目標狀態是:舀起餡料時液體不會往下流,魚的表面裹著一層薄膜。如果碗底積水,就再擦一次魚,冷藏後再進入下一步。蓋上保鮮膜放冰箱靜置10分鐘,讓香料入味。生魚不要試味,鹹淡就在上桌前用配菜來調整。
4燙軟葉子並包好
10分鐘
把25公分見方的香蕉葉洗淨擦乾,在熱水裡過10~15秒,或者放在蒸汽上燻一下。顏色變深、出現光澤、能柔軟地彎折,就準備好了。把2張葉子疊起來,讓葉脈一橫一豎交叉,在中央放上1/4的餡料(約200克)。下邊往上折,左右往裡折,再把上邊疊上去折成長方形,用竹扦或木籤固定上方。
冷凍葉裂開時,保持兩張疊放不要拆開,把破的那面轉到外側。必要時用切成條的葉子加固底部。葉包的厚度要一致,封口朝上放進蒸鍋。不要留下會漏汁的縫隙,但也不要把魚壓扁。
訣竅彎折葉子時如果浮出白色紋路、快要裂開,就再用熱水或蒸汽燙幾秒。在葉子表面變乾之前放上餡料,讓葉脈交叉,單一方向的裂口就不容易貫穿整個葉包。葉包太大時,把餡料分成兩份。避免靠加厚葉包、延長蒸的時間來解決。
5蒸到中心熟透
30分鐘
先把蒸鍋的水燒開,轉到水能持續輕輕沸騰的中火。葉包之間留出蒸汽的通道,蓋上鍋蓋蒸30分鐘。冷凍葉還是新鮮葉、葉包的厚度、魚塊的大小,都會影響時間,所以不要只看時間。要看的是:葉子從鮮綠變成深色,按壓葉包時裡面已經凝固,魚的中心不再透明。
把溫度計插進最厚那個葉包的中心,確認在63°C以上。沒有溫度計的話,確認魚肉能用叉子撥開。如果還不透明,再加蒸3~5分鐘。關火後放3分鐘,打開鍋蓋時臉要離遠一點。趁熱和糯米、辣番茄蘸醬、蒸蔬菜一起上桌。
判斷是否蒸好請同時看葉子的顏色、魚的狀態和溫度這三點。葉子顏色是參考,安全的依據是魚的中心是否達到63°C、是否不再透明並能撥散。中心還半透明的話,保持葉包封閉放回蒸鍋,每3~5分鐘確認一次。如果只有表面凝固、中心還是生的,葉包的厚度就不夠均勻。