← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Nasi Ayam:馬來風味雞飯,配醬炸雞腿

分量 4 人份

馬來西亞風味 nasi ayam:炸雞腿、用雞高湯煮出的香飯、黃瓜、裝在小碗裡的甜醬油和醋辣椒醬,還有一碗湯,同擺在一盤裡
帶圖片的步驟

食材

雞肉與香料糊

材料 分量 作用
薑 5 cm 薑塊 香料糊的主要香味
蒜 4 瓣 層次感
紫洋蔥 2 個大的 為香料糊帶來甜味、水分和稠度
帶骨雞腿 4 只(約 1.2 kg) 主角
煮雞用水 2 L 煮熟雞肉,並化為高湯

醬汁

材料 分量 作用
蠔油 20 ml 鹹味與鮮味
生抽(中式淺色醬油) 40 ml 鹹味與上色
甜醬油(kecap manis,kicap manis) 20 ml 甜味、光澤與炸色
蜂蜜 40 ml 光澤與上色
芝麻油 20 ml 香氣
黑胡椒 適量 提味

香米

材料 分量 作用
長粒米(茉莉香米) 400 g 米飯本身
煮雞高湯 500 ml 煮飯的液體與風味
薑末 20 ml 香氣
鹽 5 ml 調味基礎
斑蘭葉 1 清甜的草香

香料湯

材料 分量 作用
煮雞高湯 1 L 湯底
湯料香料包(sup bunjut,rempah sup) 1 包 湯的溫暖香料骨架
紅蔥頭,切薄片 1 甜味
鹽和黑胡椒 適量 調味
芫荽葉 少許 清新收尾

甜醬油蘸料

材料 分量 作用
煮雞高湯 375 ml 基底
甜醬油(kecap manis) 60 ml 甜鹹的醇厚感
雞腿上剩下的醬汁 全部剩餘 增加鮮味(用大火煮沸,或不加)

Sambal chili cuka(醋辣椒醬,約 500 ml)

材料 分量 作用
長紅辣椒 10 辣味與顏色
雞高湯(或煮雞高湯) 125 ml 稀釋醬汁
糖 40 ml 緩和辣味
蘋果醋 80 ml 酸味
鹽 5 ml 調味

配菜與煎炸

材料 分量 作用
黃瓜,斜切片 1 清涼、爽脆的對比
煎炸用油 按需 讓雞皮酥脆上色

做法

  1. 1把香料糊打好,抹在雞肉上

    用攪拌機或食物調理機把薑、蒜和紫洋蔥打到完全細滑;薑可以連皮一起放進去。用廚房紙把雞腿吸乾。將香料糊抹遍每個表面,蓋好,冷藏至少 30 分鐘。糊裡沒有鹽,它唯一的作用,就是把香味壓進肉裡。糊好的標準是:看上去奶油般細滑,沒有纖維殘留,並且能厚厚、均勻地掛在雞皮上。

  2. 2小火輕煮雞腿

    在深鍋裡把煮雞用水燒開,放入抹好香料糊的雞腿,轉到最小火。煮約 15 分鐘,只在鍋邊冒出小泡,然後把溫度計插到靠近骨頭的最厚處。一直煮到讀數達到 75 °C,並保持至少再 1 分鐘。讀數穩定、骨邊的肉變白,就說明雞肉熟了。

  3. 3讓雞肉靜置,過濾高湯

    把雞腿撈到烤架上,靜置約 10 分鐘,然後用廚房紙把雞皮吸乾。保持整隻,不切開;不切的話,肉汁留得住,炸得也快。用細濾網把高湯過濾到量杯裡並量出體積。雞皮摸上去乾了,量杯裡的高湯沒有浮沫和香料糊的碎屑,就可以繼續下一步。

  4. 4把雞腿上醬,浸 20 分鐘

    在淺碟裡把蠔油、生抽、甜醬油、蜂蜜、芝麻油和黑胡椒攪勻。把雞腿在醬汁中翻動,讓每一面都裹上,然後靜置 20 分鐘。把雞肉撈出,把剩下的醬汁刮進小碗裡,留作甜醬油蘸料。醬裡的糖,正是讓雞皮在油中迅速上色的原因。雞腿好了的標準是:表面呈棕色、有光澤,碟底還積著一點醬汁。

  5. 5煮香米

    把米淘洗後放在漏勺裡瀝乾。將米、高湯、薑末、鹽和斑蘭葉放進電鍋,選普通模式煮。煮好後燜 5 分鐘,然後用大而輕柔的動作把飯抖松。長粒米吸水很快,多餘的水會把米粒壓碎。米飯好的標準是:米粒分散開,鍋底沒有粘鍋。

  6. 6煮香料湯

    把高湯、香料包和切片的紅蔥頭放進小鍋,燒開。轉小火煮約 5 分鐘。湯一聞到溫暖的香料味,就把香料包撈出;放太久會讓湯發澀。加鹽和胡椒調味,關火,撒上芫荽。湯好的標準是:聞起來有肉桂和八角的香氣,紅蔥頭也已經變軟。

  7. 7煮甜醬油蘸料

    把高湯、甜醬油和雞腿上剩下的醬汁放進小鍋。這些醬汁已經沾過雞肉,所以要把鍋燒到大火沸騰翻滾,並且持續煮沸至少 5 分鐘。如果不想用它,就把醬汁去掉,只用甜醬油和高湯煮。嘗一嘗,如果太鹹,就加一點高湯。蘸料好的標準是:顏色深、有光澤,先嚐到甜味,後嚐到鹹味。

  8. 8打出醋辣椒醬

    如果想要辣味少一點,就去掉部分辣椒籽,然後和高湯、糖、醋、鹽一起放入攪拌機。打到順滑。嘗一嘗,調整辣度、甜度和酸度,直到沒有哪一樣蓋過其他的。倒入帶緊密蓋子的乾淨罐子裡。醬汁稍稍變稠、醋味不再最先衝上來,就做好了。

  9. 9炸上醬的雞腿

    把油倒入炒鍋或深鍋,離鍋沿至少 5 cm,並把溫度計夾在鍋邊。把油加熱到 170–175 °C。每次放入 2 或 3 只雞腿,炸 5 到 7 分鐘,翻面讓兩面都上色。雞皮呈深金棕色、周圍的氣泡細密而穩定,就說明炸好了。

  10. 10瀝油並檢查中心溫度

    把雞腿撈到鋪著廚房紙的烤架上,讓油滴乾。再次檢查靠近骨頭的最厚處,讀數必須達到 75 °C。如果不夠,就放進 180 °C 的烤箱裡烤至達標。下一批下鍋前,讓油回到溫度。每隻雞腿的標準是:雞皮發出脆響,按下去肉會回彈,中心溫度達到 75 °C。

  11. 11裝盤上桌

    在每個盤子裡舀一堆米飯,旁邊放一隻雞腿,再擺上幾片扇形排開的黃瓜。把甜醬油蘸料和 sambal 分別倒進小碟,把湯盛入碗中。每人都是一點點蘸著吃雞肉,而不是把醬汁淋在盤子上,這樣兩種醬汁不會混在一起。每個位置都有米飯、雞肉和黃瓜,並且伸手就能夠到兩種醬汁和一碗湯時,就可以開飯了。