← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Teh Krisantimum:用冰糖慢煮的馬來西亞菊花茶

馬來西亞廚房裡,一杯淺金色的菊花茶旁邊放著幾朵乾菊花
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
乾菊花(菊花,bunga kekwa) 70 g 香氣、顏色和淡淡的微苦
美國西洋參須(洋參須,yeong sum soo) 10 g 甜味與口感
甘草片(甘草,kam choe) 4 片 更深一層的甜味
冰糖 90 g 甜味
水 2.75 L 沖泡用的水

做法

  1. 1沖洗菊花

    把乾菊花放進一碗涼水裡,用手指輕輕攪動,把灰塵和碎屑漂掉。倒掉水,前後一共重複兩到三次。動作要輕;用力揉搓或長時間浸泡,會把香氣洗掉。把花撈進漏勺瀝乾。沖洗水保持清澈,花朵仍然完整,就算準備好了。

  2. 2把水燒至大滾

    把 2.75 L 水倒進鍋裡,大火燒開。同時,把沖洗好的菊花、洋參須、甘草片和冰糖分別放進兩個小碟子,放在爐邊備用,等水開時可以直接倒入。先放進開水裡,而不是冷水裡,能讓 30 分鐘的慢煮有一個清楚的起點。等到鍋底冒出大氣泡翻滾上來。

  3. 3一次全部下鍋

    把菊花、洋參須、4 片甘草片和冰糖一起倒入,10 到 20 秒內全部放完。沒有先後順序。倒的時候,儘量把碟子壓低、貼近水面,免得水花四濺。你會看到菊花在水面上慢慢鋪開,冰糖則沉到鍋底。

  4. 4蓋上蓋子,小火慢煮 30 分鐘

    蓋上鍋蓋,把火調到很小,讓液體微微顫動,而不是猛烈翻滾。煮 30 分鐘。大火猛煮會帶走花香,還會把澀味逼出來,所以要檢查一兩次,確認水面保持平靜。不要攪動;如果擔心冰糖糊底,可以從鍋底把液體翻動一次。當液體由淺金色變成琥珀色,花瓣舒展開並變軟,就煮好了。

    火候是關鍵

    煮出香茶還是苦茶,差別就在第 4 步的火。保持小火慢煮整整 30 分鐘,到時間就停。火更大或煮得更久,並不會讓茶變得更好,只會讓它發澀、發刺。

  5. 5放涼後過濾

    關火,蓋著鍋蓋放涼,直到鍋壁摸上去不燙手。把細網過濾器架在耐熱壺上,慢慢倒出茶湯,讓菊花、根鬚和甘草留在網裡。不要用力壓渣子,擠壓會讓茶變渾濁。過濾後的茶應該是清澈透亮的琥珀色。

    熱液體

    剛煮好的一鍋茶又重又燙。等它涼了再過濾,雙手或用乾布握住鍋柄,倒的時候,壺要放在平穩的檯面上。

  6. 6倒出,上桌

    把茶倒進小杯裡趁熱喝,或者留著冷藏。壺底會沉澱一層細細的渣子,那是菊花本身的物質,屬於天然沖泡的一部分。如果想喝熱的,就用鍋把茶加熱到將沸未沸。入口之前,杯中的茶應呈透明的琥珀色,並先聞到花香。