← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

緬甸鐵刀木花蕾沙拉(Mezali Phu Thoke):配馬鈴薯和檸檬的緬甸涼拌菜

分量 2 人份,作為配菜

緬甸 mezali 花蕾沙拉,拌以薑黃洋蔥油、蝦米、花生和芝麻
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
mezali 花蕾(မယ်ဇလီဖူး,Senna siamea),作食用出售 約 100 g 沙拉的主角;煮過後青綠、帶一點點苦味
煮花蕾的水 約 1 L 足以淹沒花蕾
馬鈴薯 中等大小 2–3 個,共約 300–400 g 柔軟的主體,能裹住醬汁
洋蔥 2–3 個 生脆的口感和辛香;想要更溫和就少放
檸檬 2 個,榨汁 醬汁的酸味骨架
花生 30 g 烤過後壓碎,帶來堅果香
芝麻 1 大匙 烤過後帶來焦香收尾
大蒜 3 瓣 用油炸香,讓醬汁更香
食用油 3 大匙(45 ml) 炸蒜,再用來拌沙拉
鹽 約 ½ 小匙,另加按口味調整 調味

做法

  1. 1沖洗花蕾,準備兩口鍋

    把花蕾放進漏勺,用冷的流水沖洗,一邊用手指翻動。把沒去皮的馬鈴薯放進第二口湯鍋,加水沒過,大火燒。在花蕾用的鍋裡燒約 1 L 水至滾。等花蕾鍋裡的水翻滾起來、花蕾也瀝乾了,就可以繼續下一步。

  2. 2煮花蕾,然後瀝乾

    把花蕾放進滾水,保持沸騰約 20 分鐘。整鍋倒進漏勺,讓煮花蕾的水流進水池。捏起一個花蕾咬一下,應該已經煮透變軟,苦味清楚可嘗,但不再刺口。

  3. 3想更溫和,就再煮一次

    有些人會再煮一次花蕾,讓苦味進一步變淡。換上新水,重新燒開,放入瀝乾的花蕾,煮約 10 分鐘。瀝乾後放在漏勺裡。嘗一個花蕾,苦味變得乾淨、柔和而不是尖銳時,就停下來。

    先嚐再決定

    換水之前,先嚐一個第一次煮好的花蕾。如果苦味已經合你口味,就不用再煮;如果還刺口,就多煮 10 分鐘。這一個決定,決定了整份沙拉的性格。

  4. 4烤花生和芝麻,然後切洋蔥

    乾鍋用中火加熱,放入花生,不停翻動 3–5 分鐘,直到香氣出來、顏色微黃,然後倒到盤子裡。同一口鍋用同樣的方法烤芝麻。洋蔥切小,用冷水沖洗,瀝乾。堅果聞起來有焦香、表面沒有深色斑點,就算烤好了。

  5. 5用油炸蒜

    蒜剝皮。小鍋中火熱油,放入蒜,攪動約 2 分鐘。蒜變成淡金色就立刻離火,把油和蒜倒進小耐熱碗裡放涼。全程保持中火。

    蒜要早點出鍋

    離火以後,熱油裡的蒜還會繼續變色,所以要在淡金色的時候就出鍋,不要等到棕色。顏色深了會發苦,苦味會疊加到花蕾本身的苦味上。

  6. 6去皮切馬鈴薯,然後壓碎花生

    煮 20–25 分鐘後檢查馬鈴薯,用刀尖插入中心沒有阻力時就撈出瀝乾。放涼到能用手拿的時候,剝皮,切成一口大小。把烤好的花生放進研缽裡搗至粗顆粒,有大顆的碎粒就停,不要搗成糊。

  7. 7拌勻、嘗味、裝盤

    把花蕾、馬鈴薯、洋蔥、壓碎的花生、芝麻、帶油的炸蒜、檸檬汁,以及約 ½ 小匙鹽,放進大碗裡。用乾淨的手或兩把勺子拌勻,直到每個花蕾都裹上醬汁。嘗一下,一小撮一小撮地加鹽。花蕾表面發亮,一口下去同時嚐到清爽、鹹香和堅果香,就做好了。