← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

穆穆(Mumu)的做法:巴布亞紐幾內亞的地下烤蒸

分量 6人份準備 40 分鐘烹飪 3 小時合計 3 小時 40 分鐘

巴布亞紐幾內亞的傳統料理穆穆。掀開香蕉葉,豬肉和地瓜正冒著熱氣
帶圖片的步驟

食材

主要的肉

材料 分量 替代與備註
五花肉(整塊) 800克 也可以用600克雞腿肉
帶骨雞腿肉 4只(約600克) 可用8根雞翅根代替
鹽 1.5大匙 —

根莖類

材料 分量 替代與備註
地瓜 3個(約600克) 替代 kaukau(巴布亞紐幾內亞產地瓜)
芋頭(taro) 300克 可用400克小芋頭代替
南瓜 1/4個(約300克) 推薦使用奶油南瓜(butternut)
香蕉(未熟透、偏硬的) 2根 推薦大蕉(plantain),沒有的話可省略

椰奶與葉菜

材料 分量 替代與備註
椰奶 400毫升(1罐) 用椰漿的話是200毫升加200毫升水
菠菜或小油菜 300克 替代莧菜葉(巴布亞紐幾內亞傳統用法)
香蕉葉 4–6片 可用鋁箔紙代替
大蒜 4瓣(拍碎) —
生薑 1塊(切薄片) —

做法

  1. 1準備香蕉葉

    10分鐘

    決定穆穆風味和外觀的,首先就是香蕉葉。使用冷凍香蕉葉時,先在室溫下解凍約30分鐘,用流水沖洗後擦乾水分。準備4–6片大葉子,把堅硬的葉梗部分切掉1–2公分寬。

    如果葉子容易裂開,在明火或煤氣灶的火上快速烤一下,會變得柔軟,更容易包裹。

    如果買不到香蕉葉,可以用鋁箔紙代替。不過,香蕉葉帶來的淡淡青草香與甜味是穆穆風味中不可缺少的要素,所以請儘量使用真正的葉子。

  2. 2給肉打底味

    15分鐘

    把五花肉切成5公分見方的大塊。在巴布亞紐幾內亞的傳統穆穆里,有時會整頭豬一起燜,肉塊大一些更適合長時間燜蒸。鹽滲入表面、肉變得溼潤、顏色略微變深,就說明醃好了。切得太小,水分流失,會變得乾柴。

    雞腿肉連骨使用。骨頭裡出來的鮮味與椰奶湯融合在一起,形成穆穆特有的深厚味道。

    把鹽、黑胡椒、拍碎的大蒜和切薄片的生薑揉進所有的肉裡。

    穆穆的鐵則是「切大塊」

    傳統的穆穆要燜蒸3–4小時之久。切小塊的肉會流失水分。豬肉至少切成5公分見方,雞肉連骨使用,這樣即使長時間烹飪也能保持多汁。用鑄鐵鍋重現時(烹飪時間約2.5–3小時)同樣適用這一原則。

  3. 3準備根莖類

    15分鐘

    地瓜帶皮切成3公分厚的圓片。巴布亞紐幾內亞使用被稱為 kaukau 的當地地瓜品種,用甜味較強的地瓜品種也完全可以做出很好吃的味道。

    芋頭(可用小芋頭代替)去皮切成一口大小。徒手接觸會發癢,先用醋把手弄溼再處理可以減輕。南瓜去籽,切成5公分見方。香蕉用未熟透、偏硬的(或烹飪用的大蕉),帶皮切成3公分寬。

  4. 4用香蕉葉包起來

    10分鐘

    在鑄鐵鍋(或大鍋)的底部交叉鋪上2片香蕉葉。葉子最好大到能從鍋裡垂出來,最後像蓋子一樣從上面包起來。

    先把根莖類(地瓜、芋頭、南瓜)排在底部。不留縫隙地疊好,讓包完時葉子不破、整體穩定而柔軟地包住。再在上面放上五花肉和雞腿肉,把香蕉的圓片撒在肉塊之間。把葉菜(菠菜或小油菜)蓋在肉的上面,再從上面均勻地淋上椰奶。

    最後把香蕉葉垂出的部分向內折,不留縫隙地把全部食材包住。再從上面蓋一片香蕉葉,避免蒸汽逃出。

    在巴布亞紐幾內亞的傳統穆穆里,會在這上面再排上燒熱的石頭,再蓋上香蕉葉和溼布,用土覆蓋,而在家庭廚房裡,鑄鐵鍋沉重的鍋蓋起到同樣的作用。

  5. 5燜蒸

    2小時30分鐘–3小時

    蓋緊鍋蓋不留縫隙,放入預熱到140度的烤箱燜蒸2小時30分鐘到3小時。中途不要打開鍋蓋。穆穆的本質在於「在密閉的空間裡慢慢地蒸」。靠石頭的熱和蒸汽把食材均勻蒸熟,等待筷子能輕鬆插進肉裡、食材之間的鮮味融為一體,這是一道需要耐心的料理。

    沒有烤箱的話,把鑄鐵鍋放在煤氣灶的最小火上,蓋上蓋子加熱3小時。時不時確認鍋底是否燒焦,必要時加入2–3大匙水。

    用慢燉鍋的替代方法

    使用慢燉鍋(低溫烹飪鍋)時,按同樣的步驟疊放食材,用 LOW 檔加熱6–8小時。香蕉葉可以鋪在慢燉鍋的內膽裡使用。

  6. 6開蓋盛盤

    5分鐘

    烹飪結束後,從烤箱裡取出,靜置5分鐘。掀開蓋子的瞬間,椰奶、香蕉葉和豬肉融合在一起的甜美醇厚的蒸汽升騰而起。

    打開香蕉葉,確認肉已經酥軟脫骨,然後豪爽地盛在大盤子或砧板上。在巴布亞紐幾內亞,傳統上是把香蕉葉直接當作桌布兼盤子,大家圍坐在周圍用手吃。

    椰奶吸收了肉和根莖類的鮮味,變成濃稠的湯汁狀。這種湯汁被稱為「肉汁(gravy)」,裹在地瓜和芋頭上吃,美味絕倫。